Handspring oor Engels

Handspring

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Handspring

een camera die in de Handspring kon worden geplugd.
which was a camera that plugged into the Handspring.

voorbeelde

Mount, hiel stap draai naald stand, arabesk, afronden terug handspring...
Mm-hmm. Mount, heel step turn, needle stand, arabesque, round off back handspring...

Als je hier was vorig jaar dan heb ik je waarschijnlijk aangeklampt om je mijn nieuwe Eyemodule 2 te tonen, een camera die in de Handspring kon worden geplugd.
And if you were here last year, I probably wrestled you to the floor and tried to show you my new EyeModule 2, which was a camera that plugged into the Handspring.

Handspring doet hetzelfde met zijn apparaat, de Visor.
Handspring is doing the same thing with its device, the Visor.

& kpilot; maakt het mogelijk te synchroniseren met & PalmOS;-apparaten en gebruikt daarvoor het woord & HotSync; om die operaties te benoemen, hoewel het wordt erkend dat & HotSync; een handelsmerk van Palm Inc. is. Eigenaren van overige handelsmerken zoals & Handspring;, & Visor;, & Sony;, & Clie; en de Palm Inc. handelsmerken & PalmPilot; en Zire worden eveneens erkend
& kpilot; describes synchronization operations with & PalmOS; devices, and it uses the word & HotSync; to name those synchronization operations, while recognizing that & HotSync; is a trademark of Palm, Inc. Holders of other trademarks, such as & Handspring; & Visor;, & Sony; & Clie;, and the Palm, Inc. trademarks & PalmPilot; and Zire are recognized as well

De hyena is de voorganger van het paard, omdat het onderdeel was van een productie die "Faustus in Afrika" heette, een Handspring-productie uit 1995, waarin hij moest dammen met Helena van Troje.
The hyena is the ancestor of the horse because it was part of a production called "Faustus in Africa," a Handspring Production from 1995, where it had to play draughts with Helen of Troy.

De hyena is de voorganger van het paard, omdat het onderdeel was van een productie die " Faustus in Afrika " heette, een Handspring- productie uit 1995, waarin hij moest dammen met Helena van Troje.
The hyena is the ancestor of the horse because it was part of a production called " Faustus in Africa, " a Handspring Production from 1995, where it had to play draughts with Helen of Troy.

& kpilot; & kpilotver; is een programma waarmee u uw & PalmPilot; of een soortgelijk apparaat (zoals de & Handspring; & Visor;, de & Sony; & Clie;, of andere & PalmOS;-apparaten) met uw & kde;-bureaublad kuntsynchroniseren, zoals de Palm Desktop & HotSync;-software dat doet onder & Windows;. & kpilot; kan reservekopieën maken en terugzetten, en & HotSync;-operaties uitvoeren op uw & PalmPilot;. Het kan de ingebouwde toepassingen synchroniseren met hun & kde;-hegenhangers. Er zijn ook diverse conduits voor software van derden
& kpilot; & kpilotver; is an application that synchronizes your & PalmPilot; or similar device (like the & Handspring; & Visor;, the & Sony; & Clie; or other & PalmOS; devices) with your & kde; desktop, much like the Palm Desktop & HotSync; software does for & Windows;. & kpilot; can back-up, restore, and & HotSync; your & PalmPilot;. It can synchronize the built-in applications with their & kde; counterparts. It also features additional conduits for third-party software

Net als Palm staat Handspring aan de basis van een club bedrijfjes die het nieuwe platform ondersteunt.
Like Palm, Handspring is creating a community of companies to support a new platform.

Dit jaar -- misschien kan je de slides tonen -- hebben we de Treo, waar we veel werk aan hadden, en we hielpen Handspring hem te ontwerpen.
This year -- maybe you could show the slides -- this year we're carrying this Treo, which we had a lot to do with and helped Handspring design it.

Kan ik een & HotSync; uitvoeren met mijn (USB) & Handspring; & Visor;?
Can I do a & HotSync; with my (USB) & Handspring; & Visor;?

Travis Butler doet een poging die vraag te beantwoorden door de apparaten van Palm, Inc en Handspring te vergelijken.
Travis Butler attempts to answer that question by comparing the main devices from Palm, Inc. and Handspring.

