Gaetano Donizetti oor Engels

Gaetano Donizetti

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gaetano Donizetti

eienaam
Uit'The elixir of love', van Gaetano Donizetti, 1798-1848.
From The Elixir Of Love, by Gaetano Donizetti, 1798-1848.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Uit'The elixir of love', van Gaetano Donizetti, 1798-1848.
From The Elixir Of Love, by Gaetano Donizetti, 1798-1848.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laatstgenoemde versie werd bewerkt tot een opera op muziek van Gaetano Donizetti in 1835.
The latter's version was adapted into an eponymous opera scored by Gaetano Donizetti in 1835.WikiMatrix WikiMatrix
Komische opera’s waren Ricci’s sterkste punt, en hoewel hij niet helemaal het niveau van Gaetano Donizetti bereikte (die hij zelf zeer bewonderde), wordt Crispino algemeen gezien als een van de beste Italiaanse komische opera’s van die tijd.
Comedy was Ricci's strong suit, and though not quite reaching the level of Donizetti (whom he himself greatly admired), Crispino is generally considered one of the best Italian comic operas of the period.WikiMatrix WikiMatrix
Gaetano Donizetti had hetzelfde verhaal in zijn opera Il borgomastro di Saardam uit 1827.
Gaetano Donizetti had set the same story in his 1827 opera Il borgomastro di Saardam.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niet beschikbaar 21 Dream House Apartment BergamoVia Gaetano Donizetti 23, Bergamo, Italië, kaart weergeven
Not available 21 Dream House Apartment BergamoVia Gaetano Donizetti 23, Bergamo, Italy, show mapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 Hotel Eden TurinVia Gaetano Donizetti 22, Turijn, Italië, 10126, kaart weergeven
72 Hotel Eden TurinVia Gaetano Donizetti 22, Turin, Italy, 10126, show mapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaetano Donizetti (Componist), Giannattasio (Vertolker), Warren Lee (Vertolker), Cook (Vertolker) Cd-album.
Gaetano Donizetti (Compositeur), Giannattasio (Interprète), Warren Lee (Interprète), Cook (Interprète) CD album.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaetano Donizetti, een Italiaanse operacomponist (1797-1848)
Gaetano Donizetti, (1797–1848), Italian composerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Museo Donizettiano is de plek die de piano en manuscripten van Gaetano Donizetti, de beroemde Italiaanse muzikant huizen.
Museo Donizettiano is the place that houses the piano and manuscripts of Gaetano Donizetti, the famous Italian musician.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Via Gaetano Donizetti, 22, 73100 - LecceGelegen op 1,232 yd van dit hotel Controleer beschikbaarheid
Via Gaetano Donizetti, 22, 73100 - LecceLocated at 1,232 yd from this hotel Check availabilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eden Via Gaetano Donizetti 22, Turijn, Italië (Kaart weergeven)
Eden Via Gaetano Donizetti 22, Turín, Itálie (Show map)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Minuten lopen vindt u THEATER Donizetti werd opgericht AAN HET EINDE van 700 en vernoemd naar Gaetano Donizetti in 1897.
4 minuts walk you find THEATRE DONIZETTI WAS ERECTED AT THE END OF 700 AND CALLED AFTER GAETANO DONIZETTI IN 1897.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit sculptuur en de performance zijn gebaseerd op de Aria van de waanzin uit de 19e-eeuwse opera Lucia di Lammermoor van Gaetano Donizetti.
The sculpture and performance are based on the Aria of Madness in the 19th century opera Lucia di Lammermoor by Gaetano Donizetti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op basis van Schiller’s „Maria Stuart“ ontwikkelde Gaetano Donizetti (1797– 1848) zijn opera met een mooie en ongelukkige heldin – het ideale titelpersonage in het belcanto.
Based on Schiller’s ‘Maria Stuart’, Gaetano Donizetti (1797– 1848) conceived his opera with a beautiful and unfortunate heroine – the perfect belcanto title role.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij werd vooral bekend door zijn samenwerking met Giuseppe Verdi en Gaetano Donizetti en in het bijzonder door zijn libretto voor Lucia di Lammermoor uit 1835.
He is probably best known for writing the text of Lucia di Lammermoor (1835) for Gaetano Donizetti. He was born and died in Naples.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soms in samenwerking met Giacomo Meyerbeer produceerde hij libretti voor een aantal opera’s. Zo schreef hij onder andere voor Giuseppe Verdi, Vincenzo Bellini, Daniel Auber, Gaetano Donizetti en Gioacchino Rossini.
He collaborated with Giacomo Meyerbeer on a number of occasions, and also provided the words for works by Giuseppe Verdi, Adrien Boieldieu, Gaetano Donizetti and Gioachino Rossini (Le comte Ory).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaetano Donizetti zet met dit stuk een voorstelling neer van het drama van Victor Hugo. Er wordt een episode uitgebeeld van de dochter van de Valenciaanse tak van de Borgia's.
With this piece, Gaetano Donizetti stages Victor Hugo’s drama that depicts an episode of the daughter from Valencia’s Borgia lineage.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit jaar biedt het muziekprogramma buitengewone opera's zoals Tristan und Isolde van Richard Wagner, Roberto Devereux van Gaetano Donizetti, LOranges van Sergei Sergeyevich Prokofiev, Orpheus en Euridice van Christoph Willibald Gluck.
This year, the music program offers extraordinary operas such as Tristan und Isolde by Richard Wagner, Roberto Devereux by Gaetano Donizetti, L'Amour des Trois Oranges by Sergei Sergeyevich Prokofiev, Orpheus and Euridice by Christoph Willibald Gluck.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van de achttien kwartetten van Gaetano Donizetti (1797-1848), een leeftijdgenoot van Schubert, dateren de eerste zestien uit de jaren 1818-1821, dus nog voor hij internationaal doorbrak met de opera Anna Bolena.
Of the eighteen quartets Gaetano Donizetti (1797-1848), a contemporary of Schubert, composed, the first sixteen date back to the years 1818-1821; even before his international breakthrough with the opera Anna Bolena.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het hotel ligt in een beroemd historisch pand dat dateert uit de twaalfde eeuw en ooit bewoond werd door Marino Falier: de 55e doge van Venetië en een berucht persoon die ooit geroemd werd door grote kunstenaars als Lord Byron en Gaetano Donizetti.
The hotel is found in a famous historic palace built in the twelfth century and was once home to Marino Falier: fifty-fifth Doge of Venice and infamous figure celebrated by great artists such as Lord Byron and Gaetano Donizetti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.