Etnomusicologie oor Engels

Etnomusicologie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ethnomusicology

ethnomusicology

naamwoord

study of music emphasizing cultural, social, material, cognitive, biological, and other dimensions

voorbeelde

Voor etnomusicologie, wat het ook moge zijn.
For ethnomusicology, whatever that may be.

Etnomusicologie is de studie van muziek in zijn culturele context.
Ethnomusicology is the study of music in its cultural context.

Ze wijdde zich algauw aan etnomusicologie.
She specialised early on in ethnomusicology.

Menswetenschappen en sociale wetenschappen, prehistorie, archeologie, geschiedenis, volkenkunde, filosofie, taalkunde, aardrijkskunde, economie en bestuurswetenschappen, sociologie, politicologie, juridische wetenschappen, aardrijkskunde, demografie, kunstgeschiedenis, egyptologie, kunstantropologie, etnomusicologie, museumkunde, antropologie, biologische antropologie, culturele antropologie, religieuze antropologie, economie (micro- en macro-economie), financiën, technische volkenkunde, sociologie van wetenschap en techniek, epistemologie, psychologie, literatuur, communicatiewetenschappen en -technologieën
Human and social sciences, prehistory, archeology, history, ethnology, philosophy, linguistics, geography, economic and management sciences, sociology, political sciences, legal sciences, geography, demographics, history of the arts, egyptology, anthropology of art, ethno-musicology, museology, anthropology, biological anthropology, culture, religion, economics (micro and macroeconomics), finance, ethnology of technology, sociology of sciences and technology, epistemology, psychology, literature, the sciences and technologies of communication

Von Hornbostel is vooral bekend geworden door zijn pionierswerk op het gebied van de etnomusicologie en door het classificatiesysteem van muziekinstrumenten, het Sachs-Hornbostel-systeem dat hij met Curt Sachs ontwierp.
He is remembered for his pioneering work in the field of ethnomusicology, and for the Sachs–Hornbostel system of musical instrument classification which he co-authored with Curt Sachs.

Onderzoeksinteresses van individuele medewerkers bestrijken een breed scala aan aspecten van muzieksamenstelling, performance, etnomusicologie en muziektechnologie, en supervisie is beschikbaar op al deze gebieden.
Individual staff research interests cover a wide range of aspects of music composition, performance, ethnomusicology, and music technology, and supervision is available in all of these areas.

Dit artikel bestudeert de muziekpraktijken van de Gnawa in Brussel vanuit de etnomusicologie.
This article examines the Gnawa musical practices in Brussels through an ethnomusicological approach.

Het klankarchief van de Dienst Etnomusicologie van het KMMA bevat een collectie klankopnamen van Centraal-Afrika met de nadruk op Congo en Rwanda.
The sound archives of the Ethnomusicology Service of the RMCA include a collection of sound recordings from Central Africa, and more particularly from the Congo and Rwanda.

De studie etnomusicologie bij Jaap Kunst in 1950-54 en de studiereizen naar India en Japan in 1960 en 1968 zijn van grote invloed geweest op de manier van componeren van Ton de Leeuw.
The study in ethnomusicology with Jaap Kunst in 1950-54 and the study tours to India and Japan in 1960 and 1968 have been of great influence on the way of composing of Ton de Leeuw.

Meer dan drieduizend uren geluidsopnamen van die collecties werden gedigitaliseerd en gedocumenteerd in twee databanken, waarvan de ene zich specifiek op de etnomusicologie toelegt en de andere aan de geschiedenis is gewijd.
More than three thousand hours of sound recordings from these collections have been digitised and documented in two databases, one specifically adapted to the field of ethnomusicology, the other to the field of history.

In elke cursus leren de studenten de algemene principes van etnomusicologie inzicht te krijgen in de rol van een etnomusicoloog en hebben de mogelijkheid om een gebied van specialisatie te ontwikkelen.
In each course, students will learn the general principles of ethnomusicology gain an understanding of the role of an ethnomusicologist and have the opportunity to develop an area of specialization.

