Erhard Schmidt oor Engels

Erhard Schmidt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Erhard Schmidt

voorbeelde

Hij promoveerde in 1950 onder supervisie van Erhard Schmidt aan de Humboldt-universiteit van Berlijn met de dissertatie: Über den Rand von Parallelkörpern.
He obtained his PhD in 1950 from Humboldt University of Berlin with the dissertation: Über den Rand von Parallelkörpern.

Vanuit dit gezichtspunt werden de vroegste hilbertruimten in het eerste decennium van de 20e eeuw ook bestudeerd door David Hilbert, Erhard Schmidt en Frigyes Riesz.
The earliest Hilbert spaces were studied from this point of view in the first decade of the 20th century by David Hilbert, Erhard Schmidt, and Frigyes Riesz.

Tegen het begin van de twintigste eeuw begonnen resultaten, die vergelijkbaar waren met die van Arzelà en Ascoli zich op te stapelen op het gebied van integraalvergelijkingen, zoals onderzocht door David Hilbert en Erhard Schmidt.
Towards the beginning of the twentieth century, results similar to that of Arzelà and Ascoli began to accumulate in the area of integral equations, as investigated by David Hilbert and Erhard Schmidt.

In 1913 bezocht hij de Silesische Friedrich Wilhelm Universiteit, waar hij colleges volgde bij Ernst Steinitz, Adolf Kneser, Max Dehn, Erhard Schmidt en Rudolf Sturm.
In 1913 he entered the Silesian Friedrich Wilhelm University where he attended lectures by Ernst Steinitz, Kneser, Max Dehn, Erhard Schmidt, and Rudolf Sturm.

P-1599/04 betreffende de gebeurtenissen rond het Duitse schip, de „Cap Anamur”. Meent de Commissie niet dat de aanhouding van de commandant van het schip, Stefan Schmidt, de reder, Elias Bierdel, en de eerste officier, Erhard Behet, door de Italiaanse autoriteiten op beschuldiging van het bevorderen van illegale immigratie indruist tegen het internationale recht en de communautaire wetgeving inzake asielrecht en de strijd tegen de illegale immigratie, in het bijzonder de artikelen 31 en 32 van het Verdrag van Genève van 1951 betreffende het statuut van vluchteling en artikel 6 van het kaderbesluit van de Raad van de Europese Unie van 28.11.2002(1)?
With reference to the developments which have occurred in the episode involving the German vessel Cap Anamur (which is already the subject of an earlier question - P-1599/04 - tabled by the author of this current one), does the Commission not think that the arrest of the ship's captain (Stefan Schmidt), of the shipowner (Elias Bierdel) and of the first officer (Erhard Behet) by the Italian authorities on the grounds that they have aided and abetted illegal immigration constitutes an infringement of international law and EU law relating to asylum and the prevention of illegal immigration, in particular Articles 31 and 32 of the 1951 Geneva Convention on the status of refugees and Article 6(1) of the EU Council's framework decision of 28 November 2002?