Forest Stewardship Council oor Engels

Forest Stewardship Council

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Forest Stewardship Council

D. in het besef dat de "Forest Stewardship Council" universele criteria heeft ontwikkeld voor een werkelijk duurzaam bosbeheer,
D. acknowledging that the Forest Stewardship Council has developed universal criteria for truly sustainable forest management,

voorbeelde

Het Forest Stewardship Council (FSC) is het belangrijkste alternatieve certificeringssysteem van bossen.
Forest Stewardship Council is the main alternative forest certification system.

In de land- en bosbouw vormen het Flower Label-programma en de Forest Stewardship Council veelbelovende eerste aanzetten.
A number of highly promising initial measures have been taken in the agricultural and forestry sectors with the Flower Label Programme and the Forest Stewardship Council.

Internationale organisaties, waaronder Forest Stewardship Council, certificeren activiteiten als duurzame houtkap.
International monitoring groups such as the Forest Stewardship Council certify logging activities as sustainable.

The Forest Stewardship Council (FSC) is een internationale organisatie die in 1993 in Mexico is opgericht door milieuorganisaties.
The Forest Stewardship Council (FSC) is an international body set up by environmental organisations in 1993 in Mexico.

D. in het besef dat de "Forest Stewardship Council" universele criteria heeft ontwikkeld voor een werkelijk duurzaam bosbeheer,
D. acknowledging that the Forest Stewardship Council has developed universal criteria for truly sustainable forest management,

De Commissie is op de hoogte van de principes en criteria die de Forest Stewardship Council met betrekking tot het bosbeheer hanteert.
The Commission is aware of the Forest stewardship council (FSC) principles of forest management and the associated criteria.

Het bewijs hiervan kan worden geleverd door certificeringssystemen voor bossen zoals de labels PEFC (Pan European Forest Certification) en FSC (Forest Stewardship Council
Proof of this can be provided by forest certification schemes such as the PEFC (Pan European Forest Certification) or the FSC (Forest Stewardship Council) label

Het bewijs hiervan kan worden geleverd door certificeringssystemen voor bossen zoals de labels PEFC (Pan European Forest Certification) en FSC (Forest Stewardship Council).
Proof of this can be provided by forest certification schemes such as the PEFC (Pan European Forest Certification) or the FSC (Forest Stewardship Council) label.

Het is een simpele keuze, dus werken we al jaren met de Forest Stewardship Council, evenals honderden andere organisaties. Samenwerking is een belangrijk punt.
It's a simple choice, so we've worked for many years with the Forest Stewardship Council, with literally hundreds of other organizations, and there's a point here about collaboration.

over het bevorderen van de verkoop van kerstbomen met certificaat van oorsprong uitgereikt door een erkende boomkwekerij en met FSC-keurmerk (Forest Stewardship Council)
on promoting the sale of Christmas trees with certificates of origin from authorised nurseries and the FSC - Forest Stewardship Council - trademark

De catalogus zal niet meer worden gemaakt van de houtpulp uit een boskariboe-leefgebied in Canada, tenzij het is gecertificeerd door de Forest Stewardship Council.
The catalog would no longer be made of pulp supplied from any woodland caribou habitat range in Canada, unless it has been certified by the Forest Stewardship Council.

Ontwerpresolutie over het bevorderen van de verkoop van kerstbomen met certificaat van oorsprong uitgereikt door een erkende boomkwekerij en met FSC-keurmerk (Forest Stewardship Council) (B
Motion for a resolution on promoting the sale of Christmas trees with certificates of origin from authorised nurseries and the FSC- Forest Stewardship Council- trademark (B

De Europese Commissie kent subsidie toe voor de "certificering ̈ van bos, via steun aan de "FSC ̈ (Forest Stewardship Council) en het "WWF ̈ (World Wide Fund for Nature).
The Commission subsidizes the 'certification' of wood through aids granted to the FSC (Forest Stewardship Council) and the WWF (World Wide Fund for Nature).

