Hertz oor Engels

Hertz

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hertz

naamwoord

Hertz, weet jij waar mensen in dit land het meest van houden?
Hertz, you know why people in this country love guns?

hertz

de eenheid voor frequentie van trillingen (symbool: Hz)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hertz

naamwoord

de eenheid voor frequentie van trillingen (symbool: Hz)

Staat van hoge alertheid, beta golfbreedte op 40 hertz maximaal.
State of high alertness, beta waves range max at 40 hertz.

Hertz

naamwoord

Hertz, weet jij waar mensen in dit land het meest van houden?
Hertz, you know why people in this country love guns?

Soortgelyke frases

Heinrich Hertz
Heinrich Hertz

Noreena Hertz
Noreena Hertz

Gustav Ludwig Hertz
Gustav Ludwig Hertz

The Hertz Corporation
The Hertz Corporation

voorbeelde

De onderkant van de auto schuurde over een hobbel: een probleem voor Herr Hertz.
The car’s bottom scraped against the hump: Herr Hertz’s problem.

Het arrest Hertz toont hoogstens aan, dat afwezigheid wegens ziekte niet kan worden gelijkgesteld met zwangerschapsverlof.
The judgment in Hertz serves to demonstrate, if anything, that absence through illness may not be equated with absence on maternity leave.

Onlineverzending en -verspreiding van nieuws, gegevens, audio en video via telefoons, elektronische gegevenslijnen, kabel, satelliet en Hertz-golven
Online transmission and dissemination of news, data, audio and video over telephones, electronic data lines, cable, satellite and Hertz waves

De meesten bekijken 18 hertz, maar ik experimenteer op 19.
Most people have been looking at 18 hertz, but I experiment at 19.

Er ligt een map met het Hertz-logo op de passagiersstoel.
There’s a map with a Hertz logo on the passenger seat.

Na vaststelling van het definitieve besluit van de Duitse regulerende instantie van 9 november 2012 en 11 april 2013 betreffende de certificering van Amprion GmbH en TransnetBW GmbH als onafhankelijke transmissiebeheerders (hoofdstuk V van de elektriciteitsrichtlijn) en de certificering van 50 Hertz Transmission GmbH als transmissiesysteembeheerder met ontvlechting van eigendom (artikel 9 van de elektriciteitsrichtlijn), heeft Duitsland de Commissie in kennis gesteld van de officiële goedkeuring en aanwijzing van deze ondernemingen als transmissiesysteembeheerders in Duitsland overeenkomstig artikel 10 van de elektriciteitsrichtlijn van het Europees Parlement en de Raad.
Following the German regulatory authority's final decision of 9 November 2012 and 11 April 2013 regarding the certification of Amprion GmbH and TransnetBW GmbH as independent transmission operators (Chapter V of the Electricity Directive) and the certification of 50 Hertz Transmission GmbH as ownership unbundled transmission system operator (Article 9 of the Electricity Directive), Germany has notified to the Commission the official approval and designation of these companies as a transmission system operator operating in Germany in accordance with Article 10 of the Electricity Directive of the European Parliament and of the Council.

(8) - Arrest Hertz, reeds aangehaald in voetnoot 2, r.o. 15. Cursivering van mij.
(8) - Hertz, cited in footnote 2 above, paragraph 15 of the judgment (emphasis added).

Laat ik meteen zeggen, dat deze stelling ongegrond lijkt en dat mijns inziens in dit verband niet met vrucht een beroep kan worden gedaan op het arrest "Hertz"(10), waarin het Hof heeft overwogen, dat het ontslag van een werkneemster wegens herhaald ziekteverlof, ook wanneer het gaat om ziekte die verband houdt met een zwangerschap of een bevalling, geen rechtstreekse discriminatie op grond van geslacht oplevert, indien deze afwezigheid zich na het zwangerschapsverlof voordoet en onder dezelfde omstandigheden ook tot ontslag van een mannelijke werknemer zou leiden.
Let me state at once that such a contention appears to be groundless and that, in my view, the Hertz (10) judgment cannot usefully be relied on in that regard; in that judgment, the Court considered that the dismissal of a female worker on account of repeated periods of absence due to illness, even illness attributable to pregnancy or confinement, does not constitute direct discrimination on grounds of sex, if those absences take place after the period of maternity leave and would, in the same circumstances, lead to the dismissal of a male worker.

