Gully oor Engels

Gully

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gully

Gully, Minnesota

Skinners partner, Gully, is de wettige erfgenaam.
Skinner's old partner, Gully, is the rightful heir.

Soortgelyke frases

Green Gully Cavaliers
Green Gully Cavaliers

City of Tea Tree Gully
City of Tea Tree Gully

voorbeelde

‘Gabriel’s Gully is al volledig leeggehaald,’ zei Paxton.
“Gabriel’s Gully has been stripped bare,” Paxton said.

Na het eten trok Gully zich op zijn kamer terug.
After supper, Gully went to his room.

Tijdens de reis lukte haar dat heel goed, maar dat werd moeilijker toen ze Gabriel’s Gully ten slotte hadden bereikt.
She managed well during their journey, but it became more difficult when they finally arrived at Gabriel’s Gully.

En dan te bedenken, zei ik, dat ik in eerste instantie voor Gully naar Canterbury ben gegaan, en toen jou zag...
‘And to think,’ I said, ‘it was for Gully’s sake that I first went to Canterbury and saw you ...’

'Misschien wel,' zei Gully dan hoofdschuddend en met een gezicht alsof hij gevaarlijke geheimen torste.
"""Maybe,"" Gully would shake his head and look like a guy with dangerous secrets."

‘Ze gebruiken de geofoon om ons op te sporen, Gully.’
"""They're using the G-phone to track us, Gully."""

Gully ging voorop; hij zwom geruisloos en zo snel als hij kon.
Gully led the way, swimming soundlessly and as quickly as he could.

Nu heeft hij een boerderij in Loudens Gully, ergens in Otago.
Now, he’s got a farm in Louden’s Gully, somewhere in Otago.

Kapitein Foster gaf de boodschap van Gully aan de inspecteur, die het bericht snel las en aan Velie doorgaf.
Captain Foster handed the message from Gully to the Inspector who read it quickly and passed it on to Velie.

'Vertel 't ons maar met je eigen woorden, Gully.'
“Tell us in your own words, Gully.”

‘Noteer je nog altijd wie in Gully claims heeft?’
“Do you still keep a record of who has a claim in the gully?”

Langzaam bewogen ze zich door de menigte naar Ninth Avenue, waar Gully hun wees op een klein, nogal bouwvallig theater.
They moved slowly through the crowds to Ninth Avenue where Gully pointed out a small, rather dilapidated theater.

'Via No Man's Gully naar de Ittibittiwassee...
“Through No Man’s Gully and into the Ittibittiwassee...

Gully knikte en gebaarde naar haar dat ze hem moest volgen.
Gully nodded and motioned for her to follow him.

‘Wat wil jij eigenlijk, Gully Foyle?’
«What do you want, Gully Foyle?»

We woonden in Fern Tree Gully en ik was zestien.
We were living in Fern Tree Gully, and I was now sixteen years old.

'Nee, jij kunt beter hier blijven,' zei Gully.
“No, you’d better stay here,” Gully said.

Maar dat zal tijd kosten, Gully ... tijd en geld.
But it'll take time, Gully . . . time and money; more than you've got.»

'Als wat meer van ze afwisten,' zei Gully, 'dan zouden we iets kunnen ondernemen ...'
“If we knew more about them,” Gully said, “we might be able to do something ...”

Geen weg maar een gully, zo diep als de weg naar de hel.
Not a road, but a gully deep like the way to hell.

Blaas de hele boel naar de menoksie of volg mij, Gully Foyle en ik zal mensen van jullie maken.
Blow yourselves to Christ gone or come and find me, Gully Foyle, and I make you men.

‘De geest,’ zei ze, ‘woont bij Loudens Gully, in de buurt van Milton, Otago.
“The ghost,” she said, “lives in Louden’s Gully, near Milton.

‘Volgens mij denken ze dat ze beter zijn dan wij,’ mopperde Gully terwijl hij hen passeerde.
“Guess they be thinking they’re better than the lot of us,” Gully grumbled as he lumbered past.

'Wacht hier op me,' zei Gully eindelijk, nadat hij besloten had wat te doen.
“Wait here,” Gully finally said, having made up his mind.

Gully legde zijn pen neer en wendde zich tot het meisje.
Gully put his pen down and turned to the girl.