Fleurus oor Engels

Fleurus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fleurus

Betreft: Nucleair incident Fleurus
Subject: Nuclear incident at Fleurus

Soortgelyke frases

Slag bij Fleurus
Battle of Fleurus

voorbeelde

De Belgische bevoegde instantie heeft op 28 mei 2003 overeenkomstig Richtlijn 1999/2/EG de doorstralingsinstallatie IBA Mediris S.A. in Fleurus erkend.
The Belgian competent Authority approved the irradiation plant IBA Mediris S.A. in Fleurus on 28 May 2003, according to Directive 1999/2/EC.

In het zuiden lanceerde Coburg een reeks aanvallen op Jourdans gecombineerde Armée du Sambre-et-Meuse, die ternauwernood werden afgeslagen in de Slag bij Fleurus (26 juni).
In the south Coburg launched a series of attacks against Jourdan's combined Army of Sambre-et-Meuse which were narrowly beaten off at the Battle of Fleurus 26 June.

Begonnen in 1792 na de slag te Jemappes, onderbroken in 1793, hernam deze plundering nog heviger dan tevoren na de slag te Fleurus in 1794.
Beginning in 1792 after the battle of Jemappes, and interrupted in 1793, it continued worse than ever after the battle of Fleurus in 1794.

Wat de glassector betreft, vielen in 2011 reeds 171 ontslagen bij AGC Automotive, een producent van glas voor de automobielsector in Fleurus bij Charleroi.
As regard the glass sector, in 2011 already, 171 redundancies were carried out in AGC Automotive, a manufacturer of automotive glass located in Fleurus, near Charleroi.

De dagboekschrijver John Evelyn schreef - "De hele natie is nu buitengewoon verontrust door de Franse vloot die langs onze kust vaart, zelfs tot in de monding van de Theems;" een angst die nog wordt verergerd door het nieuws van het Europese continent van de Franse overwinning in de Slag bij Fleurus op 1 juli.
Diarist John Evelyn wrote – "The whole nation now exceedingly alarmed by the French fleet braving our coast even to the very Thames mouth", a fear compounded by news from the Continent of French victory at the Battle of Fleurus on 1 July.

In de Slag bij Fleurus op 26 juni 1794 leidde hij een brigade van de eerste colonne, bestaande uit twee bataljons van het 32e Oostenrijkse infanterieregiment Samuel Gyulai, drie bataljons van Franse uitwijkelingen in de legioenen Damas, Béon en Mathieu en twee eskadrons cavalerie van het legioen Béon.
At the Battle of Fleurus on 26 June 1794, he led a brigade in the 1st Column consisting of two battalions of the Austrian Samuel Gyulai Infantry Regiment # 32, three French Émigré battalions in the Legions of Damas, Béon, and Mathieu, and two squadrons of the Béon Legion cavalry.

Later richtte hij zijn eigen leger op en nam hij deel aan drie belangrijke veldslagen: de Slag bij Höchst (1622), de Slag bij Fleurus (1622) en de Slag bij Stadtlohn (1623).
Later he raised his own army and, in liege to Frederick V, Elector Palatine, he carried out three significant battles: the Battle of Höchst (1622), the Battle of Fleurus (1622), and lastly at the Battle of Stadtlohn (1623).

Het incident in Fleurus zorgde voor een lokale crisis, maar een nucleaire ramp in Belgische kerncentrales als Doel of Tihange zou een Europese crisis teweeg kunnen brengen.
The incident in Fleurus caused a local crisis, but a nuclear disaster at such Belgian nuclear power stations as Doel or Tihange could result in a European crisis.

In de verloren Slag bij Fleurus (1794) leidde hij de tweede colonne.
At the crucial defeat at Fleurus he commanded the second column.

Thuguts negatieve invloed wordt beschouwd als een van de meest beslissende factoren voor het verlies van de veldtocht, misschien wel belangrijker dan Tourcoing en Fleurus.
Thugut’s negative influence has been cited as one of the most decisive factors in the loss of the campaign, possibly more important than Tourcoing and Fleurus.

‘Dat de Pruisen zich hebben teruggetrokken uit Fleurus?’
‘That the Prussians have retreated from Fleurus?’

Op vrijdag 22 augustus 2008 zorgde een chemische reactie ervoor dat radioactief jodium vrijkwam uit het Instituut voor radio-elementen (IRE) in Fleurus (België).
On Friday, 22 August 2008, as a result of a chemical reaction, radioactive iodine was released from the Institute for Radio Elements (IRE) in Fleurus, Belgium.

In 1793 werd hij gepromoveerd tot brigadegeneraal en nam deel aan de Slag bij Fleurus op 26 juni 1794.
Promoted to Brigadier General in 1793, he took part in the Battle of Fleurus (24 June 1794).

Betreft: Nucleair incident Fleurus
Subject: Nuclear incident at Fleurus

Fleurus is een kleine gemeente ten westen van Namen.
Fleurus is a small community to the west of Namur.

Hebt u hulp nodig om uw treinticket van Fleurus naar Yves-Gomezee te reserveren?
Do you need help to purchase your train ticket to Yves-Gomezee?

Het systeem biedt u altijd de laagste prijzen voor uw treinbiljet van Fleurus naar Oberhausen-Sterkr.
The booking system will always offer you the cheapest price for your rail tickets to Oberhausen-Sterkr.

Komend vanaf Locator CC, vlak bij het vliegveld van Charleroi, gingen we via de rondweg en de N29 richting het dorp Fleurus.
We came from locator CC, near to the airport of Charleroi, took the ringroad and the N29 direction of the village Fleurus.

Boek uw treinbiljet van Namen naar Fleurus in slechts een paar klikken
Your rail ticket to Fleurus is just a few clicks away

Via: Fleurus Treintijden van Fleurus naar Sneek tomorrowvalue
Via: Saarbrücken Saarbrücken to Sneek tomorrowvalue

Configureer de vlag van Fleurus
Configure the flag of Fleurus

België, Fleurus, Fleurus - Hotels.nl
Belgie, Fleurus, Fleurus - Hotels.com

Appartement te koop FLEURUS
Apartment for sale FLEURUS

Vrijdag, 15 Februari 2019 in Fleurus de weersvoorspelling zou zijn:
Friday, February 15, 2019 in Fleurus the weather forecast would be: