Fairport Convention oor Engels

Fairport Convention

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fairport Convention

voorbeelde

‘Zeg maar tegen Guy dat Carole King beter is dan Fairport Convention.’
“You tell Guy that Carole King is better than Fairport Convention.”

Toen zij na haar vertrek uit Fairport Convention een eigen groep begon, noemde deze zich eveneens Fotheringay.
Denny's band after leaving Fairport Convention was named Fotheringay.

In 1984 trad hij toe tot Fairport Convention, beginnende met het album Gladys’ Leap, Fairport was toen al haar hoogtepunt heen.
In 1984 he joined Fairport Convention and recorded his first album with them, Gladys' Leap, the following year.

Op 7 juni 1968 versterkte de band zich met Ian McDonald (saxofoon en fluit) en Judy Dyble, een zangeres uit Fairport Convention.
In autumn 1968 the group added Ian McDonald on saxophone, flute and clarinet, and former Fairport Convention vocalist Judy Dyble.

Hoewel Jethro Tull formeel niet tot de folkrockbeweging werd gerekend (die zo een tien jaar eerder begonnen was door Fairport Convention), was er een duidelijke uitwisseling van muzikale ideeën tussen de folkrockers en Jethro Tull.
Although not formally considered a part of the folk rock movement (which had actually begun nearly a decade earlier with the advent of Fairport Convention), there was clearly an exchange of musical ideas among Tull and the folk rockers.

Swarb's Lazarus is een trio bestaande uit de befaamde Engelse violist Dave Swarbrick (ex-Fairport Convention, ex-Whippersnapper), ook wel bekend als Swarb, met gitarist Kevin Dempsey (ex-Whippersnapper) en multi-instrumentalist Maartin Allcock (ex-Fairport Convention, ex-Jethro Tull).
Swarb's Lazarus, or just Lazarus were an English folk band formed by Dave Swarbrick ("Swarb") (Fiddle, Mandolin, Vocals) with ex-Whippersnapper Kevin Dempsey (Guitar, Vocals) and ex-Fairport Maartin Allcock (Multi-instrumentalist, Vocals).

Pagina's die verwijzen naar "Fairport Convention - Crazy man Michael" - WikiStrompf
Informatie over "Fairport Convention - Crazy man Michael" - WikiStrompf

Richard Thompson, medeoprichter van Fairport Convention, schreef 13 heerlijke songs die naar eigen zeggen bij elkaar horen.
Richard Thompson, co-founder of Fairport Convention, wrote 13 wonderful songs that he says belong together.

Als Fake Thackray toerde hij met Fairport Convention en trad hij op tijdens Latitude, Cropredy en de Edinburgh Fringe Festivals.
As Fake Thackray he has toured with Fairport Convention and performed at Latitude, Cropredy and the Edinburgh Fringe Festivals.

Na een veertigtal releases, vanaf Fairport Convention, of met 'zijn' Linda, tot en met geestige projecten als '1.000 Years Of Popular Music'...
After forty or so releases, from Fairport Convention, or with 'his' Linda, up to and including witty projects like '1,000 Years Of Popular Music'...

Top 2000 van 1999 tot en met 2018 staat Si Tu Dois Partir, Va-t-en van Fairport Convention uit het jaar 1969.
Home Fairport-Convention Si Tu Dois Partir, Va-t-en van Fairport Convention uit 1969 in Top 2000

Hij gaat op zoek naar traditionele Friese liedjes die in de stijl van de Engelse groepen Steeleye Span en Fairport Convention bewerkt kunnen worden.
He looks for traditional Frisian songs that can be edited in the style of the English group Steeleye Span and Fairport Convention.

Als folkliefhebber op leeftijd gelden voor mij de jaren zestig met acts als Fairport Convention, Pentangle en Nick Drake als de hoogtijdagen van het genre.
As a middle-aged lover of folk music, for me, 1960s acts like Fairport Convention, Pentangle and Nick Drake rank as the high season of the genre.

De meisjes in de backing zijn naar verluidt nieuw in de groep, al zou je dat op opener "Time" niet zeggen vermits ze daar als Fairport Convention klinken.
The girls in the backing apparently are new in the band, but you can't tell that from opener "Time", since they sound just like Fairport Convention in that one.

Hij belandde eind jaren zestig in de toen zeer progressieve formatie Fairport Convention, die aanvankelijk vooral Amerikaanse songs van hedendaagse singer songwriters bewerkte, toen een soort alternatieve Britfolkpop.
Late sixties he was part of Fairport Convention, a formation which was considered very progressive back in the day. As some sort of alternative British folk pop this group worked on mainly American songs by contemporary artists.

Met name ‘Danse Macabre’, ‘Shattered Hopes’ en de afsluiter ‘The Prisoner’ (waarin de band het ene moment klinkt als Fairport Convention en het volgende weer als Iron Maiden) mogen er wezen.
Especially ‘Danse Macabre’, ‘Shatterd Hopes’ and closing track ‘The Prisoner’ (in which the band starts of sounding like Fairport Convention and ends sounding like Iron Maiden) are great tracks.

Voor 'Nutmeg & Ginger' werken zij samen met folklegende Richard Thompson, in 1967 medeoprichter van de Britse folkrockband Fairport Convention en vanaf de jaren tachtig vooral in de Verenigde Staten succesvol als soloartiest.
For 'Nutmeg & Ginger' they worked together with the folk legend Richard Thompson, a cofounder of the British folkrock band Fairport Convention in 1967 and from the eighties onwards a successful solo artist, especially in the United States.

Als één van de originele leden van Fairport Convention ligt Thompson aan de basis van de Britse folkbeweging uit de late jaren zestig, een stroming die momenteel door het succes van Mumford & Sons een heropleving kent.
As one of the original members of Fairport Convention, Thompson helped lay the foundation of the British folk movement in the late sixties, which is currently experiencing its renaissance with the success of Mumford & Sons.

Een album waarop Thompson te horen is op nieuwe opnames van zijn meer obscure songs, songs uit zijn periode met Fairport Convention, alsook op enkele nummers die voorheen enkel en alleen maar te horen waren in coverversies.
Handsome recordings from Richards more obscure songs, songs from his periode with Fairport Convention and songs that have only been featured in cover versions, played by one of the greatest artists in the folk rock.

Ik moet af en toe aan onze eigen Focus denken (ook door de dwarsfluit natuurlijk) en ook wat Engelse folk achtige bands als Renaissance en Fairport Convention komen voor de geest, zij het dan wel met wat meer rock power.
Occasionally our own Focus (also by the flute of course) and some English folk-like bands like Renaissance and Fairport Convention come to mind, but with more rock power.

Ook zong ze een duet met Robert Plant op het Led Zeppelin IV-album uit 1971, dat heel nadrukkelijk de folk-kant van Led Zeppelin belicht. In 1973 keerde ze terug bij Fairport Convention en ging met de band op wereldtournee, wat resulteerde in het live album Live Convention.
In 1974, she returned to Fairport Convention (of which her husband was by then a member) for a world tour (captured on the 1974 album Fairport Live Convention) and a studio album, Rising for the Moon in 1975.