Estimation oor Engels

Estimation

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

estimation

naamwoord

rough calculation or guess

Uitgebreide informatie over deze methode wordt gegeven in het Handbook of Chemical Property Estimation Methods (b
Detailed information on the method is given in Handbook of Chemical Property Estimation Methods (b

Soortgelyke frases

kernel density estimation
kernel density estimation

voorbeelde

168 Deze vaststelling vindt steun in het feit, dat uit de verslagen van de bijeenkomsten waarop de uitvoering van de beperking van de maandelijkse verkopen werd gecontroleerd (die van 6 oktober en 2 december 1982, bijl. 29 en 33 a.b.), blijkt dat verzoekster haar verkoopcijfers niet heeft meegedeeld - en dus niet aan die controle heeft deelgenomen - daar in de bij die verslagen gevoegde tabellen naast de naam Anic een cijfer gevolgd door de vermelding "est." (voor "estimation" "raming") of de letters "N.A." (voor "not available" "niet beschikbaar") gevolgd door een schatting wordt vermeld.
168 That finding is confirmed by the fact that the notes of the meetings in which the implementation of the restriction of monthly sales was monitored (those of 6 October and 2 December 1982, main statement of objections, Appendices 29 and 33) indicate that the applicant did not participate in that monitoring by providing its sales figures, since in the tables attached to those notes Anic' s name is followed either by "est." (for "estimate") or by "N.A." (for "not available") and an estimated figure.

De Commissie heeft hierop in haar brief van 18 mei 1994 geantwoord: "The 10 % adjustment [...] is an average estimation of information obtained from different importers-traders-distributors involved in the trade of Russian as well as Community-produced urea" ["De aanpassing van 10 % (...) is een gemiddelde schatting (op basis) van inlichtingen afkomstig van verschillende importeurs, handelaren en distributeurs die zich bezighouden met de handel in ureum uit Rusland en uit de Gemeenschap"].
The Commission replied in its letter of 18 May 1994: `The 10% adjustment ... is an average estimation of information obtained from different importers-traders-distributors involved in the trade of Russian as well as Community-produced urea.'

De onzekerheid (uitgedrukt met een betrouwbaarheidsniveau van # %) van de gebruikte methoden voor het beoordelen van luchtconcentraties zal bepaald worden in overeenstemming met de principes van de CEN-richtsnoeren voor de uitdrukking van de onzekerheid in metingen (ENV #-#), de methodologie van ISO #:# en de richtsnoeren in CEN-rapport Air Quality- Approach to uncertainty estimation for ambient air reference measurement methods (CR #:#E
The uncertainty (expressed at a # % confidence level) of the methods used for the assessment of ambient air concentrations will be evaluated in accordance with the principles of the CEN Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (ENV #-#), the methodology of ISO #:#, and the guidance provided in the CEN Report Air Quality- Approach to uncertainty estimation for ambient air reference measurement methods (CR #:#E

De in geldwaarde uitgedrukte kosten worden gehaald uit tabel 13 van het "Handbook on estimation of external cost in the transport sector"║.
The monetary cost of pollutants shall be taken from Table 13 of the “Handbook on estimation of external cost in the transport sector”║.

De beginselen zoals beschreven in de „Technical Guidelines for the estimation of measurement uncertainty and limits of quantification for PCDD/F and PCB analysis” moeten in voorkomend geval worden nageleefd (11).
The principles as described in the Technical Guidelines for the estimation of measurement uncertainty and limits of quantification for PCDD/F and PCB analysis shall be followed when applicable (11)

Amendement 9 Standpunt van de Raad – wijzigingsbesluit Overweging 34 Standpunt van de Raad Amendement (34) Wanneer lidstaten alternatieve wetenschappelijke methodes gebruiken voor het berekenen van externekostenheffingen, moeten zij de externe effecten in geld kunnen waarderen volgens de methode van het "Handbook on the estimation of external cost in the transport sector", waarin de meest recente inzichten omtrent de theoretische en praktische aspecten van het ramen van externe kosten worden gepresenteerd.
Amendment 9 Council position – amending act Recital 34 Council position Amendment (34) When implementing alternative scientific methods for calculating external cost-charges, Member States should be able to take into account the values of monetary costs of externalities that are provided by the study "Handbook on estimation of external costs in the transport sector", which gives an overview of the state of the art in the theory and practice of estimating external costs.

