Gaswisseling oor Engels

Gaswisseling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gas exchange

Door respiratoire ondersteuning met hoge beademingsvoorwaarden was de gaswisseling net acceptabel.
Mechanical ventilation with high pressures was needed for adequate gas exchange.

voorbeelde

Door respiratoire ondersteuning met hoge beademingsvoorwaarden was de gaswisseling net acceptabel.
Mechanical ventilation with high pressures was needed for adequate gas exchange.

De potjes moeten zijn voorzien van deksels (bijv. van glas of polyetheen) die zijn ontworpen om waterverdamping tegen te gaan en gaswisseling tussen bodem en lucht toe te laten.
The vessels should have lids (e.g. glass or polyethylene) that are designed to reduce water evaporation whilst allowing gas exchange between the soil and the atmosphere.

Planten kennen ook een soort ademhalingsstelsel, maar de gaswisseling is bij planten vaak het tegenovergestelde van dat bij dieren.
Plants also have respiratory systems but the directionality of gas exchange can be opposite to that in animals.

Inrichtingen voor de gaswissel voor verbrandingsmotoren, te weten mechanisch aangedreven laders, afvalgas-turboladers, warmtewisselaars, luchtfilters, luchtleidingen en -armaturen, afvalgasleidingen, geluiddempers
Gas exchange devices for internal combustion engines, namely mechanically operated chargers, exhaust gas turbochargers, heat exchangers, air filters, air ducts and air fittings, exhaust gas conduits, mufflers

De verrichtingen ter handhaving van de homeostase omvatten voedselopname, drinken, gaswisseling, mictie en defecatie.
The maintenance of homeostasis includes food intake, drinking, respiration, urination, and defecation.

Uiteindelijk kan er, als de longen steeds minder in staat zijn tot inademing, uitademing en gaswisseling, een punt komen dat elke ademhaling grote inspanning vergt en de patiënt invalide wordt en niet tot normale activiteiten in staat is.”
Eventually, as the lungs become less and less able to carry out inhaling, exhaling, and gas exchange, there may come a point when every breath requires a major effort and the patient is disabled and unable to carry out normal activities.”

Overwegen van een soortgelijke elektriciteit-gaswisseling met Turkije.
Consider similar electricity-gas exchange with Turkey.

Mr Mosconi's gaswisseling is goed.
Mr. Mosconi's gas exchange is good.

Er zal dan toch wat gaswisseling plaatsvinden (net als bij met aluminiumfolie afgedekte potten) maar de CO2 concentratie zal hoog zijn, precies wat je bereiken wilt.
It will get some air exchange(same as the jars with the aluminum foil lid), but the CO2 level will be high.

Deze instructies leiden je stap voor stap door de techniek om een zeer effectief filterdeksel voor je potten te maken, die snelle doorgroeïng van je graansubstraten bewerkstelligt door betere gaswisseling, zonder de steriliteit in gevaar te brengen.
These instructions will guide you step by step through the process of making a very effective jar lid filter that will allow for fast colonization of shakeable substrates through better gas exchange without compromising their sterility.

De functie van de longen is gaswisseling: we ademen lucht in waarin zich zuurstof (O2) bevindt, dat wordt opgenomen en koolzuur (CO2) wordt weer uitgeademd.
The function of the lungs is gas exchange: we breathe in air which contains oxygen (O2), which is absorbed and carbon dioxide (CO2) is exhaled again.

Het ademhalingsstelsel is het orgaansysteem bij de mens dat dient voor de gaswisseling: het uitwisselen van zuurstof en koolstofdioxide.
The respiratory system, also called the gas exchange system, is the body getting rid of carbon dioxide and taking in oxygen.

In hun experimenten hebben de onderzoekers ook aandacht besteed aan een geoptimaliseerde gaswisseling.
The researchers also paid attention to an optimized gas exchange.

Desktop: fout gerepareerd in de planner in geval van duiken met handmatig ingevoerde gaswissels
Desktop: fix a bug in planner for dives with manual gas changes

De klepaandrijving is het “ademhalingsorgaan” van verbrandingsmotoren: het regelt de toevoer van verse lucht en de afvoer van uitlaatgassen, wat een “gaswissel” wordt genoemd.
The valve train is the ‘respiratory organ’ of combustion engines: it controls the supply of new clean air and the release of exhaust gases, which is referred to as “gas exchange”.

Waarschuwingstoon en trilalarm voor stijgsnelheid, PO2, CNS/OTU, NDL, deco, gaswissel.
Audible and vibration alarms for ascent rate, PO2, CNS/OTU, NDL, deco, gas switching.

Er zijn drie gaswissels mogelijk in nitrox, tot 100%.
Three gas changes are possible in nitrox, up to 100%.

Maar die luchtbelletjes doen niet mee aan de gaswisseling.
But the small air bubbles are not part of the gas exchange process.

Door het gazon te beluchten wordt verdichting van het gras tegengegaan, vindt er gaswisseling plaats en wordt de groei van aërobe bacteriën gestimuleerd.
Through this process turf compaction is broken and gas exchange takes place and the life of aerobic bacteria in the soil and grass growth are promoted.

FAQ Waarom kan ik niet een paar warmteminnende planten in mijn incubator zetten om voor gaswisseling te zorgen?
FAQ Why couldn't I put a few heat loving plants in my incubator at night to help with the exchange

Verbeter afgedrukt duikplan (geen 0-lengte segmenten meer bij gaswissels)
Improve printed dive plan (no more 0-length segments at gas changes)

Zo maakt men een snelle en eenvoudige gaswisseling mogelijk.
This allows for quick and easy gas exchange.

Planten binden koolstof in de fotosynthese en koolstof wordt vrijgegeven aan de lucht door gaswisseling en aan grond en water door afbraakprocessen. Mensen voeren extra koolstof toe door het gebruik van fossiele brandstoffen. Dit zorgt voor een verhoogde kooldioxidegehalte in de lucht en het broeikaseffect.
Plants store carbon via photosynthesis, and carbon is released again through respiration and decay. Humans add extra carbon to the cycle by burning fossil fuels, leading to an increased carbon dioxide content in the atmosphere and, hence, the greenhouse effect.

Indien deze gaswissel wordt uitgevoerd, ligt de verandering in ppN2 en ppHe ver buiten de veilige limieten.
If this gas switch is made, the change in ppN2 and ppHe are far beyond the safe limits.

Biologie Voor Jou 5 havo, Gaswisseling en Uitscheiding Samenvattingen door Jenndejong op 19-03-2019
Biologie Voor Jou 5 havo, Gaswisseling en Uitscheiding Summaries by Jenndejong at 19-03-2019