Hartwick oor Engels

Hartwick

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hartwick

Hartwick, Iowa

Soortgelyke frases

Hartwick College
Hartwick College

voorbeelde

'Oliver,' zei ze, 'Andrew Sterling en Celeste Hartwick hebben zojuist Madeline Hartwick naar het ziekenhuis gebracht.
“Oliver,” she said, “Andrew Sterling and Celeste Hartwick just brought Madeline to the hospital.

Hartwick liep terug naar de tafel van de verdediging en pakte een ander papier.
Hartwick walked back over to the defense table and picked up another piece of paper.

Hartwick zweeg een paar lange seconden.
Hartwick paused for a long moment.

'De politie is zojuist bij de Hartwicks aangekomen.
“The police just arrived at the Hartwick house.

Er lag een onverbloemde, triomfantelijke klank in de stem van von Hartwick.
There was undisguised triumph in von Hartwick's voice.

'En dat zul je ook niet,' antwoordde Jules Hartwick.
“And you won’t,” Jules Hartwick replied.

‘Ik ben Daniël Hartwick uit Haverhill, Massachusetts,’ zei de grijsharige man.
“I'm Daniel Hartwick, of Haverhill, Mass,” the gray-haired man said.

‘Daarvoor zijn we juist hier, rechter, omdat de getuige vijf is,’ zei Hartwick.
‘That’s why we’re here, Judge, because the witness is five,’ said Hartwick.

Von Hartwick was opeens erg op zijn hoede.
Von Hartwick was suddenly very alert.

‘Meneer Hartwick doet helemaal niets, tenzij er iemand in moeilijkheden raakt.
Hartwick doesn’t do anything unless someone gets in trouble.

'Het is perfect voor mij,' had de oudste Hartwick verklaard.
"""It's perfect for me,"" the elder Hartwick had declared."

Von Hartwick keek snel van de een naar de ander.
Von Hartwick glanced from one to another.

Nou jij,' ging hij verder tegen von Hartwick, 'Jij bent misschien wel ten dode opgeschreven.
Now you,” he went on to von Hartwick, “you may be a dead man.

Is dit een vraag, of staat meneer Hartwick maar wat hardop te peinzen?’
Is there a question pending or is Mr Hartwick simply musing?’

'Ik heb zevenenveertig lichamen geteld, het slachtoffer van von Hartwick niet meegerekend.
"""I counted forty-seven bodies not counting the one von Hartwick shot."

‘Je moet antwoorden met ja of nee,’ zei Hartwick.
‘You have to say yes or no,’ said Hartwick.

Von Hartwick aarzelde even voordat hij antwoord gaf.
Von Hartwick hesitated a bit before replying.

Hij parkeerde de Volvo voor het huis van Martha Ward, naast dat van de Hartwicks.
He pulled the Volvo over to the curb in front of Martha Ward's house, next door to the Hartwicks'.

Maar voor Jules Hartwick waren het niet eenvoudigweg 'inactieve le- ningen'.
"But to Jules Hartwick, they weren't simply ""inactive loans."""

Bij iedere stap hoorde hij de laatste woorden van Jules Hartwick weer.
With every step, he heard Jules Hartwick’s last words once again.

Von Hartwick hield de doctor met één arm omhoog.
Von Hartwick held the doctor’s thirty pounds of moon-weight up with one arm.

‘Maar onze namen doen er eigenlijk niet meer toe,’ zei Daniël Hartwick.
“But our names don't actually matter anymore,” Daniel Hartwick said.

Hallo, Miss Hartwick.
[ Shower Running ] [ Mitchell ] Hello, Miss Hartwick.

Terwijl hij het medaillon in zijn jaszak stopte, voelde Jules Hartwick de fundamenten van zijn bestaan verbrokkelen.
As he put the locket in his coat pocket, Jules Hartwick felt the foundations of his world starting to crumble.

Hij wil- de naar het kantoor van Jules Hartwick gaan toen Melissa Holloway hem wenkte.
He was about to head for Jules Hartwick's office when Melissa Holloway beckoned him to her desk.