Golftheorie oor Engels

Golftheorie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wave model

taalkunde

voorbeelde

De klassieke golftheorie verklaart de gebeurtenissen op volstrekt bevredigende wijze.
Classical wave theory explains what happens in an entirely satisfactory way.

De golftheorie kon echter niet verklaren waarom gedempt blauw licht een elektrische stroom opwekt als het op bepaalde metalen valt, terwijl dat met helder rood licht niet lukt.
However, the wave theory could not explain why dim blue light generates an electric current when it strikes certain metals, whereas bright red light fails to do so.

Alle documentatie over dr Sids golftheorie wordt geconfisqueerd.
All research materials pretending to Dr Sid wave theory are to be confiscated immediately.

De wetenschap ontdekt de ‘golftheorie’, en ik zie talloze ontdekkingen die op de grondslag van de golf berusten.
Science discovers the 'wave' theory, and I see countless inventions based on waves.

Dat zette de „golftheorie”, waarmee zo geschikt allerlei uiteenlopende lichtverschijnselen konden worden verklaard, op losse schroeven.
This upset the “wave theory,” which had been apparently successful in explaining so many different activities of light.

Professor Godfrey gaf een lezing over de golftheorie van het licht.
Professor Godfrey was lecturing on the wave theory of light.

Dat had te maken met kwantummechanica en de golftheorie van straling.
The reason for this had to do with quantum mechanics and the waveform theory of radiation.

Het idee van lichtkwanta was in tegenspraak met de golftheorie van het licht, die volgt uit de vergelijkingen van Maxwell voor elektromagnetisch gedrag, en meer algemeen met de veronderstelling dat energie in fysische systemen oneindig deelbaar is.
The idea of light quanta contradicts the wave theory of light that follows naturally from James Clerk Maxwell's equations for electromagnetic behavior and, more generally, the assumption of infinite divisibility of energy in physical systems.

Het spectrum is het gemakkelijkst te begrijpen aan de hand van de golftheorie van het licht.
The easiest way to understand the spectrum is through the wave theory of light.

Justen schudde zijn hoofd en mompelde iets over fundamentele fysiologie en golftheorie.
Justen shook his head, muttering something about basic physiology and wave theory.

Door zijn artikelen uit 1740 over optica zorgde hij er mede voor dat de golftheorie van het licht, zoals deze door Christiaan Huygens was voorgesteld, de dominante manier van denken werd, dit ten minste tot de ontwikkeling van de kwantumtheorie van licht.
His 1740s papers on optics helped ensure that the wave theory of light proposed by Christiaan Huygens would become the dominant mode of thought, at least until the development of the quantum theory of light.

namens de GUE/NGL-Fractie. - (CS) Ik zou erop willen wijzen dat sinds Kondratieffs lange-golftheorie bekend is dat de ontwikkeling en toepassing van innovaties in de maatschappij een objectief proces vormen, een proces waarin specifieke objectieve patronen te herkennen zijn.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) I would like to say that since Kondratiev's long wave theory it has been known that creating innovation and implementing innovation in society is an objective process, a process with its own specific and objective patterns.

Camille is ook heel goed met databases en akoestische golftheorie.
You know, Camille is a real whiz at data retrieval systems, too, and acoustic wave theory.

Michael Berry, emeritus hoogleraar aan de Universiteit van Bristol, krijgt de Lorentzmedaille 2014 voor de ontwikkeling van de theorie van de geometrische fase, die zowel in de kwantummechanica als in de klassieke golftheorie van groot belang is.
Give to research Sir Michael Berry has been awarded the 2014 Lorentz medal for the development of the theory of the geometric phase, which plays an important role in both the classical and quantum mechanical theory of waves.

Door zijn artikelen uit 1740 over optica zorgde hij er mede voor dat de golftheorie van het licht, zoals deze door Christiaan Huygens was voorgesteld, de dominante manier van denken werd, dit ten minste tot de ontwikkeling van de kwantumtheorie van licht.
His 1740s papers on optics helped ensure that the wave theory of light proposed by Christian Huygens would become the dominant mode of thought, at least until the development of the quantum theory of light.

Afgezien van een grondige uitleg van de eendimensionale golftheorie werden de cursisten geïnstrueerd over het praktische aspect van het uitvoeren van dynamische testen.
Apart from a thorough explanation of the one-dimensional wave theory the course members were instructed about the practical aspect of performing dynamic testing.

Michael Berry, emeritus hoogleraar aan de Universiteit van Bristol, krijgt de Lorentzmedaille 2014 voor de ontwikkeling van de theorie van de geometrische fase, die zowel in de kwantummechanica als in de klassieke golftheorie van groot belang is.
Sir Michael Berry has been awarded the 2014 Lorentz medal for the development of the theory of the geometric phase, which plays an important role in both the classical and quantum mechanical theory of waves.

De kwantummechanica toonde later aan dat de kwestie veel gecompliceerder en tegenstrijdig is, maar aan lagere frequenties houdt de golftheorie wel stand.
Quantum mechanics later showed that the situation is much more complex and contradictory, but at lower frequencies, the wave theory holds good.

De essentie van de golftheorie
The essence of the Wave Theory

Hij ondersteunde de golftheorie van het licht en herstelde zo de theorie van het ether om de voortplanting van het licht mogelijk te maken.
Challis supported the wave theory of light and advanced the theory of a luminiferous ether as a medium for its propagation.