Festivali i këngës oor Engels

Festivali i këngës

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Festivali I Këngës Në RTSH

voorbeelde

The final of Festivali i Këngës 48 werd gehouden op 27 December.
The final of Festivali i Këngës 48 was held on 27 December.

Om 20u30 vanavond gaat de finale van het Festivali i Kengës in Albanië van start.
At 20:30 CET tonight the final of the 50th Festivali i Kengës in Albania kicks off.

Om 20u30 vanavond gaat de eerste halve finale van het Festivali i Kengës in Albanië van start.
At 20:30 CET tonight the first semifinal of the Festivali i Kengës in Albania kicks off.

‘Festivali I Këngës’ heeft de namen van de artiesten bekend gemaakt die zullen deelnemen aan het jaarlijkse festival.
“Festivali I Këngës ‘ has announced the names of the artists who will participate in the annual festival.

Festivali I Këngës bestaat al sinds 1962.
Festivali I Këngës has been around since 1962.

Live om 20u30: Finale Festivali i Kengës in Albanië
Live at 20:30: Final Festivali i Kengës in Albania

En rond de kerstperiode is er zoals vertrouwd het Albanese muziekfestival Festivali i Këngës, dat dient als songfestivalvoorronde.
And around the Christmas period there as safe the Albanian Festivali i Këngësmusic festival, which serves as the Eurovision heat.

Live om 20u30: Halve finale Festivali i Kengës in Albanië
Live at 20:30: Semifinal Festivali i Kengës in Albania

Om 20u30 vanavond gaat de tweede halve finale van het Festivali i Kengës in Albanië van start.
At 20:30 CET tonight the second semifinal of the Festivali i Kengës in Albania kicks off.

In het verleden ondergingen de winnende liedjes van Festivali i Këngës – letterlijk: Het Liedjesfestival – grote makeovers.
In the past underwent the winning songs of Festivali i Këngës – literally: The Songs festival – major makeovers.

De finale van de 55e editie van de Albanese muziekwedstrijd Festivali i Këngës werd gehouden op 23 december 2016.
The final of the 55th Edition of Festivali i Këngës the Albanian music competition will be finished.

De winnaar van het Festivali i Kengës mag Albanië vertegenwoordigen op het Eurovisie Songfestival 2012 dat plaats vindt in Bakoe, Azerbeidzjan.
The winner of the Festivali i Kengës will represent Albania in the Eurovision Song Contest 2012 to be held in May in Baku, Azerbaijan.

Naar goede gewoonte vindt in Albanië rond de kerstperiode de muziekwedstrijd Festivali i Këngës (‘Het liedjesfestival’) plaats, ook de voorronde voor het songfestival.
As usual in Albania can be found around the Christmas period the Festivali i Këngës competition (‘ The songs festival ‘), also the preliminary round for the Eurovision song contest.

Eind december was het zoals vertrouwd tijd voor het Albanese muziekfestival Festivali i Këngës, met uitsluitend liedjes in het Albanees en begeleid door een orkest.
At the end of december was as familiar time for the Albanian Festivali i Këngësmusic festival, featuring only songs in Albanian and accompanied by an orchestra.

Tijdens de eerste show van het Albanese muziekfestival Festivali i Këngës werden vanavond de eerste negen nummers gekozen die aanstaande zondag opnieuw mogen aantreden in de finale.
During the first show of the Albanian Festivali i Këngës music festival tonight the first nine numbers were chosen that should again next Sunday in the final.

In deze warmste dagen van het jaar is het zoals vanouds weer tijd voor het Albanese muziekfestival Festivali i Këngës om het voorrondeseizoen van het songfestival op gang te trekken.
In this warmest days of the year it is still time for the Albanian Festivali i Këngës music festival season to the heat of the Eurovision song contest on gang.

Eind december, op nog exact te bepalen data, vindt de 55e editie van Festivali i Këngës (‘Het liedjesfestival’) plaats, de jaarlijkse muziekwedstrijd die sinds de editie van 2003 ook dienst doet als songfestivalvoorronde in Albanië.
In late december, on to determine exact dates yet, the 55th Edition of Festivali i Këngës (‘ The songs festival ‘), the annual music contest that since the edition of 2003 also serves as Eurovision heat in Albania.