Grinnell oor Engels

Grinnell

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Grinnell

Grinnell (Kansas)

Grinnell, Kansas

Dit is Grinnell, Iowa, mijn geboorteplaats... waar mijn familie en al mijn vrienden wonen
This is Grinnell, Iowa, my hometown,Where my family and all of my friends live

voorbeelde

Hij was 24 jaar oud en had in Grinnell in Iowa het college bezocht.
He was twenty-four years old, a college graduate from Grinnell in Iowa.

Ze gaf een envelop aan mevrouw Grinnell.
She gave an envelope to Mrs Grinnell.

‘Hij wil de Grinnell-uitspraak en hij wil me er drie miljoen dollar voor betalen.’
“He wants the Grinnell decision, and he said he’d pay me three million dollars if I gave it to him.”

‘Vorige maand heb ik hem met opzet de verkeerde uitspraak in de Grinnell-zaak doorgespeeld.
“Last month, I purposely gave him the wrong outcome to the Grinnell case.

Eén gedachte dreunde door zijn hoofd: dat Andrea Grinnell de leiding zou krijgen, met agent Tieten als haar nummer twee.
One thought beat in his head: putting Andrea Grinnell in charge, with Officer Tiddies as her second.

'Grinnell, breng de priester terug naar de hut.'
"""Grinnell, return the priest to the hut."""

'Wou je me vertellen dat Andrea Grinnell hiervoor was?
“Are you telling me Andrea Grinnell was in favor of this?

‘Toen ik met Rick sprak, vroeg hij me om de Grinnell-uitspraak.
“When I spoke with Rick, he asked me for the Grinnell decision.

‘We hadden de Grinnell-uitspraak moeten meebrengen.’
“We should’ve brought the Grinnell decision with us.”

‘Na Grinnell tel ik geen dollar meer neer, zolang ik niet zeker weet dat hij de waarheid spreekt.’
“After what happened with Grinnell, I’m not putting a dollar down unless I know he’s telling the truth.”

De Grinnell-uitspraak is in orde – stuur die naar Nancy.
The Grinnell decision is fine—send it to Nancy.

Ik was opgefokt over Grinnell en toen heb jij mijn huid gered.’
I was cocky about Grinnell, and you’re the one who wound up saving my ass.”

Hoe dan ook, vanaf dat ogenblik begon Grinnell erg geheimzinnig te doen.
Whatever happened, from that moment Grinnell became mysteriously secretive.

Er was niet eens een generator te horen, al ronkte er een bij de buren, de Grinnells.
Not even a generator roaring, although there was one at the Grinnells’ next door.

'Grinnell, breng de priester terug naar de hut.'
“Grinnell, return the priest to the hut.”

Ze was dit jaar in Grinnell komen wonen.
She had just moved to Grinnell that year.

Zo niet vinden we hem wel wanneer iemand bij Grinnell wil verkopen.
If not, we’ll find him when someone at Grinnell decides to sell.

De Grinnell Glacier in Montana zal waarschijnlijk steeds sneller inkrimpen en verdwijnen.
However, the Grinnell Glacier in Montana, U.S. will shrink at an increasing rate until it disappears.

Maar tenslotte was alles in orde en Grinnell en zijn geheimzinnige bagage verdwenen in de richting van Afrika.
Grinnell and all his mysterious boxes vanished in the general direction of Africa.

Hollis heeft zijn definitieve versie van de Grinnell-conclusie en hij wil dat wij die allebei nog eens doorlezen.
Hollis sent his final version of Grinnell and he wants both of us to do one more read on it.

Grote Jim huiverde en was in stilte blij dat Andrea Grinnell er niet bij was.
Big Jim winced and gave silent thanks that Andrea Grinnell wasn't here.

‘Want als dit net als Grinnell...’ ‘Ik ben niks van plan,’ onderbrak Ben hem.
“Because if this is like Grinnell—” “There’s no plan,” Ben interrupted.

En Andrea Grinnell is geen knip voor de neus meer waard sinds ze op haar rug is gevallen.
And Andrea Grinnell hasn’t been worth a tin shit since she fell and hurt her back.

Grote Jim huiverde en was in stilte blij dat Andrea Grinnell er niet bij was.
Big Jim winced and gave silent thanks that Andrea Grinnell wasn’t here.

En Andrea Grinnell is geen knip voor de neus meer waard sinds ze op haar rug is gevallen.
And Andrea Grinnell hasn't been worth a tin shit since she fell and hurt her back.