Harper Lee oor Engels

Harper Lee

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Harper Lee

Ik vernam dat Harper Lee een nieuw boek uitgaf.
I heard Harper Lee released another book.

voorbeelde

Niemand had toch terminale writer's block (nou ja, met Harper Lee als mogelijke uitzondering)?
No one had terminal writer’s block, did they (well, with the possible exception of Harper Lee)?

Ik bedoel, ik ben ook fan van Harper Lee.
“Me too—I mean I’m a Harper Lee fan.

Cyrus zei dat ik je de eerste editie gaf van The Kill a Mockingbird door Harper Lee.
Cyrus says to say I gave you a first edition of To Kill a Mockingbird signed by Harper Lee.

Harper Lee (1926) werd geboren in Monroeville, Alabama.
HARPER LEE was born in 1926 in Monroeville, Alabama.

Hij bedankte ons allemaal en ging weer snel over op de schrijfster Harper Lee.
He thanked us all and moved quickly back to Harper Lee.

Haar vlinderbril was wellicht modieus geweest in de tijd dat Harper Lee To Kill a Mockingbird schreef.
Her cat’s-eye glasses may have been fashionable when Harper Lee sat down to write To Kill a Mockingbird.

Ik kon mijn leerlingen beter dit bijbrengen dan To Kill A Mockingbird van Harper Lee.
I would be better off teaching the kids about this, rather than To Kill a Mockingbird.

Niemand had toch terminale writer's block (nou ja, met Harper Lee als mogelijke uitzondering)?
No one had terminal writer's block, did they (well, with the possible exception of Harper Lee)?

Daarna deelt ze Harper Lee uit, als beloning.
Then she passes out Harper Lee as a reward.

Ik vernam dat Harper Lee een nieuw boek uitgaf.
I heard Harper Lee released another book.

Vida draaide haar exemplaar van Spaar de Spotvogel om en legde de Harper Lee plat op tafel.
Vida turned over her copy of To Kill a Mockingbird and placed the flattened Harper Lee on the table.

'Je weet wel, Truman Capote naast Harper Lee...'
“You know, Truman Capote right next to Harper Lee...”

Harper Lee heeft nooit in Gatlin gewoond.
Harper Lee never lived in Gatlin.

‘Harper is het meisje, naar Harper Lee.
“Harper is the girl, after Harper Lee.

Ik koos To Kill a Mockingbird van Harper Lee.
I chose to review To Kill a Mockingbird, by Harper Lee.

Leve Harper Lee.
Harper Lee is a national treasure.

‘Harper Lee en Margaret Mitchell hebben ook nooit meer boeken geschreven.
"""Harper Lee and Margaret Mitchell never wrote another book."

Tot je in zijn huid kruipt en erin rond loopt.’ ‒ Harper Lee, To Kill a Mockingbird Aspen IK HEB HET VERKNALD.
Until you climb inside of his skin and walk around in it.” - Harper Lee, To Kill a Mockingbird *** ~ASPEN~ I messed up.

‘Harper Lee lijkt te willen zeggen dat je iemand niet echt kunt leren kennen tot je probeert je in hem te verplaatsen.
“Harper Lee seems to be saying that you can’t really get to know someone until you take a walk in his shoes.

Toen Russell Lee en Harper tot overeenstemming kwamen heb ik de documenten opgesteld.
―Then, when Russell Lee and Harper agreed on the deal, I drew up papers.

Er was iets gebeurd met Meagan Stokes, en Harper wilde dat Russell Lee de schuld op zich zou nemen.
Something happened to Meagan Stokes, and Harper wanted Russell Lee to take the fall.

Generaal Lee en rector Harper, Savannah Snow en Emily Asher zouden nooit een spat veranderen.
General Lee and Principal Harper, Savannah Snow and Emily Asher, they would never change.

Vijfentwintig jaar geleden had Harper Stokes een overeenkomst gesloten met Russell Lee Holmes.
Twenty-five years earlier Harper cut a deal with Russell Lee Holmes.

Lee stuurde colonnes uit om Harpers Ferry van drie zijden te benaderen.
Lee sent columns converging from three directions to surround Harpers Ferry.

Leer de 94-jaar oude schrijfster Harper Lee kennen voordat ze beroemd werd.
Get to know the 94-year old writer Harper Lee, before she got famous (e.g. To Kill a Mockingbird).