Hôpital de la Salpêtrière oor Engels

Hôpital de la Salpêtrière

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pitié-Salpêtrière Hospital

voorbeelde

Ik ging naar het Hôpital de la Salpêtrière.
I went to the Salpêtrière Hospital.

In 1795 werd hij hoofdarts in het Hôpital de la Salpêtrière, een baan voor de rest van zijn leven.
In 1795, Pinel became chief physician of the Hospice de la Salpêtrière, a post that he retained for the rest of his life.

Aan het Hôpital de la Salpêtrière, een groot complex op de plek waar vroeger een buskruitfabriek had gestaan, was prof.
At the Salpetrière Hospital, a vast complex on the site of an old gunpowder factory, Prof.

Na in Parijs medicijnen gestudeerd te hebben ging Cotard werken in het Hôpital de la Salpêtrière, waar hij onder andere werkte onder Jean-Martin Charcot.
He studied medicine in Paris and later went on to work as an intern at Hospice de la Salpêtrière, where he worked for, among others, Jean-Martin Charcot.

Hij ligt op de intensive care in het Hôpital de la Pitié-Salpêtrière.
He is in the intensive care unit at the Pitié-Salpêtrière Hospital.

Charcot werkte bij de universiteit van Parijs (1860-1893) en begon een levenslange samenwerking met het Hôpital de la Salpêtrière (Parijs) in 1862.
Charcot was affiliated to the University of Paris (1860–93) where he began a lifelong association with the Salpêtrière Hospital (Paris) in 1862, and influenced many medical enthusiasts all over the world.

Na in Parijs medicijnen gestudeerd te hebben ging Cotard werken in het Hôpital de la Salpêtrière, waar hij onder andere werkte onder Jean-Martin Charcot. Zijn aandacht richtte zich hier voornamelijk op beroertes.
He studied medicine in Paris and later went on to work as an intern at Hospice de la Salpêtrière, where he worked for, among others, Jean-Martin Charcot.

Bij Inter-Hotel Jack's Hotel zit je lekker centraal in Parijs, op korte afstand van Hôpital de la Pitié-Salpêtrière en...
With a stay at Inter-Hotel Jack's Hotel, you'll be centrally located in Paris, convenient to Pitie-Salpetriere Hospital and Notre Dame...

Nadat ze enige tijd ter plekke behandeld was, bracht een ambulance haar naar het Hôpital de la Salpêtrière. Hier arriveerde ze kort na 2.00 uur.[4] Ondanks pogingen om haar in leven te houden, waren de interne verwondingen te hevig: haar hart was verschoven van de linker- naar de rechterzijde van haar borst, waardoor een longader en het pericard waren gescheurd.
She was moved to the SAMU ambulance at 1:18 am, left the scene at 1:41 am and arrived at the Pitié-Salpêtrière Hospital at 2:06 am.[18] Despite attempts to save her, her internal injuries were too extensive: her heart had been displaced to the right side of the chest, which tore the pulmonary vein and the pericardium.