Grote kanoet oor Engels

Grote kanoet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Great Knot

voorbeelde

Op 13 mei werd een Grote Kanoet gemeld op Texel.
On May 13 a Great Knot was reported on the island of Texel.

Twee soorten, de Grote Kanoet Calidris tenuirostris en Kanoet C. canutus, zijn langeafstandstrekkers die tussen Chongming Dongtan en Australië een afstand overbruggen van ruim 5000 km.
Great Knots Calidris tenuirostris and Red Knots Calidris canutus migrate southwards on a long-distance nonstop flight from Chongming Dongtan to northwest Australia, while covering on the return flight a relatively short-distance between Chongming Dongtan and the north Yellow Sea region.

Vooral in de Waddenzee kunnen tijdens de vogeltrek grote groepen kanoeten gezien worden, het is een belangrijk bijtankstation.
Large groups are seen in the Wadden Sea particularly during bird migration. It is an important tanking station for them.

In 2013 presenteerde het NIOZ een rapport waaruit blijkt dat eventuele zoutwinning onder de Waddenzee en de daarbij gepaard gaande bodemdaling een grote bedreiging zijn voor duizenden trekvogels, waaronder de in Nederland beschermde vogelsoorten kanoet en bergeend(1).
In 2013, the Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ)(1) submitted a report indicating that salt extraction in the Waddenzee and the resulting subsidence would pose a major threat to thousands of migrant birds, including the Red Knot and Common Shelduck, which are protected species in the Netherlands.

Kanoeten zwieren vaak in grote groepen door de lucht.
Knots often swirl through the air in large groups.

Nieuwe zendertjes op de rug van wadvogels toonden aan dat kanoeten plekken met grote hoeveelheden kokkels links laten liggen en vooral gaan voor voedsel met een hogere kwaliteit.
New transmitters to track bird movements showed that red knots ignored places with the most abundant prey and preferred areas with high quality prey.

In IJsland slaan Kanoeten grote hoeveelheden vet en eiwit op en ondergaan grote morfologische veranderingen ten behoeve van de vlucht naar het broedgebied: vliegspieren en hart worden groter, terwijl maag, darmen en pootspieren kleiner worden. Bij aankomst in het broedgebied bezitten de vogels nog een aanzienlijk deel van hun vet en eiwit.
In Iceland, Knots not only accumulate large stores of fat and protein, but also undergo extensive morphological changes (increases in ‘flight machinery’ – flight muscles, heart, fat – and decreases in ‘baggage’ – stomach, intestines, leg muscles) that leave them well adapted for the flight to the breeding grounds.