Gullspång oor Engels

Gullspång

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gullspång Municipality

voorbeelde

Maar volgens Susanne moest ze daar niet te veel op rekenen, want op openingstijden kon je in Gullspång niet vertrouwen.
Susanne warned her not to count on it, because you couldn’t really bank on correct opening hours in Gullspång.

Het enige wat in haar oren weerklonk, was de naam van het dorp: Gullspång.
The only thing ringing in her ears was the name of the place.

Charlie dacht aan de zomerdagen in Gullspång, aan het zonnebaden onder de waterval, aan de feesten.
Charlie thought about summer days in Gullspång, about sunbathing below the falls, the parties.

Johan keek om zich heen en zei dat Gullspång een bijzondere plek was.
Johan looked out across the room and said Gullspång really was a special place.

En hoe was ze in Gullspång terechtgekomen?
And how did she end up in Gullspång?

Hoofdstuk 8 Het centrum van Gullspång lag erbij als een spookstad.
Gullspång town centre looked like a ghost town.

Hij was niet alleen naar Gullspång gekomen om over de zaak te schrijven, maar ook om wat naspeuringen te doen.
He’d come to Gullspång to write about the case, but he’d planned to do some research as well.

Ze kwamen weer door het centrum van Gullspång.
They passed Gullspång town centre again.

Anders begon te vertellen wat hij tot nu toe over Gullspång op internet had gelezen.
Anders started telling her what he had read about Gullspång online.

In het kleine Gullspång waren ze niet gewend aan dit soort gebeurtenissen.
In tiny Gullspång they just weren’t used to things like this happening.

‘Dat Gullspång een van de armste gemeentes van Zweden is.’
‘That Gullspång is one of Sweden’s poorest municipalities.’

Vandaag stond de beroemde Gullspång-zalm op het menu.
The famous Gullspång salmon was on the menu tonight.

Charlie deed er water in, nam een paar grote slokken en proefde de welbekende nasmaak van het Gullspångse kraanwater.
Charlie filled it up with water, took a few deep gulps and tasted the familiar taste of Gullspång’s tap water.

‘Een landhuis vlak buiten Gullspång, waar Frans G.
‘It’s a mansion outside Gullspång where Frans G.

Hoofdstuk 29 De school van Gullspång was een groot, oranjerood bakstenen gebouw met opvallende uitbouwen en paviljoens.
Gullspång Central School was a large orange brick building with strange annexes and portable classrooms.

Gullspång Zoeken Zoeken Recent bezocht Mijn favorieten (0)
Gullspång Search Search Last Visited My Favourites (0)

Vrij centraal in Gullspång ligt de Zalmtrap, gebouwd in 2004. Het is gebouwd met als doel het laten groeien van de zalmpopulatie.
Centrally located in Gullspång you will find the Salmon stairs, built in 2004 to increase the salmon population.

Met een goede bewegwijzering wordt u vanaf Gullspång door de provincies Västergötland, Närke en Värmland weer terug naar het startpunt geleid.
Road signs will guide you from Gullspång through the provinces of Västergötland, Närke and Värmland back to the starting point.

Wat de reden van uw bezoek ook is, het Four-Bedroom Holiday home in Gullspång is een uitstekende keuze voor uw verblijf in Gullspång.
Four-Bedroom Holiday home in Gullspång Gunstig gelegen in Gullspång, is het Four-Bedroom Holiday home in Gullspång

Vakantiehuis Gullspång in Hova, Bohuslän en Västra Götaland - 6 personen, 2 slaapkamers
Vacation home Gullspång in Hova, Bohuslän and Västra Götaland - 6 persons, 2 bedrooms

Op de website van de gemeente Gullspång staan heel wat tips over activiteiten en bezienswaardigheden.
You can find many tips about activities and sights to see on the Gullspång Council website.