Fürstenau oor Engels

Fürstenau

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fürstenau

nl
Fürstenau (Zwitserland)
en
Fürstenau, Switzerland
In deze ingebrekestelling worden de relevante gebieden in the corridor van de geplande autostrade, waaronder de zone van Fürstenau, uitdrukkelijk genoemd.
The relevant sites in the corridor of the planned motorway, including the area Fürstenau, are expressly mentioned in this letter of formal notice.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
de grensbrug over de Mohelnice/Weiße Müglitz tussen Fojtovice en Fürstenau in grenssector X tussen grensstenen 5/29 en 6;
the border bridge over the Mohelnice/Weiße Müglitz between Fojtovice and Fürstenau in border section X between boundary stones 5/29 and 6;EurLex-2 EurLex-2
In het jaar erna maakte Fürstenau een studiereis naar München om les te nemen bij de fluitist Theobald Böhm die een speciale, nieuwe fluit had ontwikkeld die Fürstenau aan het hof van Dresden wilde introduceren, de zogenaamde Böhm-fluit.
In the following year Fürstenau undertook a longer study trip to Munich to take flute lessons with Theobald Boehm who had developed a special flute which Fürstenau wanted to present to the Dresden court, the so-called Bohm flute which he later left aside for a more keyed flute.WikiMatrix WikiMatrix
Met de zangeres Jenny Lind maakte Fürstenau in 1855 een tournee door Nederland waarbij ze samen als solisten optraden.
With the singer Jenny Lind, Fürstenau traveled in 1855 on a grand tour through the Netherlands, while they were appeared together as soloists.WikiMatrix WikiMatrix
1. a) De Commissie heeft niet ingestemd met de verkleining van het Natura 2000-gebied Fürstenau.
1.(a) The Commission has not agreed to a reduction of the Natura 2000-site Fürstenau.EurLex-2 EurLex-2
Met zijn zoon Anton Bernhard Fürstenau maakte hij succesvolle concertreizen in Europa.
Together with his son Anton Bernhard Fürstenau he traveled extensively around Europe always with acclaimed success.WikiMatrix WikiMatrix
In deze ingebrekestelling worden de relevante gebieden in the corridor van de geplande autostrade, waaronder de zone van Fürstenau, uitdrukkelijk genoemd.
The relevant sites in the corridor of the planned motorway, including the area Fürstenau, are expressly mentioned in this letter of formal notice.EurLex-2 EurLex-2
Friedrich Tröstler en Fürstenau waren de eerste docenten van het nieuw opgerichte particuliere conservatorium in 1856.
Frederick Tröstl and Fürstenau were the first instructors at the newly founded private conservatory in 1856.WikiMatrix WikiMatrix
Na de oorlog van 1870 legde Fürstenau al zijn functies neer en trok hij zich geleidelijk terug uit het openbare leven.
After the war of 1870, Fürstenau gave up all offices and slowly retired to private life.WikiMatrix WikiMatrix
(h) de grensbrug over de Mohelnice/Weiße Müglitz tussen Fojtovice en Fürstenau in grenssector X tussen grensstenen 5/29 en 6;
(h) the frontier bridge over the Mohelnice/Weiße Müglitz between Fojtovice and Fürstenau in border section X between boundary stones 5/29 and 6;EurLex-2 EurLex-2
de grensbrug over de Mohelnice/Weiße Müglitz tussen Fojtovice en Fürstenau in grenssector X tussen grensstenen #/# en
the border bridge over the Mohelnice/Weiße Müglitz between Fojtovice and Fürstenau in border section X between boundary stones #/# andoj4 oj4
De naam komt verder nog voor in de kloosterkerk in Schöntal, in een kerk in Waldenburg, tweeëndertig kilometer van Stuttgart gelegen, in het klooster van Speinshart in Kemnath/Bayreuth in Beieren, en in de Evangelische Kerk te Fürstenau.
Still other occurrences of the name are to be seen in the monastery church in Schöntal, in a church at Waldenburg, twenty miles from Stuttgart, in the monastery of Speinsharth in Kemnath/Bayreuth, Bavaria, and in the Evangelical Church at Fürstenau.jw2019 jw2019
Op verzoek van Koning Frederik August III van Saksen kreeg Fürstenau in 1842 een vaste plaats als fluitist in de hofkapel van Dresden.
At the request of Saxon King Frederick Augustus III of Saxony, Fürstenau was granted permanent position as flutist at the Royal Chapel of Dresden in 1842, being later promoted to royal chamber musician in 1844.WikiMatrix WikiMatrix
