Europees voetballer van het jaar oor Engels

Europees voetballer van het jaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ballon d'Or

[ Ballon d’Or ]

Seamus Browne

Soortgelyke frases

Europees voetballer van het jaar u21
Bravo Award

voorbeelde

In 1977 werd Simonsen verkozen tot Europees voetballer van het jaar.
Simonsen was named 1977 European Footballer of the Year.

‘Madrid koopt Europese voetballers van het jaar,’ zei hij.
‘Madrid buy European Footballers of the Year,’ he said.

In datzelfde jaar werd hij Wereldvoetballer van het jaar en Europees voetballer van het jaar.
In the same year he won both the FIFA World Player of the Year and European Footballer of the Year awards.

Het bedrijf is benaderd door Intra Presse/SNC L'Equipe, managers van de Gouden Bal (prijs voor Europees voetballer van het jaar).
The company was approached by Intra Presse/SNC L'Equipe, the managers of the Ballon d'Or (European Footballer of the Year Award).

Europees voetballer van het jaar
IFFHS Coach of the Year

Europees voetballer van het jaar:
Player of the Year

Europees voetballer van het jaar: 1963
1963: USSR Goalkeeper of the year

Europees voetballer van het jaar, 3e plaats: 1995
European Footballer of the Year, 3rd place: 1995

Europees voetballer van het jaar U21: 1997 en 1998
UEFA Club Footballer of the Year (1): 1997–98

Europees voetballer van het jaar: 1998
UEFA Club Footballer of the Year

Europees voetballer van het jaar, 8e plaats: 1994
European Footballer of the Year (Ballon d'Or), 8th place: 1994

Europees voetballer van het jaar: 1997 en 2002
European Footballer of the Year (Ballon d'Or): 1997 (youngest winner), 2002

Europees voetballer van het jaar, 8e plaats: 1994
European Footballer of the Year, 8th place: 1994

Flórián Albert was een jaar eerder zelfs Europees voetballer van het jaar geworden.
Flórián Albert was named European Footballer of the Year in 1967.

Europees voetballer van het jaar
European Footballer of the Green Party

In december 2004 werd Shevchenko verkozen tot Europees voetballer van het jaar.
In the same year, Shevchenko was also inducted into the FIFA 100.

Europees voetballer van het jaar, 3e plaats: 1995
European Footballer of the Year (Ballon d'Or), 3rd place: 1995

Europees voetballer van het jaar: 1996
European Footballer of the Year: 1996

Sívori was in 1959 de eerste speler van Juventus die de trofee voor de Europees voetballer van het jaar won.
Notably, Omar Sivori became the first Juventus player to win the European Footballer of the Year that year too.[15]

Europees voetballer van het jaar: 1997 en 2002 Europees voetballer van het jaar U21: 1997 en 1998 Meest waardevolle speler UEFA: 1998
Serie A Foreign Footballer of the Year: 1998[261] UEFA Cup Final Most Valuable Player: 1998[262]

Nedvěd werd na afloop van het seizoen 2003/04 verkozen tot Europees voetballer van het jaar en won daarmee de Gouden Bal.
At the end of the year, he won the European Footballer of the Year award.

Flórián Albert werd in 1967, 2 jaar nadat hij met zijn club de Beker der Jaarbeusteden had veroverd, uitgeroepen tot Europees Voetballer van het Jaar.
He was named European Footballer of the year in 1967, two years after he had conquered the Inter-Cities Fairs Cup with his club.

Cruijff is drievoudige Europees Voetballer van het Jaar, de Europese Speler van de Eeuw en was tweede na Pele in de verkiezing Wereldspeler van de Eeuw.
Cruijff is a three-time European Footballer of the Year, the European Player of the Century and was second only to Pele in the voting for World Player of the Century.

In 1993 eindigde hij op de tweede plaats in de verkiezing Europees voetballer van het jaar, achter Roberto Baggio. Na zijn periode bij Marseille vertrok Bokšić naar Italië.
After joining Lazio in Italy in 1993, Bokšić was voted fourth for the 1993 European Footballer of the Year, behind winner Roberto Baggio, Dennis Bergkamp, and Eric Cantona.

2005 is het Jaar van de Sport en daarom bepleit ik dat de Raad en de Commissie namens de Europese Unie het VN-Jaar van Sport en Ontwikkeling aangrijpen om veel hardere duidelijke afspraken te maken om het ronselen en misbruiken van zeer jonge voetballers te verbieden.
2005 is the Year of Sport and that is why I urge the Council and the Commission, on behalf of the European Union, to seize the UN Year of Sport and Development as an opportunity to make much firmer agreements on banning the recruitment and abuse of very young footballers.