Een algemene inleiding tot berekeningsmethoden, gegevens en voorbeelden worden gegeven in het Handbook of Chemical Property Estimation Methods (a
A general introduction to calculation methods, data and examples are provided in the Handbook of Chemical Property Estimation Methods (a

De onzekerheid (uitgedrukt met een betrouwbaarheidsniveau van 95 %) van de gebruikte methoden voor het beoordelen van luchtconcentraties zal beoordeeld worden in overeenstemming met de principes van de CEN-richtsnoeren voor de uitdrukking van de onzekerheid in metingen (ENV 13005-1999), de methodologie van ISO 5725:1994 en de richtsnoeren in CEN-rapport Air Quality — Approach to uncertainty estimation for ambient air reference measurement methods (CR 14377:2002E).
The uncertainty (expressed at a 95 % confidence level) of the methods used for the assessment of ambient air concentrations will be evaluated in accordance with the principles of the CEN Guide to the expression of uncertainty in measurement (ENV 13005-1999), the methodology of ISO 5725:1994, and the guidance provided in the CEN Report, ‘Air quality — Approach to uncertainty estimation for ambient air reference measurement methods’ (CR 14377:2002E).

Bovendien moeten de beginselen zoals beschreven in de „Technical Guidelines for the estimation of measurement uncertainty and limits of quantification for PCB analysis” in voorkomend geval worden nageleefd (4).
In addition, the principles as described in Technical Guidelines for the estimation of measurement uncertainty and limits of quantification for PCB analysis shall be followed when applicable (4).

De waarden van tabel 1 zijn rekenkundige gemiddelden van de waarden die zijn gegeven in tabel 15 van het „Handbook on estimation of external cost in the transport sector” ║ voor voertuigen die behoren tot vier verschillende gewichtsklassen.
The values in Table 1 represent arithmetic averages of the values given in Table 15 of the “Handbook on estimation of external cost in the transport sector” ║ for vehicles belonging to four different weight classes.

Het eindverslag bij het project „Estimation of the costs of non-OSH at macro-level” (Raming van het kostenplaatje van niet-VGW op macroniveau) verscheen in september.
The final report for the project ‘Estimation of the costs of non-OSH at macro-level’ was delivered in September.

Wanneer lidstaten alternatieve wetenschappelijke methodes gebruiken voor het berekenen van externekostenheffingen, moeten zij de externe effecten in geld kunnen waarderen volgens de berekeningsmethodes van het "Handbook on the estimation of external cost in the transport sector"
When implementing alternative scientific methods for calculating external‐cost charges, Member States should be able to take into account the methods for calculating the values of monetary costs of externalities that are provided by the study "Handbook on estimation of external costs in the transport sector"

De onzekerheid (met een betrouwbaarheidsniveau van 95 %) van de beoordelingsmethoden wordt geëvalueerd volgens de beginselen van de CEN-leidraad voor het rapporteren van de meetonzekerheid (ENV 13005-1999), de methodiek van ISO 5725:1994 en de richtsnoeren in het CEN-verslag „Air Quality — Approach to Uncertainty Estimation for Ambient Air Reference Measurement Methods” (CR 14377:2002E).
The uncertainty (expressed at a 95 % confidence level) of the assessment methods will be evaluated in accordance with the principles of the CEN Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (ENV 13005-1999), the methodology of ISO 5725:1994 and the guidance provided in the CEN report ‘Air Quality — Approach to Uncertainty Estimation for Ambient Air Reference Measurement Methods’ (CR 14377:2002E).

De onzekerheid (met een betrouwbaarheidsniveau van # %) van de beoordelingsmethoden wordt geëvalueerd volgens de beginselen van de CEN-leidraad voor het rapporteren van de meetonzekerheid (ENV #-#), de methodiek van ISO #:# en de richtsnoeren in het CEN-verslag Air Quality- Approach to Uncertainty Estimation for Ambient Air Reference Measurement Methods (CR #:#E
The uncertainty (expressed at a # % confidence level) of the assessment methods will be evaluated in accordance with the principles of the CEN Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (ENV #-#), the methodology of ISO #:# and the guidance provided in the CEN report Air Quality- Approach to Uncertainty Estimation for Ambient Air Reference Measurement Methods (CR #:#E

Estimation of the yearly percentage release (Raming van jaarlijks percentage vrijlatingen) (Y/N)
Estimation of the yearly percentage release (Y/N)

Bovendien moeten de beginselen zoals beschreven in de „Technical Guidelines for the estimation of measurement uncertainty and limits of quantification for PCB analysis” in voorkomend geval worden nageleefd (16).
In addition, the principles as described in Technical Guidelines for the estimation of measurement uncertainty and limits of quantification for PCB analysis shall be followed when applicable (16).

