Finch oor Engels

Finch

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Finch

eienaam

Finch (band)

Finch (Dutch band)

Enkele van ons weten over de pillen en over Finch.
A few of us know about the pills, a few of us know about Finch.

Soortgelyke frases

Peter Finch
Peter Finch

Jon Finch
Jon Finch

Willy Finch
Alfred William Finch

voorbeelde

De mail die ik heb gevonden, is naar een account op naam van Stefanie Finch gestuurd.
The one I stripped down went to an account registered to Stefanie Finch.

Tot haar verbazing deed Finch een stap opzij.
To her shock, Finch stepped away.

En ik moet voor Cissy en Anne en mevrouw Finch zorgen.’
And then there’s Cissy, and Anne, and Mrs Finch to take care of.’

Maar niet zoals ik om John Thomas Finch, of hij om mij.
But not like me with John Thomas Finch, nor him with me.

Dat is een enorme bug, Finch.
Well, that's a hell of a bug, Finch.

Finch zei: 'We moeten hem naar beneden brengen.'
Finch said, ‘We have to get him down.’

Na een seconde of tien werd op Finch’ gezicht herkenning zichtbaar.
After about ten seconds, recognition found Finch's face.

Finch, ga daar direct weg.
Finch, get out now.

Me hier laten rotten tot Finch komt.
Just let me rot in here till Finch comes.

“Tante Rachel zegt dat jij Jeremy Atticus Finch heet.”
Aunt Rachel says your name's Jeremy Atticus Finch.”

Ik vond Finch een griezel.
He made my flesh crawl.

Ze praatten wat over de avond en Finch bedankte haar voor het vieren van haar verjaardag.
They talked a little about the evening and Finch thanked her for the celebration of her birthday.

Finch vroeg: 'Worden we gefusilleerd?'
"Finch said, ""Are we going to be shot?"""

‘Werk jij voor Elizabeth Finch?’
‘Do you work for Elizabeth Finch?’

Finch was de eerste die zijn stem terugvond.
Finch got his voice back first.

Die woorden drongen tot Finchs verwarde brein door.
Those words penetrated into Finch’s addled brain.

Dr Finch?
Are we, Dr. Finch?

De winkeldeur rinkelde; Finch kwam naar buiten met twee flesjes water en een papieren zak.
The door to the bodega jangled, and Finch came out juggling two water bottles and a paper bag.

Ik heb wat problemen van Finch opgelost
I have some problems Finch resolved

Zijn er schoten afgevuurd, Finch?
Were those shots fired, Finch?

Sir Giles Lynchwood, generaal Burnett, kolonel Chapman, meneer Bullett-Finch, juffrouw Percival.
Sir Giles Lynchwood, General Burnett, Colonel Chapman, Mr Bullett-Finch, Miss Percival.

‘Hij was zo’n heer,’ zei mevrouw Finch triest.
‘Such a gentleman,’ said Mrs Finch, sadly.

Finch stapte in de grote sedan, trok het portier dicht, reed achteruit de oprit af en draaide Montauk Highway op.
Finch got into the big sedan, closed the door, and slipped out of the drive onto the Montauk Highway.

Terwijl hij de kamer uit was, deed Clare haar ogen open en kreunde zwakjes: 'Finch?
While he was out of the room Clare opened her eyes and moaned softly, ‘Finch?

Hij heeft niet alleen gelogen, Finch.
He didn't just lie, Finch.