Gloomy Sunday oor Engels

Gloomy Sunday

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gloomy Sunday

voorbeelde

Maar op een of andere manier klonk alles wat hij speelde als 'Gloomy Sunday'.
But somehow everything he played came out like “Gloomy Sunday.”

Hij komt terug bij hun tafeltje als de jukebox de eerste noten van Billie Holidays ‘Gloomy Sunday’ inzet.
He returns to the table as the jukebox plays the opening bars of Billie Holiday’s “Gloomy Sunday.”

Gloomy Sunday (Hongaars: Szomorú Vasárnap) ook wel bekend als het Hongaarse zelfmoordlied is geschreven en gecomponeerd door de Hongaarse pianist Rezső Seress in 1933.
"Gloomy Sunday" (Hungarian: Szomorú vasárnap), also known as the "Hungarian Suicide Song", is a popular song composed by Hungarian pianist and composer Rezső Seress and published in 1933.

Hoogtepunt van miserie is ‘Gloomy Sunday’; een aangrijpend pianorecital van de Hongaars/Joodse componist Rezsö Seress.
Highlight of misery happens to be ‘Gloomy Sunday’, a captivating piano recital by the Hungarian/Jewish composer Rezsö Seress.

In 2010 maakte de band zeer grote indruk op mij met hun ‘2010 Demo’ en op die tape dan vooral met hun versie van ‘Gloomy Sunday’.
In 2010 the band made a huge impression on me with their ‘2010 Demo’ and especially with their version of ‘Gloomy Sunday’ on that tape.