Franciscus Xaverius oor Engels
Franciscus Xaverius
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Francis Xavier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat schreef de jezuïtische missionaris Franciscus Xaverius over zijn werk in het koninkrijk Travancore (India).
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingjw2019 jw2019
In 1549 kwam de jezuïtische zendeling Franciscus Xaverius in Japan aan om zijn religie te verbreiden.
Father, I finally found youjw2019 jw2019
De Jezuïetische missionaris Franciscus Xaverius verbleef in 1545, 1546 en 1549 enkele maanden in de kolonie.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaWikiMatrix WikiMatrix
Franciscus Xaverius vuurde op de schepen van de Atjese invallers.
She pulled her face away and gazed down at himLiterature Literature
Franciscus Xaverius en de universiteit.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
-Franciscus Xaverius was meer dan teleurstellend.
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Franciscus Xaverius Ginzbergprijs voor de beste literaire prestatie.
No, no, I'm all rightLiterature Literature
Hij steunde dan ook sterk de verenigingen van Sint-Vincentius en van Franciscus-Xaverius die hulp verleenden.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleWikiMatrix WikiMatrix
-Franciscus Xaverius langskwam op het noviciaat in Massachusetts.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedLiterature Literature
De Spaanse priester Franciscus Xaverius zette in 1542 voet op het Indiase subcontinent.
Thoroughlyjw2019 jw2019
De christenen zitten hier al een hele tijd – Sint Thomas, Sint Franciscus Xaverius, de missionarissen en zo.
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
In 1549 werd de jezuïetenmissionaris Franciscus Xaverius er samen met een paar metgezellen vriendelijk ontvangen.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''jw2019 jw2019
Betreffende India schreef de jezuïet Franciscus Xaverius in 1545: „In het koninkrijk Travancore . . . heb ik in enkele maanden tijd meer dan tienduizend mannen, vrouwen en kinderen gedoopt. . . .
For the purposes of this Regulationjw2019 jw2019
Alessandro Valignano, samen met de later heilig verklaarde Franciscus Xaverius, een van de eerste Jezuïten missionarissen in Japan, was van mening dat kunst verbindt waar talen dat vaak niet konden.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hWikiMatrix WikiMatrix
Koning Johan III van Portugal was diep onder de indruk van de brieven van Franciscus Xaverius en gebood dat ze vanaf elke preekstoel in heel zijn koninkrijk moesten worden voorgelezen.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenjw2019 jw2019
Het thema van de documentaire was: Give me a child until he is seven and I will give you the man, het motto van de Jezuïeten en afkomstig van Franciscus Xaverius.
Ahh, you married?WikiMatrix WikiMatrix
Hij zette zijn handtekening onder de scènes uit het leven van Ignatius van Loyola in de vieringkoepel, terwijl hij in het kerkschip een 400 m2 groot fresco van de missiereis van Franciscus Xaverius naar Indië aanbracht.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadWikiMatrix WikiMatrix
Geïnspireerd door dezelfde pastorale theologie als Bartolomé de Las Casas of Franciscus Xaverius, waarvan de oorsprong ligt in de noodzaak van het vroege christendom om zich aan te passen aan de culturen uit de Oudheid, pasten de missionarissen in Russisch-Amerika een strategie toe die waarde toekende aan lokale culturen en het inheemse leiderschap in het parochieleven en in missionaire activiteit.
Is today that day?WikiMatrix WikiMatrix
Het leven van Franciscus Xaverius
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Er is ook een Franciscus Xaverius, een Jezuïet, die belangrijk werk in China deed.)
This is a matter of a man' s life!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze mooie, harmonische barokkerk wordt oorspronkelijk door de jezuïeten gewijd aan Sint-Ignatius en Sint-Franciscus-Xaverius.
You' re not getting into the spirit of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
H. Franciscus Xaverius kerk, Amsterdam (2.9 km ↖)
You understand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Japan werd het christendom rond 1550 geïntroduceerd door de Spaanse jezuïeten-missionaris Franciscus Xaverius.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Franciscus Xaverius Volckaert, geboren op donderdag 3 augustus 1871 in Heldergem Volgt 1.1.1.1.1.1.2.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit is een van de gezangen die door Franciscus Xaverius in 1549 naar Japan werden gebracht.
Not that I could do anything about it nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.