Ze gaan niet vliegen – Ben heeft bij Hertz een immense Cadillac gehuurd en ze gaan rijden zonder zich te haasten.
They're not flying - Ben's rented a great big Cadillac from the Hertz people and they're going to drive, not hurrying.

5 Het Soe - og Handelsret verwierp het beroep dat Hertz tegen haar ontslag had ingesteld, waarop Hertz hoger beroep instelde bij het Hoejesteret .
5 The Soe - og Handelsret ( Maritime and Commercial Court ) dismissed the action brought by Mrs Hertz against the dismissal, whereupon she appealed to the Hoejesteret .

Zet de audiometer op 1,500 hertz.
Dial the audio meter to 1500 hertz.

Deze uitlegging dringt zich op in het licht van de navolgende verklaring van het Hof in het arrest Hertz: "De richtlijn verzet zich (...) niet tegen nationale bepalingen die vrouwen specifieke rechten op grond van zwangerschap of bevalling toekennen, zoals zwangerschapsverlof.
That interpretation is inevitable in the light of this Court's statement in Hertz that the directive `admit[s] of national provisions guaranteeing women specific rights on account of pregnancy and maternity, such as maternity leave.

'Waarschuw me maar als je een uithangbord van Hertz ziet.
“Let me know when you see the first Hertz sign.

Twee hertz?
Two hertz?

In verschillende Europese landen worden fotovoltaïsche systemen automatisch afgekoppeld van het net wanneer er een afwijking van meer dan 0,2 of 0,3 hertz van de standaardfrequentie van 50 hertz optreedt.
In several European countries, photovoltaic panels automatically disconnect from the grid whenever the system frequency deviates by more than 0.2 or 0.3 Hertz from the normal value of 50 Hertz.

Veel lager kun je op aarde niet gaan: de seismische omgevingsruis is te sterk onder de 10 hertz.
On Earth, you can’t go much lower: environmental “seismic noise” is just too strong below a few hertz.

Onze spraak ligt boven de 300 hertz.
Yes, but most human speech is above 300 hertz.

Eddie Hertz was bedolven onder neerstortende aarde en stenen.
Eddie Hertz had been covered by waves of falling soil and stones.

Aanbevolen wordt deze analyse uit te voeren met een frequentie van # Hertz
It is recommended that this analysis be performed at # Hertz

Hertz garandeert geen navigatie.
Hertz doesn't guarantee navigation.

Ik liet Lynn buiten wachten en liep in m’n eentje naar de Hertz-balie.
I left Lynn outside and went to the Hertz desk alone.

Hertz, Avis, Enterprise, of wie er nog meer auto's verhuurde.
Hertz, Avis, Enterprise, or whoever else was new on the scene.

Het serienummer van de autostereo leidde tot een auto die van Hertz bleek te zijn.
Automotive ID traced the stereo serial number to a car which, in turn, was traced to Hertz?

Hertz- en satellietantennes, radioantennes en aansluittechniek, afstandcamera's, afstandradars, navigatie-instrumenten, navigatieapparatuur voor voertuigen, satellietgids, snelheidsindicatoren
Radio relay receiving aerials and satellites, radio and interface aerials, reversing cameras, reversing radar, instruments for navigation, vehicle navigation apparatus, satellite guides, speed warning devices

Minimale frequentierespons: 3,0 kilo-hertz (kHz)
Minimum Frequency Response: 3,0 kilo-hertz (kHz)