Friese ruiter oor Engels

Friese ruiter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cheval de frise

naamwoord

voorbeelde

In de Portugese taal van die tijd betekende abrolhos puntige obstakels, en was niet alleen een woord voor riffen op zee maar werd ook als Portugees woord voor voetangel en Friese ruiters gebruikt.
In the Portuguese language of the time, abrolhos meant "spiked obstructions", and served not only as a word for offshore reefs, but also as their word for caltrops and chevaux de frise.

De hoofdman van de ruiters was een Fries, een zekere Kornjuin.
The reiters had at their head a certain captain, a Frisian born, by name Kornjuin.

Het kruis staat symbool voor de vele oorlogen die in naam van het geloof zijn gevoerd, maar lijkt bovendien een Friese ruiter, een verplaatsbare militaire hindernis.
The cross serves as a symbol of the numerous wars which have been waged in the name of religion but additionally bears resemblance to a Frisian horseman, a movable military obstacle.

Een van de aanvoerders van het Franse leger was graaf Willem I van Henegouwen-Holland. Hij stond aan het hoofd van Henegouwse, Hollandse, Zeeuwse en Friese ruiters.
The English Queen's father, Count William I of Hainaut-Holland was one of the commanding officers in the French army; he commanded the Hainault, Holland, Zeeland and Friesland knights.

Omschrijving Buitenritten voor beginners, halfgevorderden en gevorderde ruiters op paarden, pony's, Friese paarden, Groningers en andere rassen door duin, bos en over het strand.
Prices Description Outdoor rides for beginners, intermediate and advanced riders on horses, ponies, Friesian horses

Gelegen aan de rand van Nationaal Park "Drents-Friese Woud" dat vrij toegankelijk is: veel routes voor fietsers, wandelaars, atb, ruiters/menners, enz.
Located on the edge of National Park that is freely accessible, many routes for cyclists, walkers, atb, riders / horsemen

De Belgische ruiter is meer dan 15 jaar werkzaam geweest bij de VDL Stud in het Friese Bears.
The Belgian rider has more than 15 years worked at the VDL Stud in the Frisian Bears.

Goed, 7.6 Gelegen nabij het schitterende natuurgebied het Drents Friese Wold ligt deze luxe en moderne bed & breakfast "Klokhuis" te Langedijke direct aan ruiter- en fietsroutes.
Good, 7.6 Located near the beautiful natural Wold lies Langedijke directly equestrian and cycling. These luxurious and modern bed and breakfast "Core" You can bring your HORSE.