Fraktur oor Engels

Fraktur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fraktur

naamwoord

Fraktur (script)

voorbeelde

Fette Fraktur (Duits voor "vette fraktuur") is gebaseerd op andere vroegere frakturen.
Fette Fraktur (German for bold Fraktur) is based on the Fraktur type of blackletter faces.

Open fraktuur van het dijbeen.
Open segmental fracture of the femur.

De verbanning van frakturen was begonnen, en in Duitsland en Scandinavische landen werd het vervangen met antiqua (romeinse) lettertypes.
Eventually the ban on blackletter and Frakturs was lifted, but in Germany and Scandinavia the faces were largely replaced by the Antiqua (roman) alphabet.

In de 19e en 20e eeuw was er in Duitsland een dispuut of het schrift in de modernere Antiqua, dan wel in de hoog-ontwikkelde Fraktur gezet moest worden.
In 19th- and 20th-century Germany there was a dispute over whether German should be written in Antiqua or the highly developed Fraktur blackletter.

Toch werden Fette Fraktur en andere frakturen nog toegepast in advertenties, boektitels en verpakkingen als traditionele communicatiestijl tussen Oostenrijkse, Beierse en Duitse gebieden.
Variants of Fraktur faces, such as Fette Fraktur, are however used in advertising and packaging to communicate a sense of traditional Austrian, Bavarian, or German flavor.

Fette Fraktur is een zogenaamde Fraktur lettertype met schreven ontworpen in 1850 door de Duitse stempelsnijder Johann Christian Bauer (1802-1867).
Fette Fraktur is a blackletter typeface of the sub-classification Fraktur designed by the German punchcutter Johann Christian Bauer (1802–1867) in 1850.

De nerveus-hoekige 'Fraktur’-letters marcheren in ganzepas op de pagina’s van papierdun platina.
The nervous angular Fraktur letters goose-step across pages of paper-thin platinum.

Gedurende bijna honderd jaar is de fraktuur een standaardletter geweest voor Duitstalige en delen van Scandinavische landen.
For a span of nearly a hundred years, the original Fraktur script was used as a standard text face in German-speaking Europe and parts of Scandinavia.

De boeken zijn helemaal gedrukt in 'Fraktur' ('gebroken schrift' of 'gotisch schrift').
Text completely in 'Fraktur' (gothic font): only readable after some exercise

De tekst op de band en de tekstpagina's is nu opgemaakt in het Fraktur-lettertype.
The text on the cover and the text pages has now been set in the Fraktur font.

1 boek in het Duits Fraktur schrijfsysteem
1 book in German Fraktur font

Het boek is helemaal gedrukt in 'Fraktur' ('gebroken schrift' of 'gotisch schrift').
Text completely in 'Fraktur' (gothic font): only readable after some exercise

In 1941 werd Fraktur bestempeld als "Joodse lettertypen", en het gebruik ervan worde door Hitler verboden.
In 1941, Fraktur was denounced as „Jewish letters“, its use forbidden by Hitler.

De kleine Prins Collectie - 1 boek in het Duits Fraktur schrijfsysteem
Little Prince Collection - 1 book in German Fraktur font Home

Elegante Fraktur-lettertypes 2.0 voor PC en Mac (inclusief ongelimiteerde webfonts)
Elegant Blackletter Fonts 2.0 for PC and Mac (with unlimited webfonts)

De details op het kruis zijn prachtig, dit is het vroege 1937/1939 model met het zogenaamde 'Fraktur' lettertype.
De details on this medal are simply stunning, this is the early 1937/1939 style medal with the 'Fraktur' script.