Europees landbouwmodel oor Engels

Europees landbouwmodel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

European agricultural model

Het Europees landbouwmodel dient ook in de toekomst gewaarborgd te worden.
The European agricultural model must be secured for the future as well.

voorbeelde

Per slot van rekening gaat het in het Europese landbouwmodel uiteindelijk om het voortbestaan van deze gemeenschappen.
After all, the European agricultural model is supposed to be about their survival.

De waarden die voortvloeien uit het Europese landbouwmodel, moeten buiten de EU meer worden beschermd.
The protection of values resulting from the European agricultural model should be strengthened outside the EU.

informatieverstrekking over het Europese landbouwmodel en de voordelen ervan voor de hele samenleving.
communicating the European model of agriculture and its benefits to civil society in general.

Advies van het Economisch en Sociaal Comité over "Een beleid ter consolidering van het Europese landbouwmodel"
Opinion of the Economic and Social Committee on 'A policy to consolidate the European agricultural model'

- de discussie over duurzame ontwikkeling en de tenuitvoerlegging van het Europese landbouwmodel, en
- the sustainable development debate and application of European agricultural model, and

Het Europese landbouwmodel is daarvan afgeleid; het is gebaseerd op de volgende basisfuncties en eigenschappen:
The European agricultural model is based on these features and has the following fundamental functions and characteristics:

Het Europees landbouwmodel dient ook in de toekomst gewaarborgd te worden.
The European agricultural model must be secured for the future as well.

Europees landbouwmodel
European agriculture model

De EU blijft vasthouden aan het Europese landbouwmodel en de multifunctionaliteit van de landbouw
The EU is committed to the European agricultural model and to multifunctionality

Het is van cruciaal belang het Europees landbouwmodel te consolideren.
It will be crucial to consolidate the European agricultural model.

Ik ondersteun daarom de voorstellen van de Commissie, die in het concept van het Europese landbouwmodel passen.
I therefore support the Commission proposal, which could be integrated into a European agricultural model.

Een belangrijk onderdeel van het Europese landbouwmodel is een goed functionerende en concurrerende landbouw.
Competitive, efficient farming is a key component of the European agricultural model.

In de beide verslagen gaat het vooral om de langdurige waarborging van de multifunctionaliteit van het Europees landbouwmodel.
The main substance of both reports is that the multifunctionality of the European agricultural model needs to be secured in the long term.

Het Europees landbouwmodel staat voor duurzaamheid en consumentenveiligheid - nog steeds!
The European agricultural model represents sustainability and consumer safety - and that still applies!

„Het Europees landbouwmodel: productkwaliteit en consumentenvoorlichting als concurrentiefactoren” (verkennend advies).
(exploratory opinion).

4.5.1 Om het Europese landbouwmodel overeind te houden is de tweede pijler volgens het EESC het belangrijkste instrument.
4.5.1 The EESC considers Pillar II to be the key tool to ensure the preservation of the European agricultural model.

Multifunctionaliteit en het Europese landbouwmodel kunnen niet los van elkaar worden gezien.
The multi-functional approach and the European agricultural model are inter-dependent.

Volgens het EESC staat dit voorstel haaks op het Europese landbouwmodel.
In this connection, it emphasises the key role that the sugar industry plays in many regions.

voorlichting over het Europese landbouwmodel in de rest van de wereld
and communicating the European model of agriculture to the rest of the world

Huidige situatie: het Europees landbouwmodel – uitgangspunt voor het Europese landbouwbeleid – wordt bedreigd
Point of departure: the European agricultural model – Europe's paradigm for agricultural policy – is under threat

Het Europees landbouwmodel echter staat veeleer voor bepaalde waarden die niet in de wereldmarktprijzen tot uitdrukking komen.
The European agricultural model, on the other hand, is very much predicated on values that are not reflected in world market prices.

Wij moeten ons standvastig blijven inzetten voor de wereldwijde erkenning van deze basisgedachte achter het Europees landbouwmodel.
This is what forms the basis of the European agricultural model, the recognition of which we must forcefully promote on the international stage.

Het Europese landbouwmodel dreigt te ontsporen.
The European model of agriculture is under threat.

Consolidatie van het Europees landbouwmodel
Consolidating the European agriculture model

b) het Europese landbouwmodel te propageren en het inzicht daarin te bevorderen,
(b) promoting the European model of agriculture and helping people understand it,