Filip van België oor Engels

Filip van België

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Prince Philippe

Prince Philippe, Duke of Brabant

voorbeelde

In 2015 wordt hij door koning Filip van België benoemd tot baron.
In 2015, he was made a baron by king Philippe of Belgium.

De voorlopig laatste keer dat de Verenigde Kamers vergaderden was op zondag 21 juli 2013, naar aanleiding van de eedaflegging van koning Filip van België.
The last session of the United Chambers took place on 21 July 2013, when King Philippe of Belgium took the constitutional oath.

De begraafplaats werd in 2009 als monument beschermd De Amerikaanse president Barack Obama, die op 26 maart 2014 voor het eerst een bezoek bracht aan België, bezocht samen met de toenmalige premier Elio Di Rupo en koning Filip van België de begraafplaats.
American president Barack Obama visited the cemetery during his stay in Belgium on March 26, 2014, where he, Prime Minister Elio Di Rupo, and King Philippe laid wreaths at the white stone monument.

Beschrijving van de ontwerpen: Alle munten dragen de beeltenis, in profiel van rechts, van de nieuwe koning van België, Filip.
Description of the designs: All the denominations feature the effigy of the new Head of State His Majesty Philippe, King of the Belgians, in profile to the right.

Sinds mei 2014 is Filip de Ceuninck uit België hoofd van de missie.
Since May 2014, Filip de Ceuninck from Belgium has been Head of Mission.

Koning Filip van België bezoekt de VUB
Visit king Filip of Belgium to the VUB

Koning Filip van België is sinds 21 juli 2013 Koning van België.
Filip has been King of Belgium since 21 July 2013.

De woorden zijn van de mond van Koning Filip van België.
These words are spoken by King Philippe of Belgium.

Op deze dag maakte Zijne Majesteit Koning Filip van België zijn eerste lijst met Gebrevetteerde Hofleveranciers bekend.
His Majesty King Philippe of Belgium published his first list of Official Suppliers to the Court.

Aan Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Filip van België
To His Royal Highness Prince Philippe of Belgium

Filip van België, van Hoogstraten Online Shop
Philippe of Belgium, van Hoogstraten Online Shop

Onze meest prestigieuze gasten waren bondskanselier Angela Merkel en onze eigen koning Filip van België.
Our most prestigious guests were Chancellor Dr. Angela Merkel and our very own, King Philippe of Belgium.

Prins Filip van België (294)
Queen Paola Of Belgium (97)

Koning Filip van België is sinds 21 juli 2013 Koning van België.
Close Filip has been King of Belgium since 21 July 2013.

Na Angela Merkel in april, wordt komende week koning Filip van België welkom geheten in Eindhoven.
In April Eindhoven welcomed Angela Merkel, next week it will be welcoming King Filip of Belgium.

Op 21 juli 2013, de nationale feestdag van België, trad hij af ten gunste van zijn zoon Filip van België.
He was succeeded by his son Philippe on 21 July 2013.

Hij tekent ook de cartoons over het Belgische koningshuis: Albert & co en Filip van België, gepubliceerd in het weekblad Story.
He also draws cartoons about the Belgian royal family, in the Albert & co and Filip of Belgium series.

Deze overeenkomst werd gesloten in aanwezigheid van Hare Majesteit koning Filip van België in het kader van zijn staatsbezoek in oktober 2016.
The agreement was signed in the presence of HHhis Majesty King Philippe of Belgium during his state visit in October 2016.

Geen twijfel meer bij de ontdekking van het paleis van Koning Muskar XII van Syldavië: het lijkt op heel wat vlakken op dat van Filip van België.
Once he discovers the palace of the King Muskar XII of Syldavia, there is no doubt: the scene looks very much like the stomping grounds of a certain Philippe of Belgium.

De renners houden even halt terwijl het koor van het Collège Saint-Pierre van Ukkel de nationale volksliederen vertolkt in aanwezigheid van Koning Filip van België, Christian Prudhomme en Eddy Merckx.
The racers will stop off and the national anthems will be sung by the Collège St Pierre de Uccle Choir, watched by King Philippe of Belgium, Christian Prudhomme and Eddy Merckx.

De afgelopen maanden hebben verschillende leden van koninklijke families de Paranal-sterrenwacht bezocht en van de donkere hemel aldaar genoten, onder wie de Prins van Asturië, zoon van Juan Carlos I, en Prins Filip van België.
In the last few months, several members of royal families have visited the Paranal Observatory and enjoyed its dark skies, including the Prince of Asturias, son of Juan Carlos I, and Prince Philippe of Belgium.

26 Februari 2014: Formeel verzoekschrift aan Koning Filip I van België
° King Philip I of Belgium / 26 February 2014

Koning Filip I van België
People: King Philippe of Belgium

Van Prins Filip van België ontving ik de beste wensen voor het welslagen van dit initiatief en van Don Felipe de Borbón y Grecia ontving ik bericht dat het hem niet toegestaan is de uitnodiging te accepteren zolang de bestuursfunctie een permanent karakter heeft.
From Prince Filip of Belgium I received the best wishes for the success of this initiative and from Don Felipe de Bourbon and Greece I received the message that he is not allowed to accept the invitation as long as the governmental function has a permanent character.

EN/NL/Presentatie NEO Brussels aan koning Filip en koningin Mathilde van België
EN/NL/Presentation NEO Brussels to king Filip and queen Mathilde of Belgium