Frick oor Engels

Frick

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Frick

naamwoord

Frick, Switzerland

Het is mijn jurk voor het herfst diner bij de Frick.
It's my dress for the fall dinner at the Frick.

Soortgelyke frases

Frick Collection
Frick Collection

Mario Frick
Mario Frick

Wilhelm Frick
Wilhelm Frick

voorbeelde

Zijn naam was Hermann Frick, geboren in 1870.
His name was Hermann Frick, born 1870.

Frick deed zijn ogen dicht en ging tegenover Brion zitten, bevend als om zijn eigen verdriet.
Frick closed his eyes and sat across from Brion, trembling as if with his own grief.

Volgens Fricke wordt het album in feite bepaald door de ballads die erop staan en hij merkte op dat het album maar drie rocknummers bevat: "Ignoreland", "The Sidewinder Sleeps Tonite" en "Man on the Moon".
Fricke stated that "ballads, in fact, define the record", and noted that the album featured only three "rockers": "Ignoreland", "The Sidewinder Sleeps Tonite" and "Man on the Moon".

Hij scheen op het punt me te laten neerschieten, maar schudde zijn hoofd en pakte Fricks hand en klom de steiger op.
He seemed ready to order me shot, but he shook his head and took Frick’s hand, climbing up onto the wharf wall.

Overste Frick springt stram in de houding en begint de hopeloze situatie in de hel van de poolcirkel uit te leggen.
Obertst Frick rises and begins to explain the hopelessness of the situation in that Arctic hell.

Frick, de grootste beer, sjokt naar de achterwand.
Frick, the bigger bear, lumbers toward the back wall.

‘Mijn moeder vond “I’m worth it” te onbeschaamd,’ zei Frick tegen me.
“My mother thought there was something too brazen about ‘I’m worth it,’ ” Frick told me.

Brion, Chung, Frick en alle bedienden en lijfwachten liepen de steiger af en lieten me alleen op de boot.
Brion, Chung, Frick, and all the servants and guards ran from the wharf, leaving me alone in the boat.

Frick zakte terug in een schaduwrijk hoekje.
Frick sank back into a shadowy corner.

De ene, Frick, was een lange, magere jongen die niet ouder was dan zestien en eigenlijk Finn heette.
One, Frick, was a tall thin boy who looked no older than sixteen and was really named Finn.

Het was de binnentuin van het Frick Museum in de Upper East Side.
It was the garden court at the Frick Museum on the Upper East Side.

Fricke en Butz hebben verschillende keren de tijd geklokt die de chauffeur nodig heeft voor het doorkruisen van het bos.
Fricke and Butz have timed the chauffeur on several occasions to see how long it takes him to cross the woodland.

‘De zwijnen, de vuile zwijnen,’ fluistert een kapitein der artillerie in de cel naast die van overste Frick.
‘Pigs, dirty pigs,’ whispers an artillery Hauptmann in the cell next to Oberst Frick.

Frick en Frack.
Frick and Frack.

Wat wist je over de affaire van je vrouw met Paul Fricke?
What do you know about your wife's affair with Paul Fricke?

Salap vroeg Frick: ‘Hoe weet hij welke kant hij uit moet?’
Salap asked Frick, “How does he know which direction to go?”

Op 20 augustus 1943 werd Frick naast zijn andere functies ook protector van Bohemië en Moravië.
On August 20, 1943, Frick became protector of Bohemia and Moravia in addition to his other duties.

Aaron en Fricke offeren hun halve nacht eraan op.
Aaron and Fricke devote half the night to the case.

Nadat 3 220,8 kg voortijdig was uitgeslagen, vorderde de BALM van Frick het toegekende steunbedrag volledig terug, omdat door deze uitslag de in verordening nr. 1405/78 voor het recht op steun voorgeschreven drempel van 85 % van de contractuele hoeveelheid die moet worden opgeslagen, niet meer werd bereikt.
Following the early removal from storage of 3 220.8 kg, the Federal Office demanded repayment of all the aid granted to Frick on the ground that, because of that removal, the threshold of 85% of the quantity to be stored under the contract, as required by Regulation No 1405/78 in order to qualify for such aid, had not been attained.

‘Hij heeft geen bewijs,’ zei Frick op een vriendelijke gesprekstoon, ‘maar is erg overtuigend.
"""He has no proof,"" Frick said in a mild conversational voice, ""but he is very convincing."

Van de National Gallery, de Frick, het Metropolitan.
From the National Gallery, the Frick, the Met.

Cam had hem moeten opsluiten om weg te kunnen komen, maar als het erop aankwam, was Frick de vechtjas.
Cam had had to crate him up just to get out of the house, but when it came down to it, Frick was the fighter.

Rechts van Hitler: Wilhelm Frick; daaronder, met gezicht naar de camera, Julius Streicher. 27.
Immediately to Hitler’s right is Wilhelm Frick and, beneath him, facing the camera, Julius Streicher. 27.

Mensen als Frick kwamen aanvankelijk nog met traditionele antwoorden.
At the outset men like Frick still had very traditional views of what could be done.

Frick was Reichsprotektor van Bohemië en Moravië, en Frank was Reichsminister voor Bohemië en Moravië.
Frick was Reichsprotektor of Bohemia and Moravia, whereas Frank was Reichsminister for Bohemia and Moravia.