Godzilla oor Engels

Godzilla

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Godzilla

naamwoord

Godzilla (1954)

Godzilla (1954 film)

Ik moet mijn kamergenoten eens opbellen om hen te zeggen dat het niet Godzilla was.
I have to call my roommates and tell them it wasn't Godzilla.

Soortgelyke frases

The Godzilla Power Hour
The Godzilla Power Hour

Bambi Meets Godzilla
Bambi Meets Godzilla

The Return of Godzilla
The Return of Godzilla

Son of Godzilla
Son of Godzilla

Godzilla Against Mechagodzilla
Godzilla Against Mechagodzilla

Godzilla: Final Wars
Godzilla: Final Wars

Godzilla Raids Again
Godzilla Raids Again

Godzilla: Tokyo S.O.S.
Godzilla: Tokyo S.O.S.

Godzilla: Destroy All Monsters Melee
Godzilla: Destroy All Monsters Melee

voorbeelde

Godzilla en de hittepetit, en Ma en Pa Kettle krijgen een baby.
Godzilla and the Bobby-Soxer plus Ma and Pa Kettle Have a Baby. [ Groans ]

‘Godzilla heeft me vergeven,’ zei ze, ‘min of meer.’
‘Godzilla’s forgiven me,’ she said, ‘sort of.’

Godzilla versloeg Orga uiteindelijk door hem van binnenuit op te blazen.
Goliath eventually defeated Daigoro by striking him with lightning from his horn.

'Laten we Godzilla sturen om hem te vermoorden.'
Let's get Godzilla to kill him.

Hou Godzilla weg.
Keep Godzilla away from this area.

Geen lek, geen Godzilla.
No leakage, no Godzilla.

‘Die vocht tegen Godzilla,’ legt hij verder uit.
“He fought Godzilla,” he explains further.

Volgens sommigen werd Godzilla aangelokt door zijn botten die voor Mecha Godzilla zijn gebruikt.
Experts reported that the monster was attracted by the bones that were used to construct Mechagodzilla.

Nadat Yoshimitsu Banno klaar was met Godzilla vs. Hedorah, begon hij te werken aan nog een Godzillafilm.
After director Yoshimitsu Banno finished directing Godzilla vs. Hedorah, he began work on creating another installment in the Godzilla series.

Godzilla uit het verleden wissen.
Godzilla's history would never have happened.

Ik had net mijn nieuwe hond opgehaald, Godzilla, wiens moeder door een auto was overreden.
I had just picked up my new dog, Godzilla, whose mother had been killed by a car.

Vanaf een afstandje keek ik naar wat voor Godzilla-film of footballwedstrijd Donald en Rob ook aanzetten.
From a distance I watched whatever Godzilla movie or football game Donald and Rob happened to have on.

Is dit Godzilla?
Is this Godzilla?

Als Godzilla komt, sta je te trillen
When Godzilla' s comin ', y' all be trippin '

Wie is die Godzilla?
Who is this Godzilla?

Alsof ik het net met Godzilla gedaan heb.
I feel like I just made out with Godzilla.

Ik meende Godzilla te horen brullen.
I thought I heard Godzilla just now.

En die bloem is een boos Japans monster: Godzilla.
And that flower is an angry Japanese monster named Godzilla.

‘Godzilla zei er niet veel over.’
‘Godzilla wasn’t giving anything away.’

Ik moet mijn kamergenoten eens opbellen om hen te zeggen dat het niet Godzilla was.
I have to call my roommates and tell them it wasn't Godzilla.

Als ik nu nies, explodeert Godzilla waarschijnlijk in mijn boxershort.
If I sneezed right now Godzilla would probably explode in my boxer shorts.

Godzilla: de koning van de monsters.
Godzilla, King of the Monsters!

Godzilla kan nu geen vuur spuwen.
Godzilla can't spit fire now.

Waarom Godzilla?
Why Godzilla?

De drie Dorats die jij mee hebt genomen zijn gemuteerd tot een sterker monster dan Godzilla.
And now they've become a powerful monster, equal to Godzilla.