George Shearing oor Engels

George Shearing

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

George Shearing

voorbeelde

De compositie Lullaby of Birdland (1952) van George Shearing is opgedragen aan deze jazzclub.
George Shearing's standard "Lullaby of Birdland" (1952) was named in the club's honor.

Binnen in het huis bracht George Shearing 'Mood Indigo' ten gehore.
From inside the house, George Shearing interpreted 'Mood Indigo' in a typically lush arrangement.

Hij toerde met Woody Herman (1959), de bigband van George Shearing (ca.
He toured with Woody Herman (1959), George Shearing's big band (ca.

In 1981 nam hij een plaat op met pianist George Shearing en de klassieke violist Itzhak Perlman.
Around this time he also recorded with pianist George Shearing and classical violinist Itzhak Perlman.

Hij luisterde er nooit naar, maar Shisei vond hem tussen de platen van George Shearing en Bobby Short en zette hem op.
He had never listened to it, but Shisei found it in among the George Shearing and the Bobby Short records and put it on.

Hij is het meeste bekend door zijn werk met George Shearing and Peggy Lee op "Beauty And The Beat" (1959), "Quiet Village" (1959), "Cloud Patterns" (1988), "Rain In June" (1993), en "Vigorous Vibes" (1998).
He is best known for his work with George Shearing and Peggy Lee on "Beauty And The Beat" (1959), "Quiet Village" (1959), "Cloud Patterns" (1988), "Rain In June" (1993), and "Vigorous Vibes" (1998).

Zijn eerste belangrijke professionele klus als muzikant was bij Herb Pomeroy in 1953-54, hierna speelde hij met George Shearing (1955-56), Johnny Smith (1956), Ralph Sharon (1957), Cozy Cole (1957-58), Herbie Mann (1959-60), Cal Tjader (1961-66, 1968-70), Stan Getz (1962), Gábor Szabó, Charlie Byrd, Earl Hines, Art Van Damme en Barney Kessel.
His first major professional gig was with Herb Pomeroy in 1953-54; following this he played with George Shearing (1955–56), Johnny Smith (1956), Ralph Sharon (1957), Cozy Cole (1957–58), Herbie Mann (1959–60), Cal Tjader (1961–66, 1968–70), Stan Getz (1962), Gábor Szabó, Charlie Byrd, Earl Hines, Art Van Damme, and Barney Kessel.

George Shearing werd blind geboren en werd een van ’s werelds beste jazzpianisten.
George Shearing, blind since birth, was one of the world's greatest jazz pianists.

GEORGE SHEARING QUINTET Caravan EP: Plaatzegel.nl, altijd wel iets aparts
GEORGE SHEARING QUINTET Taking a chance on love EP: Plaatzegel.nl, altijd wel iets aparts

Maar hij was wel de juiste man op de juiste plaats toen George Shearing een gitarist nodig had.
But he was the right man in the right place when George Shearing needed a guitarist.

De avond begint om 21.00 uur met pianist George Shearing, wiens levensverhaal wel iets wegheeft van een waargebeurd sprookje.
The afternoon starts at 14:30 CEST with the British pianist George Shearing, whose life story seems to resemble a fairy tale.

Kort daarop volgde een album, opgenomen met de groep van George Shearing (met onder meer Toots Thielemans), "In the Night".
The Late, Late Show (Capitol Records, 1957) In the Night, with George Shearing Quintet (Capitol Records, 1957)

Hij maakte snel naam in de jazzwereld en was zes jaar lid van het fameuze kwintet van pianist George Shearing.
He quickly gained a reputation in the jazz world and was a member of the famous quintet of pianist George Shearing for six years.

Burton, de uitvinder van het vier-stokken-spel op de vibrafoon, deed zijn eerste ervaringen op bij George Shearing en Stan Getz.
Burton, the inventor of the four mallet-style of playing on the vibraphone, started out in the bands of George Shearing and Stan Getz.

Hij begon zijn professionele loopbaan bij George Shearing, voordat hij tussen 1964 en 1967 bij het Stan Getz Quartet een plaats vond.
He played with George Shearing and between 1964 and 1967 he was part of the Stan Getz Quartet.

Steve Nelson, de vibraphonist en marimaspeler, begon als tiener op de vibrafoon en speelde met artiesten van Jackie McLean tot George Shearing.
Steve Nelson, who played the vibraphone and the marimba, started to study the vibes as a teenager and is to be found in live recordings with great names like Jackie McLean up to George Shearing.

Een keer in het "beloofde land", werd hij ontdekt door pianist George Shearing, die hem uitnodigde bij zijn quintet te komen in 1953.
Once in the 'promised land' he was discovered by the pianist George Shearing, who invited him to join his quintet in 1953.

Twee jaar later ging hij van het Berklee College of Music af om vervolgens te gaan toeren met George Shearing en Stan Getz.
Two years later he dropped out of the Berklee College of Music to go touring with George Shearing and Stan Getz.

Hij speelde bij George Shearing en Artie Shaw voordat hij bij Erroll Garner terecht kwam, waar hij twee jaar achter de drums zat.
He performed with George Shearing and Artie Shaw before he joined Erroll Garner's Trio for two years.

Jacobs noemt in hetzelfde interview de inspiratiebronnen voor zijn parelende, ingehouden maar soms intens swingende spel: Oscar Peterson, Bill Evans, Erroll Garner en George Shearing.
In the same interview Jacobs mentions the pianists who have inspired his sparkling, subdued, but immensely swinging style: Oscar Peterson, Bill Evans, Erroll Garner and George Shearing.

Het slotconcert vond plaats in Carnegie Hall begin oktober samen met een aantal andere groepen, waaronder die van George Shearing, Gerry Mulligan en Chico Hamilton.
The final concert was at Carnegie Hall, New York early October together with some more great names, including George Shearing, Gerry Mulligan and Chico Hamilton.

Ze wist, ondanks die kleine stem, moeiteloos staande te blijven naast het geweld van de big band van Benny Goodman en kon aanstekelijk swingen naast de combo van George Shearing.
Despite that small voice she managed to effortlessly hold her own beside the force of Benny Goodman’s big band and could swing infectiously with the combo of pianist George Shearing.

Wat Stéphane betreft moeten we evenmin vergeten dat hij in Engeland vanaf het begin van de oorlog overal optrad en vaak met gerespecteerde musici als de pianisten Arthur Young en George Shearing.
What Stéphane concerned, we must remember that he was in England at the beginning of the war. In England he performed everywhere and often with respected musicians like the pianists Arthur Young and George Shearing.

Terwijl Toots in de VS een plekje vond als gitarist in het George Shearing Quintet, moest Jan wachten op internationale erkenning tot 1990 voordat hij in de States opviel door zijn spel.
Toots Thielemans moved in the 1950s to the States and started his career in the George Shearing Quintet, where he played the guitar. Jan Verwey had to wait until 1990 before he got some international recognition.

Dave Brubeck droeg "The Duke" (1954) op aan Ellington, waarmee het een standaardwerk werd en gecovered werd door anderen, zowel tijdens Ellington's leven (zoals door Miles Davis op Miles Ahead, 1957) en na zijn dood (oa door George Shearing op I Hear a Rhapsody: Live met teksten van Iola Brubeck, Dave Brubeck's vrouw.
Dave Brubeck dedicated "The Duke" (1954) to Ellington and it became a standard covered by others,[50] both during Ellington's lifetime (such as by Miles Davis on Miles Ahead, 1957) and posthumously (such as George Shearing on I Hear a Rhapsody: Live at the Blue Note, 1992).