Fausto Bertinotti oor Engels

Fausto Bertinotti

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fausto Bertinotti

voorbeelde

van Luigi Vinci (GUE/NGL) en Fausto Bertinotti (GUE/NGL) aan de Commissie
by Luigi Vinci (GUE/NGL) and Fausto Bertinotti (GUE/NGL) to the Commission

Mondelinge vraag (O-0082/02 - B5-0501/02) van Fausto Bertinotti, Lucio Manisco en Geneviève Fraisse - Mediaconcentratie
Oral question (O-0082/02 - B5-0501/02) by Fausto Bertinotti, Lucio Manisco and Geneviève Fraisse - Media concentration

van Fausto Bertinotti (GUE/NGL) aan de Commissie
by Fausto Bertinotti (GUE/NGL) to the Commission

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0794/01 van Luigi Vinci (GUE/NGL) en Fausto Bertinotti (GUE/NGL) aan de Commissie.
WRITTEN QUESTION E-0794/01 by Luigi Vinci (GUE/NGL) and Fausto Bertinotti (GUE/NGL) to the Commission.

SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0091/03 van Fausto Bertinotti (GUE/NGL) aan de Commissie.
WRITTEN QUESTION P-0091/03 by Fausto Bertinotti (GUE/NGL) to the Commission.

E-#/# (IT) van Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL) en Giusto Catania (GUE/NGL) aan de Raad (# december
E-#/# (IT) by Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL) and Giusto Catania (GUE/NGL) to the Council (# December

E-0993/06 (EN) van Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL) en Giusto Catania (GUE/NGL) aan de Raad (10 maart 2006)
E-0993/06 (EN) by Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL) and Giusto Catania (GUE/NGL) to the Council (10 March 2006)

E-0994/06 (EN) van Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL) en Giusto Catania (GUE/NGL) aan de Commissie (10 maart 2006)
E-0994/06 (EN) by Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL) and Giusto Catania (GUE/NGL) to the Commission (10 March 2006)

E-3095/04 (IT) van Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL) en Giusto Catania (GUE/NGL) aan de Raad (2 december 2004)
E-3095/04 (IT) by Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL) and Giusto Catania (GUE/NGL) to the Council (2 December 2004)

E-3096/04 (IT) van Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL) en Giusto Catania (GUE/NGL) aan de Commissie (2 december 2004)
E-3096/04 (IT) by Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL) and Giusto Catania (GUE/NGL) to the Commission (2 December 2004)

Voorgenomen stemgedrag: Voorgenomen stemgedrag (inzake niet uitgebrachte stem) Verslag Jan Mulder - A6-0108/2006 - amendement 3 voor: Hans-Peter Martin Fausto Bertinotti , Emma Bonino , Lorenzo Cesa , Antonio Di Pietro , Enrico Letta en Giovanni Procacci hebben medegedeeld dat zij zijn verkozen tot afgevaardigde in het Italiaanse parlement en dat zij hun nationaal mandaat hebben aanvaard met ingang van 28.04.2006.
Voting intentions: The Presidency had been notified of the following voting intentions (in respect of votes that had not been cast): Report: Jan Mulder - A6-0108/2006 - amendment 3 in favour: Hans-Peter Martin Fausto Bertinotti , Emma Bonino , Lorenzo Cesa , Antonio Di Pietro , Enrico Letta and Giovanni Procacci had given notice that they had been elected to the Italian Parliament and had accepted their national mandates with effect from 28.04.2006.

Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de vice-voorzitter van de Commissie, geachte collega's, nu onze Vergadering een resolutie gaat aannemen die China vraagt een einde te maken aan zijn kernproeven - die onze volledige fractie uiteraard zal steunen - zoek ik tevergeefs naar mensen als Fausto Bertinotti, Carlo Ripa di Meana, de vrienden van de socialistische fractie, de vrienden van unitair links, de vrienden van de Groenen. Zij waren enkele maanden geleden nochtans heel actief en vastberaden, toen ze met minachting voor de meest elementaire beleefdheid president Chirac aanvielen op een manier die iedereen zich nog herinnert.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Vice-President of the Commission, as this House prepares to vote on this motion for a resolution calling upon China to put a stop to its nuclear tests - which our entire group will of course be supporting - I look around in vain, I must say, for the Fausto Bertinottis and Carlo Ripa di Meanas and their like, our friends in the socialist group, our friends of the United Left, our friends in the Green group who were so active, so determined just a few months ago when, disdaining the most elementary courtesy, they were attacking President Chirac in a manner that we all remember.