H. overwegende dat de "Forest Stewardship Council" universele criteria heeft ontwikkeld voor een milieuvriendelijk, sociaal voordelig en economisch leefbaar beheer van de bossen in heel de wereld,
H. acknowledging that the Forest Stewardship Council has developed universal criteria for environmentally appropriate, socially beneficial and economically viable management of the world's forests,

Het zou een goed idee zijn als de Commissie bijvoorbeeld zou gaan samenwerken met de FSC, de Forest Stewardship Council, voor de opzet van een internationaal erkend certifiëringsstelsel.
We would like the Commission to engage in cooperation, for example with the FSC (Forest Stewardship Council), with the aim of adopting an internationally recognized certification system.

Ontwerpresolutie over het bevorderen van de verkoop van kerstbomen met certificaat van oorsprong uitgereikt door een erkende boomkwekerij en met FSC-keurmerk (Forest Stewardship Council) (B6-0629/2006)
Motion for a resolution on promoting the sale of Christmas trees with certificates of origin from authorised nurseries and the FSC — Forest Stewardship Council — trademark (B6-0629/2006)

Slechts twee systemen zijn wereldwijd van toepassing: het ene van het Forest Stewardship Council (FSC) en het andere van het Program for the Endorsement of Certification Systems (PEFC).
The two largest international forest certification programs are the Forest Stewardship Council (FSC) and the Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC).

Ontwerpresolutie van het Europees Parlement over het bevorderen van de verkoop van kerstbomen met certificaat van oorsprong uitgereikt door een erkende boomkwekerij en met FSC-keurmerk (Forest Stewardship Council)
Motion for a European Parliament resolution on promoting the sale of Christmas trees with certificates of origin from authorised nurseries and the FSC - Forest Stewardship Council - trademark

Is de Commissie op de hoogte van de activiteiten ten behoeve van duurzame houtproduktie van het Britse certificeringsinstituut SGS Forestry en de Principes en Criteria van het Forest Stewardship Council?
Is the Commission aware of the activities with regard to sustainable timber production of the British certification institute SGS Forestry and the principles and criteria of the Forest Stewardship Council?

Ik zou u willen aanraden u te richten op certificatiesystemen als dat van de Forest Stewardship Council en tegelijkertijd willen waarschuwen voor systemen als het door de Canadian Standards Association voorgestelde.
I would recommend focusing on certification schemes like that of the Forest Stewardship Council but I would like also to warn against systems similar to the one proposed by the Canadian Standards Association.

De contracten die de Commissie met de Forest Stewardship Council (FSC) en het World wide fund for nature (WWF) heeft ondertekend, hebben bijgevolg betrekking op activiteiten in verband met tropische, d.w.z. niet-Europese bossen.
Consequently, the contracts which the Commission has signed with the Forest stewardship council (FSC) and the World wide fund for nature (WWF) cover activities concerning tropical, i.e. non-European forests.

Bovendien juichen wij etiketteringsinitiatieven toe, bijvoorbeeld via de Forest Stewardship Council, die de consumenten meer mogelijkheden bieden om bewuste en op feiten gebaseerd beslissingen te nemen voordat ze hout of houtproducten besluiten te kopen.
We also welcome labelling initiatives, for example through the Forest Stewardship Council, which would give consumers more scope for taking conscious decisions based on facts regarding the purchase of timber or timber products.

Waarom erkent de EU nog steeds het ecolabel van FSC („Forest Stewardship Council”) en geeft ze geen gehoor aan de getuigenverklaringen van inheemse volken, ondanks de beweringen dat de organisatie nu wordt geleid door industriële belangen?
Why does the EU still recognise Forest Stewardship Council (FSC) eco-labelling rather than the evidence of indigenous people on the ground, despite allegations that it has been taken over by corporate interests?

- particuliere systemen voor vrijwillige certificering van de wettigheid en traceerbaarheid, die op grond van de in Kameroen geldende beginselen, criteria en indicatoren zijn erkend, alsmede de erkende certificaten voor duurzaam beheer (zoals het “Forest Stewardship Council”-label);
- private voluntary legality and traceability certification systems, recognised under the PCIs (principles, criteria and indicators) applicable in Cameroon, and recognised sustainable management certificates (such as the ‘Forestry Stewardship Council’ [FSC] label).