Formele groep oor Engels

Formele groep

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

formal group

voorbeelde

Formele groepen zijn tussenvormen tussen Lie-groepen (of algebraïsche groepen) en Lie-algebra's.
Formal groups are intermediate between Lie groups (or algebraic groups) and Lie algebras.

De term formele groep betekent soms hetzelfde als de formele groepenwet, en staat soms voor een de verschillende veralgemeningen.
The term formal group sometimes means the same as formal group law, and sometimes means one of several generalizations.

Dit gaat verder dan de verplichting die de Commissie is aangegaan in haar in 2005 vastgestelde kader voor deskundigengroepen, dat alleen betrekking had op leden van formele groepen.
This goes beyond the commitment made by the Commission in the 2005 framework for expert groups, which applied only to members of formal groups.

Zijn werk over klassieke groepen (het boek La geometrie des groupes classiques werd in 1955 gepubliceerd) en formele groepen, waarin hij wat nu Dieudonné-modulen worden genoemd, introduceerde, had een grote invloed op de groepentheorie.
His work on the classical groups (the book La Géométrie des groupes classiques was published in 1955), and on formal groups, introducing what now are called Dieudonné modules, had a major effect on those fields.

75 Ook stelt verzoekster in repliek schending van het transparantiebeginsel doordat organisaties door de voorzitter van CEN/TC 51 als deskundigen zijn voorgesteld zonder dat duidelijk bleek of zij tot de formele groep deskundigen behoorden.
75 Third, the applicant submits in the reply that the principle of transparency was also infringed since bodies were presented as experts by the chairman of CEN/TC 51 without it being clear whether they were part of the formal experts’ group.

Het is een informele werkgroep, die derhalve niet formeel als groep is opgericht.
It is an informal working group so there was no formal establishment of the group as such.

McFadden en Whitehead vormden samen formeel een groep onder de naam McFadden & Whitehead in 1977.
McFadden and Whitehead formed together as a group officially under the name "McFadden & Whitehead" in 1977.

De meningen over jeugdorganisaties zijn verdeeld. Sommigen vinden dat jeugdorganisaties het medium bij uitstek zijn om inspraak uit te oefenen. Anderen schatten jeugdorganisaties minder hoog in en geven de voorkeur aan plaatselijke, min of meer formele groepen, jeugdverenigingen, jeugdclubs, jeugdparlementen, enzovoort.
Opinions on youth organisations are divided, as some regard them as the most appropriate structures for participation, while others fail to see their attraction and prefer more or less formal groups which are active at local level, youth clubs or associations, youth parliaments, etc.

99 In de derde plaats stelt verzoekster in repliek dat het transparantiebeginsel ook is geschonden doordat organisaties door de voorzitter van CEN/TC 51 als deskundigen zijn voorgesteld zonder dat duidelijk bleek of zij tot de formele groep deskundigen behoorden.
99 Third, the applicant submits, in the reply, that the principle of transparency was also infringed in so far as bodies were presented as experts by the chairman of CEN/TC 51 without it being clear whether they were part of the formal experts’ group.

Er dient derhalve formeel een groep van deskundigen, Raad beheer totaalprogramma geheten, te worden ingesteld als aanvulling op de huidige organisatiestructuur
A group of experts, called the Global Programme Management Board should therefore be formally established to complement the current organisational structure

Er dient derhalve formeel een groep van deskundigen, Raad beheer totaalprogramma geheten, te worden ingesteld als aanvulling op de huidige organisatiestructuur.
A group of experts, called the Global Programme Management Board should therefore be formally established to complement the current organisational structure.

Er dient derhalve formeel een groep van deskundigen, de Raad beheer totaalprogramma geheten, te worden ingesteld als aanvulling op de huidige organisatiestructuur
A group of experts, called the Global Programme Management Board should therefore be formally established to complement the current organisational structure

Er dient derhalve formeel een groep van deskundigen, de Raad beheer totaalprogramma geheten, te worden ingesteld als aanvulling op de huidige organisatiestructuur.
A group of experts, called the Global Programme Management Board should therefore be formally established to complement the current organisational structure.

In de "International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNCP)" is de formele categorie "Groep" ingevoerd om rassen van gekweekte soorten in te delen.
The International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNCP) introduced the formal category of ‘Group’ to classify varieties of cultivated species.

Die laatste groep heeft immers ook toegang tot formele arbeid, de eerste groep heef dat niet.
After all, the latter group has access to formal work anyway; the former group does not.

Die laatste groep heeft immers ook toegang tot formele arbeid, de eerste groep heef dat niet
After all, the latter group has access to formal work anyway; the former group does not

Er dient derhalve formeel een groep van deskundigen, de Raad beheer totaalprogramma geheten, te worden ingesteld als aanvulling op de huidige organisatiestructuur van SIS II.
A group of experts, called the Global Programme Management Board, should therefore be formally established to complement the current SIS II organisational structure.

(4)In de "International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNCP)" is de formele categorie "Groep" ingevoerd om rassen van gekweekte soorten in te delen.
(4)The International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNCP) introduced the formal category of 'Group' to classify varieties of cultivated species.

Er dient derhalve formeel een groep van deskundigen, de Raad beheer totaalprogramma geheten, te worden ingesteld als aanvulling op de huidige organisatiestructuur Ö van SIS II Õ.
A group of experts, called the Global Programme Management Board should therefore be formally established to complement the current Ö SIS II Õ organisational structure.

project: samenwerkingsactiviteiten met een welbepaald resultaat, verricht door een formele of informele groep van organisaties of instellingen
project means a cooperation activity with a defined outcome developed jointly by a formal or informal grouping of organisations or institutions

22. project: samenwerkingsactiviteiten met een welbepaald resultaat, verricht door een formele of informele groep van organisaties of instellingen;
22. ‘project’ means a cooperation activity with a defined outcome developed jointly by a formal or informal grouping of organisations or institutions;