Hochfilzen oor Engels

Hochfilzen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hochfilzen

voorbeelde

'Wou je me vertellen, dat je zonder te betalen van Hochfilzen hierheen bent gereisd?'
"""You mean to say that you have traveled without paying from Hochfilzen here?"""

Toen we wakker werden was het drie uur, we hadden om kwart over twaalf in Hochfïlzen moeten uitstappen.
When we woke it was three o'clock and we should have got out in Hochflizen at a quarter past twelve.

Toen we wakker werden was het drie uur, we hadden om kwart over twaalf in Hochfïlzen moeten uitstappen.
When we woke it was three o’clock and we should have got out in Hochflizen at a quarter past twelve.

De gemiddelde maximale sneeuwhoogte in Hochfilzen in de afgelopen 30 jaar bedraagt maar liefst 134 centimeter – een waarde die geen enkel ander meetstation in Tirols bestendig bevolkte gebieden haalt.
The average maximum snow depth over the last 30 years has been an incredible 121 centimetres, making Hochfilzen the snowiest inhabited place anywhere in Tirol.

Nieuwsgierig geworden naar Hochfilzen?
Curious about Hochfilzen yet?

En daarom vindt de Biathlon World Cup ook voortdurend plaats in Hochfilzen in het Pillerseetal.
It so happens that the Biathlon World Cup constantly takes place in Hochfilzen at the Pillerseetal.

Elk jaar in december vindt in Hochfilzen in het PillerseeTal de biatlon wereldcup plaats.
The Biathlon World Cup takes place in in Hochfilzen in PillerseeTal every December.

De eerste 1,5 km lopen bergaf naar Feistenau, voor de Hoferbrücke kunt u naar Fieberbrunn op de Dandlerloipe afslaan of de loipe door het bos, licht stijgend naar Hochfilzen terug volgen tot aan het Heimkehrerkreuz. Dan linksaf omlaag naar het beginpunt.
The first 1.5 km to Feistenau are downhill, before the Hoferbrücke bridge you can turn off to Fieberbrunn using the Dandlerloipe Track or follow the track through the forest slightly rising back to Hochfilzen all the way to the Heimkehrerkreuz cross.

Park & Ride plaatsen: Gastenkaart = ticket! Een kopie van uw gastenkaart goed zichtbaar voor uw autoraam leggen. Hiermee kunt u gratis parkeren bij alle Park & Ride plaatsen tussen Wörgl en Hochfilzen.
Park & ride facilities: Place a copy of your guestcard visible behind the windshield - this is your park ticket at all park & ride facilities between Wörgl and Hochfilzen.

Een zeer mooie loipe is te vinden in de buurt van Hochfilzen, de plaats waar in 2017 het Biathlon WK werd georganiseerd.
A very beautiful cross-country trail is located close to Hochfilzen, the venue of the 2017 Biathlon World Championships.

Op 1.000 m zeehoogte bent u in Hochfilzen een stukje dichter bij de zonnige bergtoppen van de Kitzbüheler Alpen.
At 1,000 meters above sea level, you're a good deal closer to the sunny peaks of the Kitzbüheler Alpen when in Hochfilzen.

Wij verheugen ons op uw verblijf in "Abenteuerbauernhof Hinterreith-Hof" en maken het u graag naar uw zin hier in Hochfilzen.
We look forward to seeing you at "Abenteuerbauernhof Hinterreith-Hof" and to pamper you in Hochfilzen.

Met uw gastenkaart kunt u gratis met de ÖBB-regiotreinen tussen Hochfilzen – Wörgl reizen!
All commuter trains between Hochfilzen and Wörgl (Kirchbichl) are included in your valid guest card!

Het trainingstraject in de thuishaven van RB begint op de onderste helft van de "Hochfilzen 1" ski-afdaling en is tijdens de winter 2015/16 publiek toegankelijk.
The RB home track and training course starts in the lower half of the "Hochfilzen 1" ski run and will be open to the public in winter 2018/2019..

Daarnaast zijn in uw geldige gastenkaart alle stoptreinen binnen de regio Kitzbüheler Alpen, van Wörgl tot Hochfilzen inclusief.
With your valid guest card all the public transport services of the Kitzbüheler Alps from Wörgl to Hochfilzen are included.

Parkeren: 20 m naast het ontmoetingspunt (Kulturhaus Hochfilzen)
Parking: 20 m next to the meeting point

Het dorp Hochfilzen, dat op 1000m zeehoogte ligt, was al drie keer trefpunt van de biatlon wereldkampioenschappen, namelijk in 1978, 2005 en 2017.
The town of Hochfilzen which is situated at 1000m sea level was already three times venue of the biathlon world championships, namely in 1978, 2005 and 2017.

Rond Hochfilzen ligt een perfecte regio, om te genieten van de natuur, waarom het Pillerseetal zo bekend staat.
A perfect area to enjoy nature, for what the Pillerseetal is so well known.

Maak gebruik van de vele voordelen bij bedrijven en activiteiten in Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee en Waidring.
Make the most of its benefits in many businesses and activities in Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee and Waidring.

Boerderij, Vakantiewoning in Hochfilzen, Tennweg 5
Ferienwohnungen Walk holiday apartment in Hochfilzen, Dorf 12

Deze vakantiewoning is gelegen tussen Hochfilzen en Leogang, tussen prachtige bergen, zuivere lucht en rust.
This holiday house is situated between Hochfilzen and Leogang, among beautiful mountains, pure air and calm.

In het weekend van 10 maart 2019 wordt in Hochfilzen in het PillerseeTal weer de geliefde volksbiathlon georganiseerd!
On the weekend of 11th March 2018 the popular open biathlon will take place once again in Hochfilzen in PillerseeTal.

Het PillerseeTal met de plaatsen Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee en Waidring zijn een goed beginpunt voor uw skitour in Tirol.
PillerseeTal with the five towns of Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee and Waidring is a great base for your ski tour in Tirol.

De familievriendelijke pistes in Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee en Waidring zijn ideaal voor een skivakantie met het gezin.
The family-friendly pistes in Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee and Waidring are ideal for a ski holiday with the family.

Treinritten tussen Hochfilzen en Wörgl (Kirchbichl) zijn met uw geldige gastenkaart uit de Kitzbüheler Alpen gratis – zo heeft u gelijk dubbel zoveel plezier tijdens uw vakantie in het PillerseeTal!
The train rides between Hochfilzen and Wörgl (Kirchbichl) are already included in your valid guest card from the Kitzbühel Alps - this is what makes vacationing in the PillerseeTal twice as much fun!