Gogol Bordello oor Engels

Gogol Bordello

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gogol Bordello

voorbeelde

In 2002 bracht Gogol Bordello een tweede album uit: Multi Kontra Culti vs. Irony.
In September 2002 the band released their second album Multi Kontra Culti vs. Irony.

AR Rahman, Nusrat Fateh Ali Khan, Trickbaby, Mika Singh, Bob Marley en Gogol Bordello.
AR Rahman, Nusrat Fateh Ali Khan, Trickbaby, Mika Singh, Bob Marley and Gogol Bordello.

Gogol Bordello is al vele jaren onuitputtelijk aan het toeren.
Gogol Bordello has been touring relentlessly for many years.

Beiden spreken veel over de energie die loskomt bij de optredens van Gogol Bordello.
Both are talking a lot about the energy at Gogol Bordello shows.

Percussioniste Elizabeth Chi-Wei Sun legt uit dat het geluid van Gogol Bordello voortkomt uit de afkomst van de bandleden.
Percussionist Elizabeth Chi-Wei Sun explains that the sound of Gogol Bordello derives from the origin of the band members.

De nieuwe versie van La Isla Bonita samen met Gogol Bordello vond ik het hoogtepunt van de dag, wat een geweldige versie!
The new version of ‘La Isla Bonita’ with Gogol Bordello was the hightlight of the day for me, what an amazing version!

Lang vormde gypsy het fundament onder de muziek van het bonte gezelschap, maar Gogol Bordello heeft zich altijd opengesteld voor alle mogelijke muzikale invloeden.
For long gypsy was the fundament on which the motley crew's music was based, but Gogol Bordello has always been open to all kinds of musical influences.

Gezien het hoogstaande niveau van Furor Gallico is deze term enigszins kleinerend en doet de verwijzing naar de legendarische Gogol Bordello op speed hun meer eer aan.
Given the high level of Furor Gallico this term is some disparaging so the reference to the legendary Gogol Bordello on speed will be more honour to them.

Gobena vindt het lastig om te bepalen wat zijn persoonlijke bijdrage aan de muziek van Gogol Bordello is, al komt veel van de reggae bij hem vandaan.
Gobena finds it hard to pinpoint what his personal contribution to Gogol Bordello's music is, although a lot of the reggae comes through him.

Qua composities is het allemaal mafkezerij wat de klok slaat. Opvallende tracks zijn als ultiem hoogtepunt 'Bite Out Of Life' met een gastrol van Eugene Hutz van Gogol Bordello.
Outstanding tracks are 'Red State Girl', 'What Would Sir George Martin Do' and the ultimate highlight is 'Bite Out Of Life', with guest performance by Eugene Hutz of Gogol Bordello.

EW: De meeste van deze foto’s zijn gemaakt in Vermont in the North East Kingdom tijdens een recente vakantie met vrienden. Ook zijn er foto’s te zien van mijn tijd in Burlington met mijn vriendin en Gogol Bordello.
EW: Most of these photos were taken in Vermont in the North East Kingdom during a recent vacation with friends as well as time in Burlington with my girlfriend and Gogol Bordello.