Harlow Shapley oor Engels

Harlow Shapley

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Harlow Shapley

naamwoord

voorbeelde

Dat wij aan de rand van het stelsel leven, werd lang geleden ontdekt... tegen het einde van de Eerste Wereldoorlog, door Harlow Shapley.
The fact that we live in the outskirts of the galaxy was discovered a long time ago towards the end of the First World War by a man named Harlow Shapley who was mapping the position of these clusters of stars.

In 1935 verklaarde Harlow Shapley dat dit stelsel dé op 2 na grootste is qua hoekafmeting, alleen Andromedanevel (M31) en de Driehoeknevel (M33) zijn groter.
In 1935, Harlow Shapley found that it was wider than the full moon, and by angular size the third-largest spiral galaxy then known, smaller only than the Andromeda Galaxy (M31) and the Triangulum Galaxy (M33).

Na te zijn voorgesteld aan Harlow Shapley, de directeur van het Harvard College Observatory, die juist een promotie-programma in de astronomie was begonnen, verliet zij Engeland in 1923.
After being introduced to Harlow Shapley, the Director of the Harvard College Observatory, where he had just established a graduate program in astronomy, she left England in 1923.

Harlow Shapley beargumenteerde in 1918 dat de halo van bolvormige sterrenhopen de de Melkweg omgeven zich schenen te centreren rond de zwermen sterren van het sterrenbeeld Boogschutter, echter blokkeerden donkere moleculaire wolken het zicht voor de optische astronomie.
Harlow Shapley stated in 1918 that the halo of globular clusters surrounding the Milky Way seemed to be centered on the star swarms in the constellation of Sagittarius, but the dark molecular clouds in the area blocked the view for optical astronomers.

Onder Harlow Shapley en E. J. Sheridan (die Payne-Gaposchkin beschreef als mentor), had Harvard Observatory al meer mogelijkheden in astronomie aangeboden dan andere instituten, en vermeldenswaardige bijdragen waren eerder in de twintigste eeuw gemaakt door Williamina Fleming, Antonia Maury, Annie Jump Cannon en Henrietta Swan Leavitt.
Under the direction of Harlow Shapley and Dr E. J. Sheridan (whom Payne-Gaposchkin described as a mentor), the observatory had already offered more opportunities in astronomy to women than did other institutions, and notable achievements had been made earlier in the century by Williamina Fleming, Antonia Maury, Annie Jump Cannon, and Henrietta Swan Leavitt.

Een van de belangrijkste gebeurtenissen in de sterrenkunde was Het Grote Debat tussen Harlow Shapley en Heber Curtis in 1920.
One of the most important events in astronomy was The Great Debate between Harlow Shapley and Heber Curtis in 1920.