Galatas oor Engels
Galatas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Galatás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) Door er niet voor te zorgen dat de agglomeraties Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Iraklion (Kreta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Pieria), Malia, Markopoulo, Megara, Nea Kydonia (Kreta), Nafpakto, Nea Makri, Paroikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, Thessaloniki (toeristische zone), Tripoli, Zakinthos, Alexandria (Imathia), Edessa en Kalymnos, al naar het geval, beschikken over opvangsystemen voor stedelijk afvalwater die voldoen aan de vereisten van artikel 3 van richtlijn 91/271/EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater, en/of systemen voor de behandeling van stedelijk afvalwater die voldoen aan de vereisten van artikel 4 van deze richtlijn, is de Helleense Republiek de krachtens die artikelen op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskEurLex-2 EurLex-2
De enige hoop op het voorkomen van een totale nederlaag was de terugtocht naar de heuvel tussen Galatas en Daratsos.
I know that guyLiterature Literature
Kippenberger was blij met hun komst en zei hun Galatas binnen te gaan om er een kijkje te nemen.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
De Groep-Russell bleef afgesneden in de zuidwesthoek van Galatas.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
De bergtroepen verzamelden zich om Galatas vanaf zowel de zuidelijke als de westelijke flank aan te vallen.
Do you have his address?Literature Literature
Dat ze tot zo'n heldendaad in staat waren, bleek drie dagen later in Galatas.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
Voorbij Galatas werd de voorste tank door een Schmeisser beschoten.
All the lamps and shit?Literature Literature
Nog geen twee kilometer ten noordoosten van Galatas was een deel van een eskadron van het 3de Regiment Huzaren gelegerd.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
Dat waren er meer dan twee keer zoveel als bij Maleme, Souda en Galatas.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Door er niet voor te zorgen dat de agglomeraties Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Iraklion (Kreta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Pieria), Malia, Markopoulo, Megara, Nea Kydonia (Kreta), Nafpakto, Nea Makri, Paroikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, Thessaloniki (toeristische zone), Tripoli, Zakinthos, Alexandria (Imathia), Edessa en Kalymnos, al naar het geval, beschikken over opvangsystemen voor stedelijk afvalwater die voldoen aan de vereisten van artikel 3 van richtlijn 91/271/EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater, en/of systemen voor de behandeling van stedelijk afvalwater die voldoen aan de vereisten van artikel 4 van deze richtlijn, is de Helleense Republiek de krachtens die artikelen op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
I ' m kind of wondering, didanybody have a nice mama?EurLex-2 EurLex-2
Luitenant Roy Farran leidde zijn peloton de weg op naar Galatas.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for thereview, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
Het 3de Parachutistenregiment van Heidrich in de Gevangenisvallei werd opgehouden door de verdediging van Galatas.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
De drie mannen bleven een paar dagen in het huis van prins Petros aan de kust ten noorden van Galatas.
I mean, I was an intern foreverLiterature Literature
Perkins, ook een oud-lid van de 'infantillerie' in Galatas, was met Moir uit het gevangenkamp ontvlucht.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
Gálatas 6:9 | Zijn heer zei tegen hem: 'Voortreffelijk, je bent een goede en betrouwbare dienaar.
Never found out why you left himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij ligt 4 km ten westen van Chania in het dorpje Galatas, 3 km van het zandstrand van Kalamaki.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huisdiervriendelijke vakantiewoningen in Galatas
While those who train today have only begun to scratch the surface, they areslowly beginning to lift the shadowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het eiland heeft een frekwente bootverbinding met Galatas op de Peloponnesos.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier vindt u vele taverna’s die uitkijken over het smalle kanaal, dat Poros scheidt van Galatas.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Galatas is populair onder reizigers zoals jij.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mooie kapel op de kust van Kato Galatas op Kreta
Stand asideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een sfeervol huis, zeer rustig, ver weg van het lawaai van de stad is gelegen op de heuvel van Galatas, het mooie dorp tegenover het eiland Poros.
This work we' re doing, it doesn' t really helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Administratief maakt Méthana deel uit van de gemeente Trizinía, waarvan de hoofdplaats Galatás is, een stadje op de kust van het vasteland, recht tegenover het eiland Póros.
Just...I' m not sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het betekent "oude fontein", en dit komt omdat de mensen die in en rond Galatas wonen hierheen kwamen voor hun water.
Do you regret your life, my son?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een sfeervol huis, zeer rustig, ver weg van het lawaai van de stad is gelegen op de heuvel van Galatas, het mooie dorp tegenover het eiland Poros.
The most fascinating complicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.