Dit artikel bestudeert de muziekpraktijken van de Gnawa in Brussel vanuit de etnomusicologie.
Accueil > Publications > Collection Notes | This article examines the Gnawa musical practices in Brussels through an ethnomusicological approach.

- Digitalisatie van het volledige klankarchief van de Dienst Etnomusicologie van het KMMA en speciale aandacht voor restauratie van geluidsdragers.
- Digitisation of all of the sound archives of the Ethnomusicology Service of the RMCA, paying particular attention to restoration of the sound media.

Aanvankelijk studeerde hij daar jazzgitaar bij Charlie Banacos, om zich vervolgens toe te leggen op compositie en etnomusicologie.
He studied jazz guitar with Charlie Banacos, before focusing on composition and ethnomusicology.

Daar ontdekte ze haar passie voor etnomusicologie.
It was there that she discovered her passion for ethnomusicology.

Hij wordt wel gezien als een van de grondleggers van de etnomusicologie en volksmuziek had een grote invloed op zijn composities.
He is seen as one of the founders of ethnomusicology and folk music had a large influence on his music, with that very first folk song as the starting point.

Hij zet zijn studie voort bij Esther Apituley en volgt klassen etnomusicologie aan de Universiteit van Amsterdam.
He continues his studies with Esther Apituley and attends ethnomusicology classes at Amsterdam University.

- Klankdigitalisatie: digitalisatie van een deel van het klankarchief van de Dienst Etnomusicologie van het KMMA
- Sound digitisation: digitisation of a part of the sound archives of the Ethnomusicology Service of the RMCA.

Hij combineert hiervoor inzichten uit de antropologie, geschiedenis, sociale geografie en etnomusicologie die resulteren in publicaties en concertprogramma’s.
He combines this work with insights from anthropology, history, human geography and ethnomusicology, resulting in various publications and concert programs.

Thomas studeerde sound design aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht en Etnomusicologie aan de Universiteit van Amsterdam.
Thomas studied sound design at the Utrecht School of the Arts and Ethnomusicology at the University of Amsterdam.

Met de opkomst van multi-culturele kwesties in de hele wereld, heeft etnomusicologie een belangrijk gebied van de studie in het muziekonderwijs, muziek en andere gebieden van cross-culturele dienst.
With the emergence of multi-cultural issues throughout the world, ethnomusicology has become an important field of study in music education, music performance and other areas of cross-cultural service.

Stichting Antropodium organiseert evenementen aangaande geselecteerde thema's en onderwerpen uit de etnomusicologie en de culturele antropologie.
...organizes events on selected themes and subjects of ethno-musicology, cultural history and cultural anthropology.

Ze werkt vandaag op het departement Etnomusicologie van het Etnologisch Museum in Berlijn. Daar ontwikkelt ze haar interesse voor muziek op wasrollen.
Today, she works at the Department for Ethnomusicology at the Ethnological Museum in Berlin, where she is developing an interest in music played on wax cylinders.

Tijdens mijn studie volgde ik onder andere etnomusicologie als bijvak.
I also followed a number of other courses including ethno-musicology during my studies.

In haar onderzoek richt ze zich voornamelijk op het kruispunt tussen vrouwenstudies, geïnteresseerd in etnomusicologie, antropologie van de zintuigen, technologieën omtrent zichtbaarheid, theorieën van het lichaam en de verschillende onderwerpen binnen de theorievorming van gender, technologie en representatie, die door hun samenkomst een registratie geven van de machtsdynamiek en relaties inherent aan sociale en culturele praktijken.
Other areas of interest to Olivieri are ethnomusicology, anthropology of the senses, technologies of vision, theories on the body and all those subjects in which theories on gender, technologies and representation can be constructively combined in order to provide an account of the power dynamics and relations embedded into social and cultural practices.