Het bestuur zetelt in Fürstenau.
The district office is located in Fürstenau.WikiMatrix WikiMatrix
Veel liefs voor mijn dierbare Beasties: Ann Breidenbach, Nina Furstenau, Jennifer Gravley, Jill Orr en Allison Smythe.
Much love to my dear Beasties: Ann Breidenbach, Nina Furstenau, Jennifer Gravley, Jill Orr, and Allison Smythe.Literature Literature
1. a) Heeft de Commissie in 1998 met de verkleining van de speciale beschermingszone-Fürstenau (EU-aanmeldingsnummer 435) ingestemd hoewel dit vanuit het oogpunt van natuurbescherming niet te rechtvaardigen viel om ruimte te creëren voor de aanleg van de A17?
1.(a) Did the Commission agree to a reduction in the Fürstenau special protection area (EU registration number 435) in 1998, although this could not be justified as far as conservation was concerned, but was designed to make way for planning permission for the A 17?EurLex-2 EurLex-2
Hotel Fürstenau ligt tussen de historische oude binnenstad van Wil en de groene rand van de stad. Het heeft kamers met een eigen badkamer, een televisie en houten meubilair.
Wil Set between the historic Old Town of Wil and green outskirts, Hotel Fürstenau offers en-suite rooms with a TV and wooden furniture.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het wordt ondersteund door de vice-consul van het Duitse consulaat in Antalya, de heer Jörg Fürstenau, die naast mevrouw Helena Schönbaum ook een van de oprichters is.
The whole is supported by the vice consul of the German consulate Antalya, Mr. Jörg Fürstenau, who is also a founding member alongside Mrs. Helena Schönbaum.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49584 Fürstenau, Duitsland bouwjaar: 2016, Schoon water tank, Hoogteverstelling, Hydraulische transportstand, Hellingcorrectie, Schoonwatertank, Spoelautomaat, Boordcomputer, Verlichting, Tankinhoud: 1200.00 l, Spuitboombreedte: 18.00 m,...
08297 Zwönitz OT Hormersdorf, Germany Year of manufacture: 2007, Lights, Board computer, Air brake, Induction hopper, Hand wash tank, hydraulic transport fold-up system, Height control, Tracking system, Rinse tank, Hopper capacity: 4200.00 l,...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waarom Hotels.com gebruiken om je accommodatie in Samtgemeinde Fürstenau te boeken?
Why use Hotels.com to book your Fürstenau accommodation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Wijk Thema Gebruik als alternatief onze gedetailleerde kaart van Samtgemeinde Fürstenau, waarop alle hotels in Samtgemeinde Fürstenau staan weergegeven.
- Theme Alternatively, you can use our detailed Fürstenau maps showing hotel locations in Fürstenau, using all the filters listed above.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49584 Fürstenau, Duitsland bouwjaar: 2016, Schoon water tank, Hoogteverstelling, Hydraulische transportstand, Hellingcorrectie, Schoonwatertank, Spoelautomaat, Boordcomputer, Verlichting, Tankinhoud: 1200.00 l, Spuitboombreedte: 18.00 m,...
29479 Jameln, Germany Year of manufacture: 2011, Lights, Board computer, Induction hopper, Hand wash tank, Slope control, hydraulic transport fold-up system, Height control, Tracking system, Rinse tank, Depth wheel, Hopper capacity: 4000.00 l,...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zoekopdracht beperken tot Furstenau.
Limit search to Filisur.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De kwartetten kwamen van bijvoorbeeld Friedrich Hartmann Graf, Anton Bernhard Fürstenau en Luigi Gianella.
Further quartets came from, for example, Friedrich Hartmann Graf, Anton Bernhard Fürstenau and Luigi Gianella.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onze eerste bestemming was het kleine stadje Fürstenau, net over de grens in Duitsland.
Our first destination was the small town of Fürstenau, just over the border with Germany.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veegmachines, pht3560849 49584 Fürstenau, Duitsland bouwjaar: 2006, Werkbreedte: 0.80 m, Rolbezem
Sweeping machines, pht3704603 49832 Freren, Germany Year of manufacture: 2011, 3rd depth wheel, Working width: 0.80 mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.