Handelskapitalisme oor Engels

Handelskapitalisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

early capitalism

voorbeelde

Dit noemt men handelskapitalisme, en het was een wereldwijd fenomeen, van china tot de Indische oceaan Tot moslim handelaren die de handel caravans door de sahara sponserden.
This is called mercantile capitalism, and it was a global phenomenon, from the Chinese to the Indian Ocean trade network to Muslim merchants who would sponsor trade caravans across the Sahara.

Tags: Calvinisme, handel, handelskapitalisme, Middeleeuwen, Monopolie, Regenten, Staat, Staten-Generaal, VOC
Tags: Calvinism, Middle ages, Monopoly, Regents, State, States General, trade, trade capitalism, VOC

Ontstaan van handelskapitalisme en begin van wereldeconomie
Development of commercial capitalism and beginning of world economy

In Arbeid tijdens het handelskapitalisme (1991) gaf hij een verklaring voor de opkomst van de economie van Holland tussen de late Middeleeuwen en de Gouden Eeuw, die inmiddels vrij algemeen aanvaard wordt.
His impressive publications include Arbeid tijdens het handelskapitalisme [Labour under mercantile capitalism] (1991), in which he explains the rise of the Dutch economy between the late Middle Ages and the Golden Age.

De eerste Amerikaanse revolutie vond plaats tijdens een periode van handelskapitalisme, het eerste stadium van de ontwikkeling van een wereldkapitalisme.
The first American revolution occurred during the era of commercial capitalism, which was the first stage in world capitalist development.

De wereldeconomie van handelskapitalisme naar globalisering, 1500-2016 5
The World Economy from Merchant Capitalism to Globalisation, 1500-2016 5

De wereldeconomie van handelskapitalisme naar globalisering, 1500-2016, 2016-2017 - Studiegids - Universiteit Leiden
The World Economy from Merchant Capitalism to Globalisation, 1500-present, 2017-2018 - Prospectus - Universiteit Leiden

Onder het handelskapitalisme werden industrie en landbouw, de peilers van de productie, niet zozeer uitgevoerd door loonarbeiders maar door kleinschalige vakmannen, boerenfamilies, slaven of lijfeigenen.
Under commercial capitalism, industry and agriculture, the pillars of production, were not usually carried on by wage labour but by means of small handicrafts, peasant farming, slave or serf labour.

Deze "behaaglijke tuin van het verheven Italië", tempel van Renaissance en handelskapitalisme, is een vlekkeloze stad waar het exces slechts één keer per jaar, tijdens het carnaval, toegelaten wordt.
This 'pleasant garden in the sublime Italy', temple of the Renaissance and commercial capitalism, is an immaculate city where excess is allowed only once a year, during the carnival.

In deze - zeer breed gedeelde - opvatting was de tijd van het 'handelskapitalisme' bepalend voor de wereldgeschiedenis.
According to this – very widespread – view, the era of merchant capitalism defined world history.

Zo bracht hij vanaf 1914 in het Nederlandsch Economisch-Historisch Archief en de Economisch-Historische Bibliotheek een collectie bijeen met het handelskapitalisme als zwaartepunt, voor Nederland samengebald in de 'Gouden Eeuw'.
From 1914, he brought together a collection at the Netherlands Economic-History Archive and the Economic-History Library revolving around merchant capitalism, which for the Netherlands was clustered in the Golden Age.