Hershey’s oor Engels

Hershey’s

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The Hershey Company

voorbeelde

‘Ik heb iets voor je,’ zei Lloyd en pakte een handvol in papiertjes gedraaide Hershey’s Kisses uit zijn borstzak.
“I got something for you,” Lloyd said, and took a handful of foil-wrapped Hershey’s Kisses from his breast pocket.

Uit zijn andere zak haalde hij een Hershey’s-reep die hij in de Dollar Tree had gekocht.
He reached into his other pocket and withdrew a Hershey’s Kiss — he’d bought a package at the Dollar Tree.

‘Het is gewoon een kind dat zijn Hershey’s wil, Nely.
“He’s just a boy who wants his crackers, Nely.

Wij willen onze clownvis daar hebben zwemmen voordat die door Hershey’s of McDonald’s wordt gepatenteerd.
We want our Cadbury clown fish out there, before the clown fish is patented by Hershey’s or McDonald’s.

Hij lacht en nu geef ik hem wel een Hershey’s Kisses.
He laughs and I give him a Hershey’s kiss for real this time.

‘Net als’n Dove Bar.’t Is’n Dove Bar... Hershey’s Syrup?’
It's a Dove Bar... Hershey's Syrup?""

Toen dat niet het geval bleek, sprongen de mensen van Hershey’s in het gat met hun ‘Reese’s Pieces’-snoepjes.
After they turned him down, Hershey agreed to step in, offering their Reese’s Pieces as a substitute.

De kinderen aten een soort gepofte cornflakes met chocoladesmaak, en ze dronken Hershey’s chocolademelk.
The kids were eating some kind of puffed-up chocolate-flavored Oreo's cereal and Hershey's chocolate milk.

Het is een ronde kristallen schaal met een deksel, gevuld met Hershey’s kisses.
It’s a round crystal bowl with a cover, and it is filled with Hersey’s kisses.

Vrouw Hales Boek der Schaduwen lag naast haar pot met Hershey’s Miniatures, en Nadia nam een Mr.
Goodwife Hale’s Book of Shadows sat there next to her jar of Hershey’s Miniatures, and Nadia helped herself to a Mr.

‘Eh, gisteren hadden we Hershey’s,’ zegt Ruby.
‘Hmm, we had Hershey’s yesterday,’ Ruby tells me.

Het pakje zag eruit als een grote witte Hershey’s Kiss.
The package looked like a large white Hershey’s Kiss.

Onder de kaart lagen een Hershey’s-chocoladereep, een blikje Diet Coke en een rietje.
Beneath the postcard was a Hershey’s chocolate bar, a can of Diet Coke and a straw.

“Ik wil met een vliegtuig vliegen en ik wil de fabriek zien waar ze Hershey’s Kisses maken,” zeg ik tegen Gary.
"""I want to ride on an airplane and I want to see the candy factory where they make Hershey’s Kisses,” I tell Gary."

Die heeft vandaag geen Hershey’s Kisses bij zich.
He does not have Hershey’s Kisses today.

‘Ze staat twee of drie keer per nacht op en wil dan Hershey’s en drop en ijs hebben.’
“She gets up two, three times a night, wanting Hersheys and licorice and ice cream.”

Ik stop achter elkaar Hershey’s Kisses in mijn mond en kijk naar buiten.
I put Hershey’s Kisses into my mouth one by one and stare outside.

In plaats van dertig zilverlingen...zakken Hershey’s Kisses?
Instead of thirty pieces of silver—bags of Hershey’s Kisses?

Samad had die Hershey’s-wikkels in zijn huis achtergelaten.
Samad had left those Hershey’s Kisses wrappers at his house.

Nadia zat te hengelen in de pot met Hershey’s Miniatures die tussen haar benodigdheden voor hekserij stond.
Nadia was fishing around in the jar of Hershey’s Miniatures that sat in a row with her witchcraft supplies.

Ze greep weer in het kistje en haalde er een paar Necco-koekjes en Hershey’s-bonbons uit.
She reached back into the box and pulled out some Necco wafers and Hershey’s Kisses.

Hij houdt ook van Hershey’s Kisses.
He also likes Hershey’s Kisses.

Hershey’s kocht het idee en lanceerde het in 1969 in de Verenigde Staten.
It was then brought to the U.S. where Hershey’s began to sell it in 1969.

Ik eet Hershey’s Kisses terwijl Keith en Gary met elkaar praten.
I eat Hershey’s Kisses while Gary and Keith talk.

George Herrick, moeder van de eerste “eugenetische” baby in New England’ (Hershey’s Weekly, 26 december 1912).
George Herrick, mother of New England’s first ‘eugenic’ baby” (Hershey’s Weekly, December 26, 1912).