De nieuwe productlijn, genaamd Treo, wordt in het eerste kwartaal van 2002 op de markt gebracht. Handspring introduceert pda-telefoon Handspring introduceert vandaag een nieuwe productlijn die is bedoeld om telefoonmogelijkheden te integreren met pda's.
The new product line, called Treo, will be released in the first quarter of 2002 and will complement the company's existing line of Visor handheld computers, said Mark Dadger, a product manager with Handspring.

Tot ziens Graffiti -- Handspring heeft meer gedaan dan de onderdelen te krimpen om de Treo lijn te maken.
Goodbye Graffiti — Handspring has done more than shrink components to make the Treo line.

Bovendien zal Handspring de Visor waarschijnlijk in enkele winkels beginnen verkopen.
In addition, Handspring is expected to begin selling the Visor in some retail stores.

Om de levensduur van de batterijen te verlengen gaat de Visor uit na een standaard wachttijd (meestal een of twee minuten), maar zonder de verbinding te verbreken (de VisorPhone heeft zijn eigen stroomvoorziening, die volgens Handspring voldoende is voor drie dagen standby en drie uur bellen, dus hij laat de batterij van de Visor ongemoeid).
To conserve battery life, your Visor turns off after its standard waiting period (usually one or two minutes) without breaking the connection (the VisorPhone gets power from its own rechargeable battery, which Handspring says offers three days of standby time and three hours of talk time, so it doesn't burn through your Visor's juice).

Het is een compact apparaat voor tekstinvoer (leverbaar met een USB, Palm of Handspring aansluiting) dat, toepasselijk genoeg, half zoveel toetsen heeft als een standaard QWERTY-toetsenbord.
It’s available in USB, Palm, and Handspring versions, and is a compact text entry device with, appropriately enough, half of a traditional QWERTY keyboard.

En ik hoop dat Handspring op een goede dag een OS upgrade uit zal brengen voor mijn Visor.
And I am hoping that someday, Handspring will come out with an OS upgrade for my Visor.

De $249 die hij moet kosten is meer dan de prijs van de meeste mobieltjes (al bundelt Handspring de VisorPhone op dit moment voor $99 bij een Visor Prism of een Visor Edge).
At $249, you're paying more than the cost of most cellular phones (though Handspring is currently offering the VisorPhone for $99 with the purchase of a Visor Prism or Visor Edge handheld).

Nadat ze eerst het Palm OS in licentie hadden genomen van Palm, bracht Handspring eind 1999 de Visor en Visor Deluxe op de markt.
After licensing the Palm OS from Palm, Handspring released the Visor and Visor Deluxe toward the end of 1999.

Ofschoon de even krachtige Handspring Visor Deluxe 23 procent van de stemmen kreeg, hangt er aan de Palm V en Vx modellen een aanzienlijk hoger prijskaartje.
Although the equally powerful Handspring Visor Deluxe garnered 23 percent of the responses, the Palm V and Vx models carry a considerably higher price tag.

Recentelijk had ik de kans om een Handspring product manager, Frank Romero, vragen te stellen over het upgrade vraagstuk.
I recently had the chance to ask a Handspring product manager, Frank Romero, about the upgrade issue.

Palm & Handspring, Hand in Hand -- Het is makkelijker om modellen te vergelijken, die op elkaar lijken wat betreft prijzen en inhoud.
Palm & Handspring, Hand to Hand -- It's easier to compare models that compete directly in terms of pricing and features.

De Treo 180 met grijswaardenscherm en de Treo 270 met kleurenscherm zijn GSM telefoons, in de VS te gebruiken met Cingular en T-Mobile (GSM is het dominante protocol in vrijwel de gehele wereld; bekijk de internationale sites van Handspring voor details over providers buiten de VS); de recent geïntroduceerde Treo 300 heeft ook kleuren en maakt gebruik van het netwerk van Sprint PCS.
The grayscale Treo 180 and color Treo 270 models are GSM phones, with service in the U.S. offered by Cingular and T-Mobile (GSM is the dominant protocol throughout most of the rest of the world; check Handspring’s international sites for details on carriers outside the U.S.); the recently introduced Treo 300 is also color and uses Sprint’s PCS network.

Handspring beveelt deze opwaardering aan voor alle Visor and Visor Deluxe gebruikers.
Handspring recommends that all Visor and Visor Deluxe owners apply the upgrade.