Gaston oor Engels

Gaston

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gaston

eienaam

Gaston (Disney)

Gaston (Beauty and the Beast)

Theo Gaston, hoofd van de beveiliging, heeft extra mensen aangenomen.
Theo Gaston, head of security, is supplementing his staff with local hires.

Soortgelyke frases

Gaston Julia
Gaston Julia

Gaston V van Foix
Gaston of Foix

Iñaki Gaston
Iñaki Gastón

Gaston de Chasseloup-Laubat
Gaston de Chasseloup-Laubat

Gaston Rahier
Gaston Rahier

Gaston van Orléans
Gaston

Gaston Rebuffat
Gaston Rébuffat

Gaston Durnez
Gaston Durnez

Gaston Thorn
Gaston Thorn

voorbeelde

‘Ik geef het aan u twee, Gaston.
‘I’m giving it to you two, Gaston.

Gaston Franco was aanwezig op de vergaderingen van 2 en 3 april 2014, maar zijn naam staat niet op de presentielijsten.
Gaston Franco had been present at the sittings of 2 and 3 April 2014 but his name did not appear on the records of attendance.

Het kan natuurlijk zijn dat zo iemand door Mr Gaston misleid is.
Of course, it's possible such a person was being duped by Mr. Gaston.

Dan wordt meneer Gaston boos.
And be given a roasting by Mr Gaston?

Er was geen teken van Gaston, noch van professor Norbert.
There was no sign of either Gaston or Professor Norbert.

‘Als je het niet erg vindt, Gaston ...’ zei Dame Hilda aarzelend.
‘If you really wouldn’t mind, Gaston–’ said Dame Hilda doubtfully.

Helen had een tafeltje gereserveerd bij Chez Gaston, in het centrum van de stad.
Helen had reserved a table at Chez Gaston in the centre of town.

En met 30 jaar is de ex-maîtresse van Gaston d'Orleans niet gevaarlijk meer.
And at 30, the ex-mistress of Gaston d'Orléans is not a threat.

Na het diner, heeft Gaston Beaujeu nog wat gedronken met Paul in de salon om de gemoederen tot bedaren te brengen.
After dinner, it was left to Gaston Beaujeu, in his customary role as mediator, to soothe the troubled waters.

Gastone.
Gastone.

‘Laat hem los, Gust...’ Ik zie een paar collega’s Gaston op afstand houden.
‘Gus, let him go...’ I see other policemen holding Gaston back.

Ik kan je toch niet " Mr Gaston " noemen.
I can't call you " Mister Gaston ".

Tot Helena's opluchting was Gaston het 'nogmaals' ontgaan.
To Helena’s relief, Gaston did not pick up that “once again.”

Kop op, Gaston.
Oh, come, Gaston, cheer up.

In memoriam De Voorzitter gedenkt namens het Parlement Gaston Thorn, voormalig lid van het Europees Parlement, premier van Luxemburg en voorzitter van de Commissie, die op 26.08.2007 is overleden, alsook Raymond Barre, voormalig premier van Frankrijk en vice-voorzitter van de Commissie, die op 25.08.2007 is overleden.
Tribute On behalf of Parliament, the President paid tribute to the memory of Gaston Thorn, former Member of the European Parliament, Prime Minister of Luxembourg and President of the Commission, who had died on 26.08.2007, and to the memory of Raymond Barre, former Prime Minister of France and Vice-President of the Commission, who had died on 25.08.2007.

‘Gaston Borchonne, doe open in naam van de Eerste Consul!’
“Gaston Borchonne, open in the name of the first consul!”

Adèle en Gaston Buzier maakten ruzie, ze verdroegen elkaar niet meer, hoewel ze toch geen andere thuishaven hadden.
Adèle and Gaston Buzier, who were always quarrelling, fed up with each other and yet with no one else to turn to.

‘Ik zou willen dat je eens ophield met mij te overtroeven, Gaston.
‘I do wish you’d grow out of this practice of scoring feeble points off me, Gaston.

Toen de steden in het graafschap Foix in opstand kwamen tegen de koninklijke belastingontvangers, die de belastingen hadden verhoogd om de dure oorlog tegen Vlaanderen te financieren, steunde Gaston I deze steden.
When the cities of his County of Foix rebelled against the Royal tax collectors, because they raised the taxes to finance the expensive war against Flanders, Gaston supported his cities.

‘Vind je niet dat ik een heel gelukkig meisje ben, Gaston?’
‘Don’t you think I’m a tremendously lucky girl, Gaston?’

Volgens Gaston was de ruil Charlies idee.
Gaston says the switch was Charlie’s idea.

En op het moment dat de koning dood is, kunnen we binnentrekken met Gaston aan het hoofd van een leger.
And the moment the King is dead, we can move in with Gaston at the head of an army.

Hij leidde Henri terug naar Gaston die alweer op zijn voeten stond.
He directed Henri back to Gaston, who was again on his feet.

Gaston Martin had drie mannen het Elysée binnen zien gaan en een van hen was de president geweest.
Gaston Martin had seen three men enter the Elysée, one of them the president.

Alphonse, Gaston, Alphonse, Gaston... voel je je echt wel goed, jongen?'
Alphonse, Gaston, Alphonse Gaston... you're really okay, son?'