De beginselen zoals beschreven in de „Technical Guidelines for the estimation of measurement uncertainty and limits of quantification for PCDD/F and PCB analysis” moeten in voorkomend geval worden nageleefd ( 26 ).
The principles as described in the Technical Guidelines for the estimation of measurement uncertainty and limits of quantification for PCDD/F and PCB analysis shall be followed when applicable ( 26 )

De in geldwaarde uitgedrukte kosten worden gehaald uit tabel 13 van het "Handbook on estimation of external cost in the transport sector'║.
The monetary cost of pollutants shall be taken from Table 13 of the "Handbook on estimation of external cost in the transport sector'║.

De kosten per persoon, blootgesteld aan geluidsniveau k, worden gehaald uit tabel 20 van het "Handbook on estimation of external cost in the transport sector" [22].
The cost per person exposed to noise level k shall be taken from Table 20 of the “Handbook on estimation of external cost in the transport sector” [22].

is eveneens verheugd dat ter uitvoering van artikel 11 van Richtlijn 2006/38/EG de Commissie opdracht heeft gegeven voor een studie inzake goede praktijken voor de beoordeling van de externe kosten en in 2007 het Handboek voor raming van externe kosten in de vervoersector (Handbook on estimation of external cost in the transport sector, 2007) heeft voorgelegd;
further welcomes the fact that, in accordance with Article 11 of Directive 2006/38/EC, the Commission has commissioned a study on best practice in calculating external costs and, in 2007, published the Handbook on estimation of external costs in the transport sector;

Tabel 2: In rekening te brengen lawaaihinderkosten van voertuigen (NCV) Eurocent/voertuig.kilometer Dag Nacht Voorstadswegen 1,1 2 Andere interlokale wegen 0,13 0,23 Waarde in eurocent, 2000 Bron: Handbook on estimation of external cost in the transport sector, tabel 22║ De waarden van tabel 2 mogen met een factor van maximaal 5 worden vermenigvuldigd in bergachtige gebieden, naar gelang dat gerechtvaardigd is door het stijgingspercentage van de wegen, temperatuurinversies en/of amfitheatereffecten van valleien.
Table 2: Chargeable noise cost of vehicles (NCV) Euro cent/vehicle.kilometre Day Night Suburban roads 1,1 2 Other interurban roads 0,13 0,23 Values in euro cents, 2000 Source: Handbook on estimation of external cost in the transport sector, table 22║ The values of Table 2 may be multiplied by a factor of up to 5 in mountain areas to the extent that it is justified by the gradient of roads, temperature inversions and/or amphitheatre effect of valleys.

De onzekerheid (met een betrouwbaarheidsniveau van 95 %) van de beoordelingsmethoden wordt geëvalueerd volgens de beginselen van de CEN‐leidraad voor het rapporteren van de meetonzekerheid (ENV 13005-1999), de methodiek van ISO 5725:1994 en de richtsnoeren in het CEN-verslag ‘Air Quality – Approach to Uncertainty Estimation for Ambient Air Reference Measurement Methods’ (CR 14377:2002E).
The uncertainty (expressed at a 95% confidence level) of the assessment methods will be evaluated in accordance with the principles of the CEN Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (ENV 13005-1999), the methodology of ISO 5725:1994 and the guidance provided in the CEN report ‘Air Quality – Approach to Uncertainty Estimation for Ambient Air Reference Measurement Methods’ (CR 14377:2002E).

De kosten per persoon, blootgesteld aan geluidsniveau k, worden gehaald uit tabel 20 van het "Handbook on estimation of external cost in the transport sector'║.
The cost per person exposed to noise level k shall be taken from Table 20 of the "Handbook on estimation of external cost in the transport sector'║.

Species/Stocks covered for estimation of volume and length of catch fractions (Bestreken soorten/bestanden voor raming hoeveelheden en lengtesamenstelling vangstdelen)
Species/Stocks covered for estimation of volume and length of catch fractions