Geluidsgolf oor Engels

Geluidsgolf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

acoustic wave

naamwoord

longitudinal wave that propagates by means of adiabatic compression and decompression;travels with the speed of sound which depends on the medium they're passing through;quantities:sound pressure,particle velocity,particle displacement,sound intensit

voorbeelde

(In Adobe Audition klik je en sleep je de indicator vervolgens helemaal naar de rechterkant van de geluidsgolf.)
(In Adobe Audition, you just click and drag from the indicator all the way to the right-hand side of the waveform.) 6.

Alleen al de geluidsgolf gooit me bijna om.
The sound wave alone almost knocks me over.

En niet te vergeten, dat als er teveel trilling is of een grote geluidsgolf... de lasers van de kwantum door elkaar zullen stralen en exploderen en wij eveneens dood zijn.
Not to mention if there's too much vibration or a large sound wave, then the quantum's lasers will jostle and explode, and we die.

Die produceert een geluidsgolf, en luistert goed naar de echo.
A bat emits a sound wave and then listens carefully to the echo it produces.

Omdat hoe harder het geluid, des te meer energie in de geluidsgolf tegen het glas zal dreunen.
Because the louder the sound, the more energy in the sound wave will be beating against the glass.

Analyse van die laatste geluidsgolf voordat we vermogen verloren.
Mr. Spock, analysis of that last burst of noise, before we started losing power.

Feitelijk verandert een geluidsgolf de luchtdruk en veroorzaakt trillingen.
A sound wave actually changes air pressure, causes vibration.

Een korte pijp geeft een korte geluidsgolf.
A short pipe gives you a short sound wave.

De partikels pulseren in een gecoördineerd front en genereren een geluidsgolf.
The particles pulse in a coordinated front, and generate a sound wave.

Rayl geluidsgolf dynamica.
Rayl wave dynamics.

Ryujin eindigt geluidsgolf transmissie.
Ryujin terminating sound wave transmission.

Nadat de geluidsgolf in het binnenoor (cochlea) is gearriveerd, vindt er transductie plaats.
After the sound wave reaches the inner ear, the cochlea, auditory transduction occurs.

Een geluidsgolf of een stille buitenaardse kracht.
A sound wave or a silent alien force.

Wat is die laatste geluidsgolf?
What's that last sound wave?

Die stuurt een geluidsgolf naar beneden, waarna de reflectie, de echo van de geluidsgolf van de zeebodem of van scholen vis ons een idee geeft van wat er onder de oppervlakte gebeurt.
This sends a sound wave downwards, and then the reflection, the echo from the sound wave from the seabed or schools of fish, gives us an idea of what's happening below the surface.

Die duisternis op de video, dat ding dat beweegt. 't Is een geluidsgolf.
OK, the darkness on the video, the thing that moves it's a sound wave.

De geluidsgolf van het schot zou er meer dan twee keer zo lang over doen om de afstand te overbruggen.
The sound wave produced by the gunshot would take more than twice that time to cover the distance.

Dan breken de stemmen opeens door, een geluidsgolf die op me af stroomt, en ik kan Peder horen roepen.
Then the voices suddenly impact on me, a wave of sound floods through to me and I can hear Peder calling.

Op de bekende vinyl plaat wordt muziek vastgelegd als een continue, golvende groef, als een evenbeeld of analogon van de geluidsgolf.
On the familiar vinyl record, music is recorded as a continuous, undulating groove, like a picture, or analogue, of the sound wave.

De lengte van de pijp bepaalt de lengte van de geluidsgolf.
The length of the pipe determines the length of the sound wave that can fit inside it.

De taak van het middenoor is de akoestische trilling van de geluidsgolf om te zetten in een mechanische trilling en die over te brengen op het binnenoor.
The job of the middle ear is to transform the acoustical vibration of the sound wave into mechanical vibration and pass it on to the inner ear.

Het schip zendt een geluidsgolf uit.
A pulse of sound was sent out from the ship.

Iemand die zich bijvoorbeeld bezighoudt met laserfysica zou kunnen volhouden dat licht een golf is, vergelijkbaar met een geluidsgolf, omdat licht zich vaak als een golf gedraagt.
For example, a person researching laser physics could insist that light is a wave, similar to a sound wave, because light often behaves like a wave.

Op volle kracht is de geluidsgolf zo intens, dat je ervan kan overgeven.
At full power, the sound wave is so intense, it can cause vomiting.

Deze geluidsgolf wordt weerkaatst door objecten in de omgeving.
This sound wave comes out and it reflects and echoes back off objects in their environment, and the bats then hear these echoes and they turn this information into an acoustic image.