Glidkruid oor Engels

Glidkruid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Skullcaps

Soortgelyke frases

Klein Glidkruid
lesser skullcap

voorbeelde

Eigenlijk denk ik dat u het hebt over de valeriaan en dat glidkruid in Toms tas.’
Actually, I believe you’re talking about the valerian and skullcap Tom had in his bag.’

Glidkruid en Chinese engelwortel.
She says that it's skullcap root and Chinese angelica.

Dit heet Scutellaria lateriflora, ofwel glidkruid.’
That one is called Scutellaria laterifolia, or scullcap or sometimes Quaker bonnet or hoodwort.”

Hoofdstuk 21 Glidkruid Papa betaalde me de dag vóór ik naar byu terugging.
Chapter 21 Skullcap DAD PAID ME THE DAY BEFORE I RETURNED TO BYU.

Hij maakte een aftreksel van hop, glidkruid en valeriaan, zodat ze ’s nachts kon slapen.
He made an infusion of hops, skullcap and valerian to put her to sleep at night.

Toen ze geen trek meer had, zette hij thee van glidkruid voor haar.
When she no longer had an appetite, he brewed her tea with barbed skullcap.

Ik heb er ook wat valeriaan en glidkruid in gedaan, om ervoor te zorgen dat je in een diepe en droomloze slaap raakt.'
I put in some valerian and skullcap, too, to help insure you go into a deep and dreamless sleep.""

Ze gaven hem lobelia en glidkruid tegen de pijn, hetzelfde mengsel dat moeder jaren eerder aan Luke had gegeven.
They gave him lobelia and skullcap for the pain, the same mixture Mother had given Luke years before.

Trek een lekkere thee van Glidkruid (1 theelepel is genoeg) en ontspan dankzij de milde high die het opwekt.
Make a nice tea from Skullcap (1 teaspoon is enough) and become a bit more relaxed thanks to the mild high it induces.

Chinees glidkruid heeft andere unieke gezondheidsvoordelen en werd gebruikt in de traditionele Chinese geneeskunde voor de behandeling van infecties en ontstekingen.
Chinese skullcap boasts its own unique health benefits and was employed in traditional Chinese medicine to treat infection and inflammation.

Hoewel het vaak wordt gebruikt in meer complexe formules die de algemene seksuele prestaties verbeteren, wordt het ook vaak gecombineerd met Sint-Janskruid en glidkruid die de ontspanning en anti-depressieve effecten versterken.
While it is often used in more complex aphrodisiac formulas that enhance the overall sexual performance, it is also often used along with St. Johns Wort and Skullcap that enhance the relaxation and anti-depressant effects.

Tijdens dit onderzoek werd de verbinding scutellareïne, geëxtraheerd uit Amerikaans glidkruid, onder de loep genomen.
This study featured the compound scutellarein, which was extracted from American skullcap.

MOGELIJKE KANKERCELGROEI-REMMER Onderzoeken hebben laten zien dat glidkruid-extract mogelijk de groei van bepaalde typen kankercellen kan verminderen en in bepaalde gevallen kan stoppen.
Studies have shown that skullcap extract may be able to slow and even stop the growth of certain types of cancer cells, according to research published within the International Journal of Molecular Medicine.

3 min 23 September, 2017 Redenen Om Glidkruid Te Gebruiken, Het Kruid Dat Voor... Glidkruid is een grondig onderzochte plant en blijkt medicinale voordelen te hebben.
3 min 23 September, 2017 Why You Should Use Skullcap, The Herb That Induces Relaxation Skullcap is a well-studied plant that appears to promote certain medicinal benefits.

De aanbevolen dosering voor Amerikaans glidkruid is driemaal daags ongeveer 1-2g gedroogde kruiden.
The recommended dosage of American skullcap is between 1-2g of dried herbs up to 3 times daily.

Dit is te verbeteren door het kruid te mengen met andere natuurlijke ontspanners, zoals Sint-janskruid en glidkruid.
These can be enhanced by mixing the herb with other natural relaxants like St. John’s Wort and Skullcap.

Bovendien kunnen we aannemen dat glidkruid antivirale en schimmelwerende eigenschappen heeft.
Moreover, there is reason to suggest that skullcap boasts legitimate antiviral and antifungal qualities.

Blauw glidkruid (Scutellaria galericulata) is in het Engels bekend onder de naam Skullcap.
Scutellaria galericulata goes under the name common skullcap in English.

Aantal: Scutellaria altissima - Hoog glidkruid
Quantity: Scutellaria altissima - Tall Skullcap

Na afloop van het onderzoek wezen de auteurs op het cardioprotectieve potentieel van baicaleïne, en dus van glidkruid.
By the study’s conclusion, the authors deduced the cardioprotective potential of baicalein and thus, skullcap.

Glidkruid wordt vanouds gebruikt voor medicinale doeleinden. Er worden veel aandoeningen mee behandeld, zoals slapeloosheid, angst, beroertes, koorts, een te hoog cholesterol, aderverkalking, rabiës, epilepsie, huidinfecties en ontstekingen.
Traditionally used for medicinal purposes, skullcap is linked to treating a wide range of disorders, including insomnia, anxiety, stroke, fever, high cholesterol, hardening of the arteries, rabies, epilepsy, skin infections and inflammation.

Toevoegen aan wishlist Glidkruid (50 gram)
Add to wishlist Skullcap (50 grams)

De Latijnse naam voor Glidkruid is Scutellaria galericulata. €8,50
The Latin name for Skullcap is Scutellaria galericulata. €8,50

Toevoegen aan Wishlist Voorraadstatus: Op voorraad Glidkruid (50 gram)
Add to wishlist Product status: In stock Skullcap (50 grams)

De Latijnse naam voor Glidkruid is Scutellaria galericulata.
The Latin name for Skullcap is Scutellaria galericulata.