Fausto Coppi oor Engels

Fausto Coppi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fausto Coppi

In de klim zien we Fausto Coppi zich losmaken van de groep en steéds dichter de koploper naderen.
During the climb, Fausto Coppi pulls away from the pack and gains on the young leader.

voorbeelde

Hij bleef echter actief in het wielermilieu, oorspronkelijk als masseur en verzorger van Fausto Coppi.
He started as a masseur and soigneur for Fausto Coppi.

Archambauds record hield vijf jaar stand, waarna het werd gebroken door Fausto Coppi.
The record stood for five years before being beaten by Fausto Coppi.

Het bezoek aan het voormalige huis van Campionissimo Fausto Coppi was spontaan opgekomen en georganiseerd door Ollivier.
The trip to the former home of the campionissimo Fausto Coppi was an impromptu affair, organised by Ollivier.

In de klim zien we Fausto Coppi zich losmaken van de groep en steéds dichter de koploper naderen.
During the climb, Fausto Coppi pulls away from the pack and gains on the young leader.

Pietro zag Fausto Coppi naast hem fietsen en teleurgesteld zijn hoofd schudden.
Pietro saw Fausto Coppi pedalling along beside him and shaking his head disapprovingly.

Opvallende afwezige was Fausto Coppi, de winnaar van het voorgaande jaar.
It was bad enough for him with Coppi winning last year.

Tweevoudig winnaar Fausto Coppi wordt door anderen bezien als de meest professionele en elegante wielrenner aller tijden.
Two-time champion Fausto Coppi is held by others to be the most professional and elegant racer of all time.

Hij maakte daar zoveel indruk, dat de ploeg rond Fausto Coppi hem een lucratief contract aanbood.
His performance was so good, the Whitley Taverns gave him a contract.

1951 De Italiaan Fausto Coppi, tweevoudig winnaar
1951 Italian Fausto Coppi, two-time champion

Tijdens de beklimming bijvoorbeeld van de Col d’Izoard in de Alpen in 1949, zetten de Italiaanse aartsrivalen Gino Bartali en Fausto Coppi tijdelijk hun vijandschap opzij om elkaar te helpen.
For example, during the climb of the Izoard in the Alps in 1949, the Italian archrivals Gino Bartali and Fausto Coppi temporarily set aside their animosity to support each other.

Hij stond ook tweemaal op het podium van het WK wielrennen voor beroepsrenners : in 1953 behaalde hij zilver achter de ongenaakbare Fausto Coppi, in 1955 brons achter landgenoot Stan Ockers en Luxemburger Jean-Pierre Schmitz.
He twice stood on the podium at the world road race championship, second to Fausto Coppi in 1953 and third in 1955 behind Stan Ockers and Jean-Pierre Schmitz.

COPPI, FAUSTO Aan zijn wiel beklom ik eens de Mont Ventoux.
COPPI, FAUSTO On his wheel I once climbed Mont Ventoux.

Fausto Coppi was een Italiaans wielrenner.
Fausto Coppi was an Italian cyclist.

Het truitje van team Bianchi waarin Fausto Coppi zijn grootste zeges behaalde.
The jersey in which Fausto Coppi's Team Bianchi won its major victories.

"Perfecte locatie voor La Gran Fondo Fausto Coppi"
"Perfect location for La Gran Fondo Fausto Coppi"

Oude beelden van Fausto Coppi zien eruit als oude beelden van Fausto Coppi.
Old pictures of Fausto Coppi look like old pictures of Fausto Coppi.

Bekijk Een herinneringssjaal met details gewijd aan het ongeëvenaarde palmares van de grote Fausto Coppi.
bvseo-true reviews » A commemorative scarf detailing the unmatched palmarès of the great Fausto Coppi.

Maar wat ons betreft blijft Fausto Coppi de grootste van allemaal.
Fausto Coppi, however, is the greatest of all time.

Cadeaus vervaardigd met de fijnste stoffen en materialen in een ontwerp geïnspireerd door de grote Fausto Coppi.
Rapha’s much-loved Pack Jacket, made in Italy using the finest fabrics and materials in a design inspired by the great Fausto Coppi.

Fausto Coppi is niet aanraakbaar, zoals Eddy Merckx dat wel is.
Fausto Coppi isn’t real like Eddy Merckx is real.

Wat doe je als je iemand ontmoet die Fausto Coppi in het echt heeft meegemaakt? Hoe reageer je?
So when you meet a gentleman who has actually met Fausto Coppi, how are you supposed to react?

Aartsrivalen Gino Bartali en Fausto Coppi Posters bij AllPosters.nl
Archrivals Gino Bartali and Fausto Coppi Prints - by AllPosters.ie

Speciale Fausto Coppi-editie
Special edition Fausto Coppi edition

Als neoprof versloeg hij in 1958 niemand minder dan Fausto Coppi in een sprint bergop.
As a neoprofessional he beat nobody less than Fausto Coppi in 1958 in an up hill sprint.

Bekijk Een herinneringssjaal met details gewijd aan het ongeëvenaarde palmares van de grote Fausto Coppi.
See all reviews » A commemorative scarf detailing the unmatched palmarès of the great Fausto Coppi.