Fairway oor Engels

Fairway

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fairway

Fairway (stad)

Fairway, Kansas

Ik weet dat alles een beetje mis is gelopen op het Fairway Festival.
I know things got a little haywire with Laurel at the Fairway Fest.

fairway

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fairway

naamwoord

(golf) the area between the tee and the green

We zouden dit gesprek op de fairway moeten voeren.
We oughta be having this meeting out on the fairway.

voorbeelde

Het was heel ver verwijderd van de idyllische zevende fairway waar ik was opgegroeid.
It had been so far away from the idyllic seventh fairway on which I’d grown up.

Na afloop van de wedstrijd hielden ze een korte ceremonie op de laatste fairway.
When the match ended there was a small celebration on the final fairway.

Voormalig financieel directeur van IRISL, voormalig directeur van de op de EU-lijst geplaatste entiteit Irinvestship limited, directeur van Fairway Shipping dat de activiteiten van Irinvestship limited heeft overgenomen.
Former Financial Director of IRISL, former Deputy Managing Director of EU-sanctioned Irinvestship limited, Managing Director of Fairway Shipping which took over Irinvestship limited.

Zo had ze over het hoofd van de oude man heen zicht op de green en de fairway; er was daar niemand.
That way, she could see over the old man’s head to the green and the fairway; no one was there.

Theo’s bal was in de buurt van het wagenpad terechtgekomen, op een mooie afstand van de fairway.
Theo's ball was near the cart path, a nice distance off the fairway.

Fairway.
Fairway.

Haar swing was vlekkeloos en de bal landde midden op de fairway, ongeveer tweehonderdvijftig meter verderop.
Her swing was flawless and the ball landed in the middle of the fairway some two hundred and fifty yards away.

'Eugene, loopt er een weg van Fairway naar de bergen?'
"""Eugene, is there a road leading from Fairway out to the mountains?"""

verstrekken informatie over de toestand, het verkeer, het weer, de waterstanden en ijs op de vaarweg voor Fairway Information Services;
provide information related to fairway conditions, traffic, weather, water levels and ice for Fairway Information Services;

‘Hoho, Dwight,’ – en hij sloeg zijn bal met een schitterende, kaarsrechte slag over de fairway.
“Well Dwight”—and here he sailed a long straight beauty of a shot down the fairway.

Boldt liep over een sponzige fairway.
Boldt crossed a spongy fairway.

‘Trace, misschien kunnen we beter van de fairway blijven.
“Trace, maybe we should stay on the fairway.

Harper sloeg nog een tijdje met de zes-iron en stapte toen over op een fairway-wood.
Harper stayed with the six iron for a while, then switched to a fairway wood.

Ze gleed uit en Lambert tilde haar gewoon op en droeg haar terug naar de fairway!’
She got stuck, and Lambert just lifted her up and carried her back to the fairway!”

Dat leidt steeds tot verloren ballen, omgeploegde fairways en intense frustratie.
That always leads to lost balls, ploughed-up fairways, and intense frustration.

Op de fairways ligt Bermuda gras en de greens werden met Pentcross Bent gemaakt.
The fairways are Bermuda Grass and the greens are Bent Grass.

Met Fairway Information Services (FIS, vaarweginformatiediensten) wordt geografische, hydrologische en administratieve informatie over de waterweg (vaarweg) bedoeld die door schippers en vlootmanagers wordt gebruikt voor het plannen, uitvoeren en volgen van een reis.
Fairway Information Services (FIS) mean geographical, hydrological and administrative information regarding the waterway (fairway) that are used by boatmasters and fleet managers to plan, execute and monitor a voyage.

Het was typisch een grapje van de dokter, maar zonder aarzeling ging inspecteur Dhar hun voor over de fairways.
Typical of the doctor, this was a joke; yet without hesitation Inspector Dhar led them across the fairways.

Op de negende fairway had Williams er genoeg van.
On the ninth fairway, Williams had finally had enough.

En dan kon hij in alle rust zijn arme, gehavende fairway weer opbouwen.
Then, he could quietly restore his poor butchered fairway in peace.

Bij slecht weer gingen ze bridgen, maar de meeste mooie dagen brachten ze door op de fairways.
In inclement weather they played bridge, but most fine days saw them out on the fairways.

Op de eerste fairway
Went down right on the first fairway

De fairways van die toernooien waren minder toegeeflijk dan die van Augusta.
The fairways at those tournaments weren’t as forgiving as Augusta’s.