Hertog van Cambridge oor Engels

Hertog van Cambridge

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Duke of Cambridge

voorbeelde

De hertog van Cambridge, misschien, of de tsarevitsj.’
“She’ll end up with someone far more important than I am—the Duke of Cambridge, maybe, or the tsarevitch.”

De jongste, de hertog van Cambridge, was een neef van de koningin.
The youngest, the Duke of Cambridge, was a cousin to the Queen.

Op 19-jarige leeftijd sloot Adolf zich aan bij de “17th Lancers”, een regiment van zijn oom prins George, hertog van Cambridge, die van 1856 tot 1895 opperbevelhebber van het Britse leger was.
At the age of 19, in April 1888, he was commissioned into the British Army as a second lieutenant in the 17th Lancers, the regiment of his maternal uncle, HRH The Duke of Cambridge, who was the commander-in-chief of the British Army from 1856–1895.

‘Er is sprake van dat de hertog en de hertogin van Cambridge ook zullen komen, maar dat weet niemand nog zeker.
“There’s a lot of talk of the Duke and Duchess of Cambridge attending, but no one knows for sure.

Op 3 december 2012 kwam via St. James's Palace het nieuws naar buiten dat de hertog en hertogin van Cambridge hun eerste kindje verwachtten.
3 December – St. James' Palace announces that the Duchess of Cambridge is pregnant with her first child.

De hertog woonde niet ver van Royston, ten westen van Cambridge.
The Duke lived near Royston, west of Cambridge.

De hertog van Cambridge startte met een bezoek aan het Yad Vashem Holocaustmuseum in Jeruzalem.
Holocaust train at Yad Vashem Holocaust Memorial in Jerusalem

Ze trouwde met haar achterneef prins Adolf, hertog van Cambridge.
Spouse Prince Adolphus, Duke of Cambridge

Hertog en Hertogin van Cambridge verwachten derde kind De Hertog en Hertogin van Cambridge verwachten een derde kind.
The Duke and Duchess of Cambridge are delighted to announce that they have named their daughter Charlotte Elizabeth Diana.

Hij trouwde namelijk met prinses Maria Adelheid, dochter van de hertog van Cambridge en een kleindochter van koning George III van het Verenigd Koninkrijk.
He married Princess Mary Adelaide of Cambridge, a granddaughter of George III and became a member of the British Royal Family.

↑ Terug naar boven Hertog van Cambridge Bij het huwelijk van prins William van Wales met Catherine (Kate) Middleton werd hem de titel hertog van Cambridge aangeboden.
As for Prince William, he was given the title Duke of Cambridge when he married the woman formerly known as Kate Middleton in 2011, officially making them Duke and Duchess of Cambridge.

In 1797, na het overlijden van haar eerste echtgenoot, was zij verloofd geweest met Adolf, hertog van Cambridge, eveneens een zoon van George III van Groot-Brittannië.
In 1797, Frederica and her cousin Prince Adolphus, Duke of Cambridge, seventh son of King George III of Great Britain by his wife Queen Charlotte (Frederica's paternal aunt), became unofficially engaged.

Op 19-jarige leeftijd sloot Adolf zich aan bij de “17th Lancers”, een regiment van zijn oom prins George, hertog van Cambridge, die van 1856 tot 1895 opperbevelhebber van het Britse leger was.
At the age of 19, he joined the 17th Lancers,[1] the regiment of his maternal uncle, HRH The Duke of Cambridge, who was the commander-in-chief of the British Army from 1856–1895.

Kensington Palace - zie de woonplaats van de hertog en hertogin van Cambridge
Kensington Palace – see the home to the Duke and Duchess of Cambridge

Na de vertoning van een kortfilm gemaakt door het Ministerie van Defensie houden koning Filip, de Franse president François Hollande, de Duitse president Joachim Gauck, prins William, hertog van Cambridge en eerste minister Elio Di Rupo een toespraak. Ze vertegenwoordigen de partnerlanden van België bij deze herdenking.
A short film made by the Ministry of Defence will then be shown, followed by speeches by His Majesty King Philippe, by the President of France, François Hollande, the President of Germany, Joachim Gauck, and His Royal Highness Prince William, Duke of Cambridge (representing Belgium's partner countries in this commemoration) and by the Prime Minister of Belgium, Elio Di Rupo.

Het poloshirt van het Maserati-team werd gedragen door George Spencer-Churchill, een rechtstreekse afstammeling van Winston Churchill, toen hij het opnam tegen Prins Harry in het kader van de 'Maserati Jerudong Park Trophy', een exclusief toernooi, gesteund door de liefdadigheidsvereniging van Z.K.H. de Hertog van Cambridge. Dit collectie
The Maserati Team polo shirt was worn by George Spencer-Churchill, direct descendant of Winston Churchill, when he challenged Prince Harry in the “Maserati Jerudong Park Trophy”, an exclusive tournament which supports the charity association of HRH Duke of Cambridge, played May 24, 2015, at the prestigious British Polo Club, Cirencester Park Polo Club, inaugurated in 1894.

Het dochtertje van William en Catherine, de hertog en de hertogin van Cambridge heeft voorlopig nog geen naam.
Pasgeboren prinses Charlotte is The Duke and Duchess of Cambridge are delighted to announce that they have named their daughter Charlotte Elizabeth Diana.

Begin je koninklijke avontuur met de Koningin en sta naast de hertog en hertogin van Cambridge.
Start your royal experience with an audience with the Queen, before standing alongside The Duke and Duchess of Cambridge.

Samen met de hertog en hertogin van Cambridge vlak na zijn geboorte werd deze foto gemaakt.
The Duke and Duchess of Cambridge are pleased to share a new photograph of their family.

De Hertog en Hertogin van Cambridge verwachten een derde kind.
William and Catherine, the Duke and Duchess of Cambridge are expecting their second child.

Dat stellen de hertog en hertogin van Cambridge, zoals de officiële titels luiden, in een verklaring.
The Duke and Duchess of Cambridge are in the French capital for a two-day royal visit.

De hertog en hertogin van Cambridge met hun kinderen prins George, prinses Charlotte en prins Louis.
A warm welcome to The Duke and Duchess of Cambridge!

Onlangs ondertekende David een internationaal contract met uitgeverij Rizzoli in New York voor de publicatie van zijn boek 'Wild Encounters', waarin hij zeldzame beelden verzamelt van bedreigde diersoorten op de zeven continenten. Prins William, de Hertog van Cambridge, schreef het voorwoord van het boek, dat in oktober verschijnt. Alle auteursrechten zullen worden overgedragen aan de stichting Tusk.
David has recently signed a global book deal with Rizzoli publishing house in New York, to produce a flagship book named ‘Wild Encounters’ which features work from seven continents, capturing some of the earths most endangered species. He is honoured that HRH the Duke of Cambridge has written the foreword to the book which will be released in October this year and all author royalties from the book will go to Tusk Trust.

Kensington Palace, gelegen in Kensington Gardens, is de officiële residentie van de hertog en hertogin van Cambridge; een thuis voor leden van de koninklijke familie sinds de 17e eeuw.
Located within Kensington Gardens, Kensington Palace is the official residence of the Duke and Duchess of Cambridge; a home to members of the royal family since the 17th century.

Hij kreeg van koning Karel II de titels Hertog van Gloucester en Graaf van Cambridge. Hij stierf echter kort daarna plotseling aan de pokken.
He was created Duke of Gloucester and Earl of Cambridge by Charles II, but died suddenly of smallpox not long afterwards, much to his brother's distress.