Genetische counseling oor Engels

Genetische counseling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

genetic counseling

naamwoord

voorbeelde

Genetische counseling
Genetic counseling

Hier beschrijven we het beloop, de genetische diagnostiek en counseling bij een kind met hepatoblastoom als de eerste uiting van FAP.
Here we present a child with hepatoblastoma as the first manifestation of FAP and describe the genetic testing and counseling of him and his brother.

Het genetisch testen en counseling van ouders en kinderen in verband met FAP vereist specifieke expertise en dient plaats te vinden in een multidisciplinaire setting.
The genetic testing and counseling for FAP in children requires specific expertise and should be provided in a multidisciplinary setting.

Genetica medica genetische counseling...
Genetica medica genetic counseling...

Iedereen kan genetische counseling opzoeken naar aanleiding van een aandoening die geërfd is van de biologische ouders.
Any person may seek out genetic counseling for a condition they may have inherited from their biological parents.

Wat is genetische counseling?
What is genetic counselling?

Iemand kan ook genetische counseling krijgen na de geboorte van een kind met een genetische aandoening.
A person may also undergo genetic counseling after the birth of a child with a genetic condition.

De opgedane inzichten in de genetische counseling zijn daarmee breed toepasbaar, zo bleek ook uit dit reviewartikel.
This means that insights gained through genetic counseling can be applied much more widely, as was shown in this review article.

Centra voor Genetische Counseling kunnen actuele informatie over dit soort testen leveren.
Genetic counseling centers are able to provide current information on testing.

Genetische counseling - Wikipedia
Genetic counseling - Wikipedia

Mijn studie naar genetische counseling heeft me veel inzicht in de arts-patiëntrelatie opgeleverd.
My study into genetic counseling greatly increased my understanding of the doctor-patient relationship.

Indien tijdens de behandeling toch een zwangerschap optreedt, moet de mogelijkheid van genetische counseling worden overwogen.
If pregnancy occurs during treatment the possibility of genetic counselling should be considered.

De prijs is inclusief de verzendkosten van het speekselpakket naar uw adres en eventuele genetische counseling.
The fee also covers shipping of the saliva kit to your address and eventual genetic counselling.

Genetische counseling wordt ook aangeraden voor patiënten die na de therapie kinderen willen krijgen.
Genetic counselling is also recommended for patients wishing to have children after therapy.

Indien nodig bieden wij altijd genetische counseling.
We offer genetic consultation if required.

Vertrekkende van de principes van de genetische counseling is het genetisch testen van kinderen onder bepaalde voorwaarden ethisch aanvaardbaar.
Starting from the principles of genetic counseling, the genetic testing of children is ethically justifiable under certain conditions.

In gezinnen die getroffen zijn door genetische counseling een belangrijke rol speelt bij het voorkomen van de overdracht van ziekten.
In families affected by genetic counseling plays a very important role in preventing disease transmission.

In gezinnen die getroffen zijn door genetische counseling een belangrijke rol speelt bij het voorkomen van de overdracht van ziekten.
In families affected by genetic counseling plays a very important role

U bent drager van een X-gebonden ziekte en wij vragen u contact met ons op te nemen voor genetische counseling.
You are a carrier of an X-linked disease and we ask you to contact us for genetic counselling.

Deze resultaten zijn enerzijds van belang voor een verbeterde moleculaire diagnostiek en genetische counseling aan te kunnen bieden aan families met deze aandoening.
These results will contribute to improve the molecular diagnostics and genetic counseling of families affected with this disease.

De arts legt de testresultaten uit aan de patiënte en beveelt de verdere procedure aan, die genetische counseling en een diagnostisch onderzoek kan omvatten.
The doctor informs the patient of the test results and recommends further procedure, which could include genetic counseling and a diagnostic examination.

Reach-Aut richt zich op thema’s die voor de hele levensloop van mensen met autisme van belang zijn, zoals faal- & succesfactoren, zorgnetwerk en genetische counseling.
Reach-Aut concentrates on the themes which are important for people with autism throughout their lives, such as failure and success factors, the care network and genetic counselling.

Anders kan het mensen die een dergelijke test willen doen afschrikken - of erger, dan krijgen we wellicht toegang tot testen zonder voorafgaand goede beoordeling, genetische counseling en hulp.
Otherwise, people who want it may be put off predictive testing - or worse, they could access testing without proper assessment, genetic counseling and support.

Mocht uw arts niet in staat zijn om zelf de genetische counseling op te nemen, dan helpen wij u graag bij het vinden van een centrum voor genetische counseling in uw regio.
If your treating doctor is unable to do the genetic counseling themselves, we will be happy to assist you in finding a genetic counseling center in your area.

Een uitgebreide toelichting en genetische counseling door uw behandelende arts, die beschikt over de juiste kwalificaties, is volgens de Duitse Wetgeving voor Genetische Diagnostiek (Gendiagnostikgesetz-GenDG) een vereiste voor de uitvoering van de PanoramaTM-test.
A comprehensive clarification and genetic counseling from your treating doctor, who has a corresponding qualification, is a prerequisite for the performance of the Panorama TM test according to the German Genetic Diagnostics Law (GenDG).