Friends of the Earth International oor Engels

Friends of the Earth International

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Friends of the Earth

voorbeelde

Friends of the Earth International ("Vrienden van de Aarde") is een internationaal netwerk van milieubewegingen verspreid over 70 landen.
Friends of the Earth International, a network of environmental organizations in 77 countries.

In een poging deze verandering te versnellen hebben de Heinrich Böll Stichting en Friends of the Earth International cruciale data over de kolenindustrie verzameld in de net verschenen Kolenatlas.
In an effort to help spur that change, the Heinrich Böll Foundation and Friends of the Earth International have aggregated key data about the coal industry in the just-released Coal Atlas.

Volgens de publicatie „Flying with Big Business: The European Investment Bank and the Aviation Industry” (Friends of the Earth International en CEE Bankwatch Network, november 2003) heeft een soortgelijke gebeurtenis zich voorgedaan met de luchthaven van Sofia (Bulgarije), met dit verschil dat daar zelfs helemaal geen MER is uitgevoerd.
According to a report entitled: ‘Flying with Big Business: The European Investment Bank and the Aviation Industry’, published in November 2003 by Friends of the Earth International and CEE Bankwatch Network, the same applied to the expansion of Sofia Airport in Bulgaria, except that, in that particular instance, no EIA was carried out at all.

Volgens de publicatie Flying with Big Business: The European Investment Bank and the Aviation Industry (Friends of the Earth International en CEE Bankwatch Network, november #) heeft een soortgelijke gebeurtenis zich voorgedaan met de luchthaven van Sofia (Bulgarije), met dit verschil dat daar zelfs helemaal geen MER is uitgevoerd
According to a report entitled: Flying with Big Business: The European Investment Bank and the Aviation Industry, published in November # by Friends of the Earth International and CEE Bankwatch Network, the same applied to the expansion of Sofia Airport in Bulgaria, except that, in that particular instance, no EIA was carried out at all

Volgens de publicatie "Flying with Big Business: The European Investment Bank and the Aviation Industry" (Friends of the Earth International en CEE Bankwatch Network, november 2003) heeft een soortgelijke gebeurtenis zich voorgedaan met de luchthaven van Sofia (Bulgarije), met dit verschil dat daar zelfs helemaal geen MER is uitgevoerd.
According to a report entitled: "Flying with Big Business: The European Investment Bank and the Aviation Industry", published in November 2003 by Friends of the Earth International and CEE Bankwatch Network, the same applied to the expansion of Sofia Airport in Bulgaria, except that, in that particular instance, no EIA was carried out at all.

Deze „Publish What You Pay”-campagne die wordt aangevoerd door de heer Soros en ondersteund door meer dan 30 lobbygroepen, waaronder Amnesty International, Friends of the Earth en Save the Children.
This so-called ‘Publish What You Pay’ campaign is headed by Mr Soros and endorsed by more than 30 lobby groups, including Amnesty International, Friends of the Earth and Save the Children.

Is de Commissie bereid de plaatselijke gemeenschappen en internationale milieubeschermingsgroeperingen, waaronder Friends of the Earth Europe, het WWF en het Internationale netwerk voor bescherming van rivieren, die van de Spaanse autoriteiten verlangen dat het besluit tot het laten vollopen van het stuwmeer wordt opgeschort tot een internationaal gezelschap van deskundigen hiervoor een veiligheidscertificaat heeft afgegeven, te ondersteunen?
Would the Commission support local communities and international environmental groups, including Friends of the Earth Europe, the WWF and the International Rivers Network, which are calling on the Spanish authorities to impose a moratorium on the filling of the reservoir until an international group of experts have certified that it is safe?

Voordat hij bij SOMO kwam, werkte hij bij twee internationale NGO’s (FIAN en Friends of the Earth International), met een focus op mensenrechten en duurzame voedselsystemen.
Before joining SOMO, he held communications and advocacy positions at two international NGOs (FIAN and Friends of the Earth International), with a focus on human rights and sustainable food systems.

