Fallon oor Engels

Fallon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fallon

eienaam

Fallon (Montana)

Fallon, Montana

Hij zei dat hij Fallon ging zeggen dat het voorbij was.
He said he was going to tell Fallon it was over.

Soortgelyke frases

Fallon County
Fallon County

Fallon Station
Fallon Station

voorbeelde

Een daarvan laat me weten dat Collopy dood is en dat Fallon is gearresteerd.
One of them informing me that Collopy is dead and Fallon has been arrested.

Maar hoe zit het met Fallons beschuldiging dat Halstead zijn archief heeft gejat?'
But what about Fallon’s charge that Halstead pinched the file he’d built up?’

Fallon riep haar na en ze bleef staan, met haar rug naar ons toe.
Fallon called after her and she stopped, her back to us.

Allereerst en bovenal moet ik Fallon en Rosalia in veiligheid zien te brengen.
First and foremost, I need to get Fallon and Rosalia to safety.

‘Zette zuster Dakers die thee voor ze wist dat zuster Fallon dood was?’
“Nurse Dakers made tea for Nurse Fallon before she knew that the girl was dead?”

Dat noemen wij motief, Mr Fallon.
That's what we call motive, Mr. Fallon.

‘Ik wil je geen pijn doen, Fallon.
“I don’t want to hurt you, Fallon.

Ik had graag met hen meegedaan, als Fallon en Alfie niet zo donker hadden gekeken.
I would have happily joined them if it wasn’t for Fallon’s and Alfie’s countenances.

Niets voor Mrs Fallon?
Nothing for Mrs Fallon, sir?

Fallon kijkt ernaar uit om je weer te zien.’
Fallon’s excited to see you again.”

Ik zag Fallon weer rond hangen.
I saw Fallon hanging around again.

'Vertel Wheale watje ontdekt hebt,' beval Fallon.
Tell Wheale what you found,' ordered Fallon.

Het verhaal had nu de voorpagina gehaald en naast elkaar waren twee foto’s van Rogan en Fallon afgedrukt.
The story was headlines now and there were pictures of Fallon and Rogan side by side.

Agent Tom Fallone arriveert als eerste.
Patrol Officer Tom Fallone is the first to arrive.

'Jezus Christus, ik wéét dat het mijn broer is,' snauwde Fallon.
"""Jesus Christ, I know he's my brother,"" Fallon snapped."

Evengoed erg voor Mrs Fallon.
It's still very hard on Mrs FaIIon, though.

‘Het hangt nu dus helemaal van deze majoor Fallon af.
“So it all depends now on this Major Fallon.

Ik belde Joe Fallon omdat ik niemand anders kon bedenken.
I called Joe Fallon because I didn’t know who else to call.

‘Heeft hij je gisteravond pijn gedaan, Fallon?’
“Did he hurt you last night, Fallon?”

‘Ik dacht dat hij hier misschien mee bezig was toen Fallon en haar fotograaf eraan kwamen,’ zei Cassidy.
“I thought maybe this was what he was doing when Fallon and her photographer pal turned up,” Cassidy said.

Het is eigenlijk Fallons schuld dat Paul er zo slecht voor staat.'
It’s really Fallon’s fault that Paul is in such a bad state.’

zes We gingen in Fallons vliegend kantoor - een Lear zakenvliegtuig - naar Kamp Een.
Six I We went to Camp One in Fallon’s flying office — a Lear executive jet.

‘Mevrouw Fallon, we regelen politiebescherming voor u en uw nichtje.
“Miss Fallon, we’re arranging for police protection for you and your niece.

Pater da Costa sloeg een arm om haar schouders en zei tegen Fallon: „Je bent gewond.""
"Father da Costa put an arm around her shoulders and said to Fallon, ""You're hurt."""

Eerzuchtig kereltje, die Halstead; hij wou deze stad niet met Fallon delen - dus kwamen we tot een akkoord.
A very eager guy, Halstead; he didn’t want to share this city with Fallon—so we made the deal.