Gordianus III oor Engels

Gordianus III

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gordian III

voorbeelde

Plotinus, een Grieks filosoof, weet na de moord op keizer Gordianus III te ontsnappen naar Antiochië.
Plotinus, Greek philosopher, escapes the bloodshed that accompanies the murder of Gordianus III and makes his way to Antioch.

De 13-jarige Gordianus III wordt tot keizer gekroond.
On the same day, Gordian III, age 13, is proclaimed emperor.

Door zijn voorzichtig politiek karakter en mening, werd hem door keizer Gordianus III de titel Prudentissimus (inzichtelijke) toegewezen.
Due to his cautious politic nature and opinion, the emperor Gordian III, awarded him the honorific title of Prudentissimus.

Zijn werk, Geschiedenis van het Romeinse Rijk sinds Marcus Aurelius, gewoonlijk afgekort als Romeinse geschiedenis, is een ooggetuigenverslag van de regering van Commodus tot het begin van de regeerperiode van Gordianus III.
His work, History of the Roman Empire since Marcus Aurelius, commonly abbreviated as Roman History, is an eyewitness account of the reign of Commodus until the beginning of the reign of Gordian III.

Opmerking: Deze sestertius uit het jaar I heeft een afwijkend portret van Gordianus III.
Remark: This sestertius from the year I has a remarkable portrait of Gordian.

Omschrijving Antike / Römische Kaiserzeit / Gordianus III Denar, Silber 238-244
Description Antike / Römische Kaiserzeit/ Antoninus Pius Denar, Silber 138-161

Furia Sabinia Tranquillina, echtgenote van Gordianus III (2)
Tranquillina, Wife of Gordianus III. (2)

Het betreft twee verschillende typen sestertii op naam van Gordianus III.
The coins are two different sestertii struck in the name of Gordian III.

Het portret van Gordianus III is afwijkend maar wel herkenbaar als dat van hem.
The portrait of Gordian is somewhat different but it is easily recognisable as his.

Italië Romeinse Rijk - AE Sestertius, Gordianus III (238-244 n.Chr.).
Italy Roman Empire - AR Antoninianus, Trajan Decius (249–251 A. D.).

MA-Shop Gijs Henzen: Vraag over dit item AE Sestertius (240) Roman Empire GORDIANUS III, 238-244 - Rome vf-
MA-Shop Gijs Henzen: Question for item AE Sestertius (240) Roman Empire GORDIANUS III, 238-244 - Rome vf-

Na de moord werd de jonge Gordianus door de pretorianen tot keizer uitgeroepen en is tegenwoordig bekend als Gordianus III.
After the murder the young Gordian was elected emperor by the Praetorian gard and is now known to us as Gordian III.

Romeinse archeologische vindplaatsen zijn onder andere Volubilis, een administratief centrum en de locatie van wat het paleis van Gordianus III genoemd wordt, en dat van Iulia Constantia Zilil.
Romans presence have left mainly archaeological influence in sites including Volubilis, the site of an administrative center and the palace of Gordius, Sala Colonia, Tingis and Iulia Constantia Zilil.