GLONASS oor Engels

GLONASS

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

GLONASS

Acronym

Niemand weet beter hoe GLONASS werkt dan ik.
No one knows the ins and outs of GLONASS better I do.

voorbeelde

N.B.: Zie 7A005 voor de embargostatus van satellietontvangers voor wereldwijde navigatiesystemen met of gebruikmakend van ontcijfering (GPS of GLONASS).
N.B.: For the control of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) receiving equipment containing or employing decryption (i.e., GPS or GLONASS), see 7A005.

Het systeem maakt gebruik van de signalen van de constellaties van satellieten van het Amerikaanse GPS-systeem en het Russische GLONASS-systeem, maar heeft, anders dan deze laatste, een louter civiel en niet-militair doel.
The system uses the signals from the American GPS and Russian GLONASS satellite constellations but, unlike these, its purpose is purely civil and non-military.

Op de Wereldradioconferentie van Istanboel (WRC-00) werd onder invloed van het nieuwe Galileo-programma aanvullend spectrum toegewezen voor satellietradionavigatiediensten naast het spectrum dat reeds werd gebruikt door GPS en GLONASS (deze toewijzing was niet specifiek voor Galileo of bepaalde andere radionavigatiesystemen).
At the Istanbul World Radiocommunication Conference (WRC-00), under the impetus of the new Galileo programme, spectrum additional to that already used by GPS and GLONASS was allocated to satellite radionavigation services, (and not specifically to Galileo or to other radionavigation systems).

Het Amerikaanse GPS- en het Russische Glonas-systeem wijken hier van af, omdat het Europese systeem het modernst is en niet in tijden van crisis zal worden verstoord.
The European system differs from the American GPS and the Russian Glonas systems in that it is the most modern system, and its operation would not be adversely affected in times of crisis.

GPS, GLONASS of Galileo) met één of meer van de volgende kenmerken en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen:
GPS, GLONASS, or Galileo), having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:

Er bestaan in de wereld momenteel drie projecten: het Amerikaanse GPS, dat al een aantal jaren functioneert, het Russische systeem Glonass, dat niet operationeel is, maar wel technologisch geavanceerde oplossingen biedt, en het Galileo-programma, dat de ontwerpfase net achter de rug heeft en thans de ontwikkelings- en valideringsfase ingaat.
Three projects exist at international level: GPS, which has been operating for a number of years; the Russian GLONASS which, although not operational, offers technically-advanced solutions; and the Galileo programme which is emerging from the definition phase and is ready to move into the development and validation phase.

Er kan samenwerking plaatsvinden tussen het GPS-systeem, GALILEO en het Glonass-systeem.
We would be able to combine the use of the GPS system, Galileo and the Glonass system.

GPS (VS), GLONASS (Rusland) en de andere in India, Japan en China ontwikkelde systemen zijn militaire systemen, die ook onder militair toezicht staan, alhoewel ze ook civiele diensten leveren. Deze civiele dienstverlening kan echter desgewenst, bv. in geval van een conflict, worden opgeschort of met minder precisie worden verricht.
GPS (US), GLONASS (Russia) and the other systems developed by India, Japan and China are military systems under military control – indeed they provide a civil service but that civil service could be either switched off or made less precise when desired e.g. in case of conflict.

Het zittende Parlement, de Raad en de Commissie hebben herhaalde malen het voornemen te kennen gegeven een Europees satellietnavigatieproject op touw te zetten om Europa in staat te stellen de concurrentie aan te gaan met de Verenigde Staten (GPS) en Rusland (GLONASS) en om een systeem op te zetten voor de wereldwijde monitoring van milieu en veiligheid (GMES) als essentiële voorwaarde voor het welslagen van het gemeenschappelijk milieubeleid.
Parliament, the Council, and the Commission have several times stated their intention of launching a European satellite navigation project to enable Europe to compete with the United States (GPS) and Russia (GLONASS), and of setting up an environmental and security monitoring system (GMES), this being crucial to the success of the common environmental policy.

3 = Combinatie van gps/GLONASS
3 = Combined GPS/GLONASS,

GPS, GLONASS of Galileo), anders dan bedoeld in 7A005, met één of meer van de volgende eigenschappen, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen:
GPS, GLONASS, or Galileo), other than those specified in 7A005, having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:

beveelt aan dat de Commissie erop toeziet dat de eCall-dienst interoperabel is met soortgelijke in voertuigen ingebouwde nooddiensten die in naburige regio's worden gestimuleerd, zoals ERA-GLONASS;
Recommends that the Commission take care that the eCall service is interoperable with other similar in-vehicle emergency services promoted in neighbouring regions, such as the ERA-GLONASS service;

3 = Combinatie van GPS/GLONASS
3 = Combined GPS/GLONASS,

De tweede fase zal ook betrekking hebben op GPS/GLONASS-telefoons en smartphones.
The second phase will also involve GPS/GLONASS enabled phones and smartphones.

Niemand weet beter hoe GLONASS werkt dan ik.
No one knows the ins and outs of GLONASS better I do.

Er is ook gepland om een project uit te voeren met de naam "Sociale GLONASS".
There is also a planned project called "Social GLONASS".

Gecombineerde GPS/GLONASS-apparatuur
Combined GPS/GLONASS equipment

GLONASS?
GLONASS?

5A002 || "Informatiebeveiligings"-systemen en ‐apparatuur en onderdelen daarvoor, als hieronder: a. systemen, apparatuur, voor specifieke toepassingen bestemde "samenstellingen", modulen of geïntegreerde schakelingen ten behoeve van "informatiebeveiliging", als hieronder, en andere speciaal daarvoor ontworpen onderdelen: NB: Zie 7A005 voor de embargostatus van satellietontvangers voor wereldwijde navigatiesystemen (Global Navigation Satellite Systems — GNSS) met of gebruikmakend van ontcijfering (GPS of GLONASS).
5A002 || "Information security" systems, equipment and components therefor, as follows: a. Systems, equipment, application specific "electronic assemblies", modules and integrated circuits for "information security", as follows and other specially designed components therefor: N.B.: For the control of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) receiving equipment containing or employing decryption (i.e., GPS or GLONASS), see 7A005.

Tenslotte is EGNOS, hoewel het hoofdzakelijk berust op de door het GPS-systeem uitgezonden signalen, ontworpen om eveneens gebruik te maken van de door het GLONASS-systeem uitgezonden signalen.
Finally, while EGNOS is mainly based on GPS signals, it is also designed to use signals from the GLONASS system.

Gecombineerde gps/GLONASS-apparatuur
Combined GPS/GLONASS equipment

Deze uitrustingen verhogen de betrouwbaarheid van de diensten van de GPS- en GLONASS-signalen in een geografisch gebied dat Europa, de Atlantische en Indische Oceaan, Zuid-Amerika, Afrika, het Midden-Oosten en Centraal-Azië bestrijkt.
These facilities increase the reliability of the services provided by the GPS and GLONASS signals in a geographical area covering Europe, the Atlantic Ocean, the Indian Ocean, South America, Africa, the Middle East and Central Asia.

De definitie van de diensten is bovendien onontbeerlijk om vorderingen te maken bij de internationale onderhandelingen, met name betreffende aspecten van interoperabiliteit met het Amerikaanse GPS-systeem en het Russische GLONASS-systeem en om plan en voorwaarden vast te stellen voor de toekomstige exploitant van GALILEO.
In addition, the services must be defined before progress can be made in international negotiations, particularly with regard to aspects of interoperability with the American GPS and Russian Glonass systems, and in order to define the specification for the future operator of the Galileo system.