Is het de Commissie bekend dat in oktober # niet alleen de Slowaakse regering en de Slowaakse spoorwegmaatschappij ZSR weigerden om de voorwaarden voor de lening bekend te maken aan de internationale milieuorganisatie Friends of the Earth, maar dat ook de EIB dit ondanks zijn in november # aangekondigde nieuwe informatiebeleid weigerde onder verwijzing naar de verantwoordelijheid van de andere betrokken partijen?
Is the Commission aware that in October # the Slovakian government and the Slovakian railways ZSR not only refused to disclose the conditions of the loan to the international environmental organisation Friends of the Earth, but that the EIB, despite the announcement of its new information policy in November #, also refused to do so, referring to the responsibility of the other parties involved?

Is het de Commissie bekend dat in oktober 2001 niet alleen de Slowaakse regering en de Slowaakse spoorwegmaatschappij ZSR weigerden om de voorwaarden voor de lening bekend te maken aan de internationale milieuorganisatie Friends of the Earth, maar dat ook de EIB dit ondanks zijn in november 2000 aangekondigde nieuwe informatiebeleid weigerde onder verwijzing naar de verantwoordelijheid van de andere betrokken partijen?
Is the Commission aware that in October 2001 the Slovakian government and the Slovakian railways ZSR not only refused to disclose the conditions of the loan to the international environmental organisation Friends of the Earth, but that the EIB, despite the announcement of its new information policy in November 2000, also refused to do so, referring to the responsibility of the other parties involved?

Tijdens het tweejaarlijkse congres van Friends of the Earth International, een internationale milieufederatie waartoe ook Milieudefensie behoort, is vandaag in Sri Lanka een resolutie aangenomen waarin milieuorganisaties uit meer dan zestig landen stellen dat Shell 'gedwongen moet worden om de aanbevelingen van het UNEP rapport uit te voeren en haar olievervuiling in de Nigerdelta op te ruimen'. Noten:
Yesterday in Sri Lanka at the biennial general meeting of Friends of the Earth International, an international network of environmental organizations to which Milieudefensie belongs, a resolution was passed by environmental organizations from more than 60 nations proposing that Shell 'should be forced to carry out the recommendations of the UNEP report and to clean up its oil pollution in the our Facebook page

Maar Friends of the Earth, een internationale maatschappelijke organisatie die zich toelegt op duurzaamheid (de Nederlandse vertegenwoordiger is Milieudefensie), vindt dat deze vanilline wordt gemaakt met ‘extreme genetische manipulatie’, waarmee ze synthetische biologie bedoelen.
But on the other hand, Friends of the Earth, an international NGO concentrating on sustainability issues, argues that this vanillin is produced by ‘extreme genetic engineering’, by which it means synthetic biology.

In een onlangs door de NGO’s International Rivers en Friends of the Earth- Brazilian Amazonia gepubliceerde studie wordt gewaarschuwd dat het Belo Monte project grote sociale, juridische, financiële en milieurisico’s met zich meebrengt.
A report published recently by the NGOs International Rivers and Friends of the Earth- Brazilian Amazonia, warns that the Belo Monte project involves major social, environmental, legal and financial risks.

Op het gebied van producten en fondsen werkt Triodos Bank samen met een aantal NGO's, zoals de afdelingen van Amnesty International in diverse landen, HIVOS in Nederland en de Soil Association en Friends of the Earth in het Verenigd Koninkrijk. Ook werkt de bank samen met NGO's via haar eigen stichtingen (zoals Fundación Triodos in Spanje).
Triodos Bank partners on products and funds with a number of NGOs including Amnesty International in several countries, HIVOS in The Netherlands, the Soil Association and Friends of the Earth in the UK as well as working with NGOs via its own foundations, such as Fundación Triodos in Spain.